Что такое кандибобер

Вариативность смысловых значений

Для того чтобы рассказать о слове «кандибобер» (что это такое, и какое отношение эта с виду непонятная совокупность букв имеет к современной Интернет-сфере), необходимо обратиться к толковым словарям. Оказывается, у данной лексической единицы есть целый ряд самых разнообразных значений!

Слово относится к мужскому роду и в ряде справочников имеет только такое толкование: «лихо», «на славу», «отлично». В этом случае оно имеет пометы «просторечное», «шутливое», «фамильярное» и может употребляться исключительно в форме «с кандибобером».

Происхождение слова связано с территорией Кубани, Придонья, Воронежа, где оно издавна ассоциировалось с франтовством, щегольством, «показушничеством». Если обратиться к словарю народных синонимов, то там уже можно найти совсем другой ответ на вопрос