Выражение в литературе
В русской литературе выражение «выпить», «выкушать на посошок» встречается в литературе у Мельникова-Печерского, Радищева, Гоголя. Это неудивительно. Словосочетание широко использовалось и было на слуху. Но даже книги зарубежных писателей в русском переводе выходят под таким названием «На посошок». Это произведения Рэя Бредбери и Стивена Кинга. В оригинале они называются «One for the Road». Переводчики справедливо посчитали, что, учитывая сюжеты этих книг, русское идиоматическое выражение будет лучшим названием для российского читателя. Значение слова «посошок» в данном контексте понятно всякому.
Песни про посошок
Провожая гостей после застолья, хозяева часто предлагают им выпить напоследок. Как правило, эта церемония шутливая и веселая. И множество песен про посошок — тому доказательство. Они любимы многими. Песня «На посошок» звучит исполнении разных артистов. Множество песен, частушек — все это говорит о том, что это исключительно радостные, позитивные эмоции. «Давай, дружок, на посошок», поет Надежда Кадышева со своим ансамблем «Золотое кольцо», демонстрируя то, что называется «русской удалью». Песни эти веселые, застольные. Выпить рюмку перед уходом — это своеобразный культурный код «свой-чужой» для людей одного круга, одной социальной среды, одного образа жизни.
Na zdorovje!
Все знают о вреде употребления алкоголя. Так откуда же пошла традиция пить за здоровье?
В России водка появилась в конце XIV века. В 1386 году генуэзское посольство привезло в Москву первую водку (aqua vitae — «живая вода») и представило ее князю Дмитрию Донскому. Употребляли её исключительно в лечебных целях — за здоровье.
Говоря об «алкогольных» традициях, нельзя не вспомнить и о выражении сообразить на троих, которое пришло к нам из советских времен. Обычно жена выдавала мужу рубль на обед, а бутылка водки стоила сначала 2 рубля 20 копеек, потом — 2 рубля 87 копеек (а потом уже 3.12, 3.62…. и т. д.). Мужики скидывались, чтобы втроём купить бутылку, отсюда и знаменитое выражение «третьим будешь?». А на сдачу можно было еще и плавленый сырок «Дружба» взять или ирисок.
А что же за закадычный друг? Устойчивое выражение закадычный друг, то есть «старый друг, верный друг, друг, с которым и в огонь, и в воду», тоже связано с употреблением алкоголя. Заливать было принято не только за галстук или за воротник, но и за кадык. В итоге закадычный друг — это человек, с которым вместе выпивают. Или пьют воду-чай-кофе, тут уж как карта ляжет…
Learnoff против алкоголя! Помните, что употребление алкоголя вредит вашему здоровью!
Понравился материал? Не забудьте, пожалуйста, поставить лайк!
На посошок
На Руси всегда уважали странников, людей бредущих от города к городу, от деревни к деревне. В древности они, кроме всего прочего, при отсутствии систем связи, служили своеобразной службой новостей. За время пути новости обрастали разнообразными слухами, информация иногда искажалась до неузнаваемости. Но «из уст в уста» был единственным информационным каналом. В путешествиях посох помогал странникам, служа и опорой в долгом пути, и средством индивидуальной защиты от любителей легкой наживы.
Странников полагалось приютить, накормить. Перед дорогой им предлагали выпить рюмку водки. Рюмку ставили на толстый край посоха. При этом желали хорошей дороги, счастливого пути и успеха в делах. Если рюмка не опрокидывалась на посохе, это считалось хорошей приметой. Выпивать рюмку полагалось не до конца. Надо было оставить немного и выплеснуть на дорогу, чтобы привлечь удачу.
Бытует также версия, что если рюмка не устоит на посохе у пьющего, значит он еще не готов отправиться в путь, ему надлежит еще отдохнуть. В данном случае посошок — это своеобразный индикатор.
Существуют различные наименования этих последних рюмок: стременная, седельная, на ход ноги, приворотная, подъемная. Стременная пьется, чтобы стремя не подвело, седельная — чтобы из седла не выпасть, приворотная пьется у ворот, на ход ноги — чтобы дорога не утомляла. Питейных обычаев на Руси было множество.
В настоящее время посошок — это не только дорожная палка и последняя рюмка. Слово приобрело значение окончания чего-либо, завершения дела, финальной точки.
Как пить «на посошок» и «на коня»
Русские традиции не ограничиваются одними прощальными тостами. Существует не менее пяти названий рюмок, которые народная мудрость предписывает выпивать в определенной последовательности до традиционной чарки «на посошок».
Очередность:
- Застольная – пьется за столом, в знак уважения к хозяевам до дна.
- Подъемная – перед тем как гость собрался подняться из-за стола.
- На ход ноги – при первом движении в сторону двери.
- Запорожская – выпивается сразу за порогом дома.
- Придворная – при выходе во двор.
В казацком фольклоре распространены свои варианты тостов, которые по большей части связанные с лошадьми. На третьем месте после «застольной» и «стременной» рюмок стоит так называемая «закурганная». Название связано с традицией, которая была принята в военном походе. Поскольку в холмистой местности шансы встретить врага в засаде повышались, напоследок казакам подносилась «закурганная» чарка с пожеланием избежать неприятностей. В более позднее время название стало ассоциироваться с прощанием на краю села перед отъездом на службу.
Заключительный тост назывался «коню в морду». Последние капли алкоголя выплескивались на голову животного. Считалось, что лошадь запомнит запах и придет к дому даже в том случае, если казак заснет беспробудным сном.
Как правило, точное следование традициям встречается редко. Самые распространенные тосты – это «на ход ноги» и «на посошок», остальные используются только истинными любителями народного фольклора.
Ну, за глаголы!
Интересно, что в этот синонимический ряд встроились и такие глаголы, прямое значение которых не связано с употреблением алкоголя, например: подлечиться, расслабиться, дозаправиться, залакировать, заполировать и т. д.
И всё-таки самым неожиданным образом раскрываются именно «алкогольные» фразеологизмы.
Про человека, который не против приложиться к бутылочке, говорят, что он любитель заложить за воротник. О происхождении этого словосочетания есть несколько версий.
Приложился к бутылочке…
Существует легенда, согласно которой, во времена Петра I кровельщик Пётр Телушкин, знаменитый тем, что без лесов, с помощью веревок смог добраться до верхушки шпиля Петропавловского собора, часто терял государеву грамоту, позволяющую ему употребить. В итоге ему поставили клеймо на шее, которое он и показывал при входе в кабак. Вторая повествует о том, что такие клейма были у солдат петровской поры. В кабаке служивые щелкали по ним, чтобы угоститься бесплатно.
Вряд ли эти версии правдоподобны. Петр I, хоть сам трезвенником и не был, жестоко боролся с пьянством. В 1714 году была даже введена медаль «За пьянство» весом в 6,8 кг без учёта веса цепей, которая вешалась на шею перебравшему пьянице, натирая и сдавливая кожу. Возможно, отсюда и возникло такое яркое прозвище как «синяк».
По третьей версии, этот фразеологизм впервые появился в военной среде (ср. закладывают мину, снаряд). Есть свидетельство П. А. Вяземского о времени зарождения этого выражения и об его изобретателе, любимце брата императора Николая I — великого князя Михаила Павловича — гвардейском полковнике Раевском, балагуре и весельчаке:
Да, изначально это выражение звучало как заложить за галстук или пропустить за галстук, то есть выпить лишнего. Со временем оно перекочевало в народ, а поскольку галстуки носили далеко не все, то закладывать стали за воротник.
И по четвёртой версии, происхождение этой фразы связано с манерой заправлять салфетку за воротник перед тем как выпить во время трапезы. Так как в XIX веке мужские воротники преимущественно шили стойкой, то со стороны действительно создавалось впечатление, что, выпивая, человек за него что-то закидывает или закладывает.
Про человека, который уже слегка заложил за воротник и уже навеселе, часто говорят, что он под мухой. И дело тут не в двукрылом насекомом.
В XIX веке была очень популярна карточная игра мушка или муха, и про выигравшего в ней говорили, что он с мухой, т. е. с удачей, с победой. Довольный счастливчик нередко выпивал, и в дальнейшем выражение с мухой стали употреблять по отношению к нетрезвому человеку без связи с картами. Позднее на основе аналогичного выражения под хмельком, возникло сочетание под мухой.
Свойства посоха
Посоху издавна приписывали магические свойства. Волшебными посохами владели многие герои легенд и мифов, сказочные персонажи. Греческий бог врачевания Асклепий своим посохом мог воскрешать людей из мертвых. Этот посох, обвитый змеей, сегодня является символом медицины.
Посох Гермеса — кадуцей — стал обязательным атрибутом глашатаев, объявлявших царские указы. Он был символом их неприкосновенности. Кадуцей служил символом тайных знаний и был на эмблемах таможенной и налоговой служб. Также он присутствует на гербах многих городов (Таганрога, Енисейска, Харькова, Бердичева и др.)
Посох также был обязательным атрибутом у шаманов. Они декорировали их резьбой и украшениями, венчали посохи головы животных. Шаманы считают, что посох помогает им в путешествиях по иным мирам.
В славянских странах посохом отгоняли нечистую силу, его обязательно брали с собой участники колядок. Всем российским детишкам известен волшебный посох Деда Мороза. На всех новогодних праздниках Дед Мороз всегда с посохом.
В христианстве апостольский (архиерейский) посох тоже имел большое символическое значение. Посох обязательно есть у «Добрых Пастырей». Сам Иисус Христос часто изображается с посохом.
Что же из этого получилось?
Этот жест имел смысл. Он мог уберечь человека от беды в былые времена. С его помощью определяли степень опьянения и принимали определенные меры. Оставляли у себя или, по-крайней мере, помогали добраться до нужного места.
Естественно, со временем этот обычай утерял смысл и оставил лишь глупую привычку наливать крепкий алкоголь напоследок уже нетрезвым гостям. Как правило, это губительно, а не полезно. Разум человека затмевается еще сильнее, и он испытывает еще большие трудности на пути домой.
Именно поэтому важно знать о традициях. Лучше оставьте своего пьяного гостя у себя на ночь или, по-крайней мере, проводите его до такси
Ну что, по «сто фронтовых»?
Итак, застолье, все уже собрались, и кто-то предлагает выпить «100 фронтовых». Чтобы это значило? Во времена Великой Отечественной войны еще сам Ворошилов выделял на каждого солдата по 100 мл спиртного для того, чтобы согреться и поднять боевой дух. Официальный приказ издали позже, в 1941 году его выпустил Государственный комитет обороны СССР.
Полезное и вкусное арбузное мороженое делается всего из 2 ингредиентов: рецепт
Очищаю капусту или лист салата и смазываю специями: простой рецепт чипсов
Распахните торцевые панели коробки: как не «засветить» экран ноутбука на солнце
Стоит ли говорить о том, что этот способ не очень хорош, он дает только временный эффект. По-факту температура тела понижается, что ослабляет организм.
Давай, дружок, на посошок!
Кому из нас, уходя из гостей, не приходилось слышать фразу: «Ну, а теперь на посошок!» Знакомо? А если вы вдруг опаздывали на застолье, вам предлагали выпить штрафную? Что же означают эти выражения?
Первое связано с традициями гостеприимства в Древней Руси. Постоянным спутником гостя был посох, который помогал ему проходить топкие болота и дремучие леса, защищал от дикого зверя. В то время выражение выпить на посошок буквально означало «выпить из рюмки, поставленной на посох и при этом не пролить ни капли». Своеобразный тест на трезвость.
Если гость с такой задачей не справлялся, заботливые хозяева оставляли его ночевать, чтобы в пути он не попал в беду. В наше время обычай ходить с посохом соблюдает разве что Дед Мороз, а выражение выпить на посошок так и закрепилось в русском языке.
Но вообще в русской традиции полагалось пить с гостем на прощание до 10 раз. Не просто тест, а стресс-тест: добёрется ли гость до дома в добром здравии, али нет после:
Штрафная рюмка была введена при Петре I. Вместимость — полуштоф, около 0,6 литра. Кто опаздывал на государев пир, должен был выпить её залпом. Ходили слухи, что «штрафная» убила несколько иностранных гостей. Постепенно объём уменьшался, пока не достиг обыкновенной рюмки, а обычай наказывать, «штрафовать» опоздавшего гостя остался.
Почему «соображать» принято именно на троих?
За праздничным столом мужчины постепенно образовывают свою компанию и начинают обсуждать ремонт, автомобили, спорт. И вдруг один из скажет «ну что, сообразим на троих?». Многих людей, которые не в курсе, что это означает, этот вопрос вводит в ступор. Что соображать? Почему именно на троих, если людей в компании больше?
Муж построил стол с охладителем напитков: друзьям очень понравился такой предмет
Сати Казанова откровенно рассказала о бедности в начале звездной карьеры
Как обновить квартиру, простые решения: купите пушистый ковер в спальню
Как это ни странно, традиция пошла с советских времен. На обед жена выделяла мужу обычно рубль. Любители горячительного экономили и после работы вскладчину с друзьями покупали бутылку водки. В то время стоила она 2 рубля 87 копеек. Вот и приходилось скидываться на троих, еще оставалось и на сырок «Дружба» — на закуску. До сих пор в народе ходят анекдоты на эту тему. Ну и, конечно же, распивать приятнее на троих, больше тем для обсуждений.
Выпивать в России долгое время было принято из граненого стакана. Еще в 17 веке подобную посуду делали из сколоченных дощечек, которые образовывали грани. Стеклянный граненый стакан изготовлен был в 1943 году. По одной из версий автором его эскиза была Вера Мухина, по другой — Казимир Малевич. Особенность стакана в его прочности. При падении такая посуда разбивается не часто благодаря хитрой форме, граням.
Порок и движущая сила
Противоположностью добродетели является порок. Он формирует поступки человека, направляя их ко злу. Для того чтобы утвердиться в добродетели, человек должен получить знания и стяжать рассудительность. Сократ не отрицал присутствие удовольствий в жизни человека. Но опровергал их решающую власть над ним. Основой дурных поступков является невежество, а нравственных – знание. В своих исследованиях он много анализировал людской поступок: что такое его движущая сила, мотив, порыв. Мыслитель подходит вплотную к сформированным позже христианским взглядам. Можно сказать, что он глубоко проник в человеческую сущность человека, в понятие сути свободы выбора, знания, рассудительности и происхождении порока.
Откуда пошла традиция наливать «на посошок»?
Уходящему гостю принято наливать «на посошок». На сегодняшний день это кажется странноватым, зачем подвыпившему человеку алкоголь, ведь чем пьянее — тем тяжелее добраться до дома. Похоже, гостеприимных хозяев это мало волнует. Однако раньше у этого жеста был свой смысл.
Древняя традиция стала популярной благодаря странникам. На Руси они пользовались особым уважением. От простых бродяг они отличались тем, что были верующими людьми. В свои путешествия они ходили с посохом, который у верхушки имел утолщенный конец, на него и помещалась чарочка — посуда, которая предназначена для питья крепких алкогольных напитков. Итак, прежде чем распрощаться с хозяевами, которые приняли путника и накрыли ему стол, в чарку наливали водку и ставили на толстый край посоха. Странник должен был ее выпить, не дотрагиваясь руками. Если получалось, то это считалось добрым знаком и его спокойно отпускали странствовать дальше, если нет — то оставляли на ночь, заботясь о безопасности гостя.
У Канье Уэста есть целый парк вездеходов
«История игрушек» — первый анимационный мультик: 10 интересных фактов о Pixar
Жители Байрон-Бич увидели в кафе Зака Эфрона: по слухам, актер живет в Австралии
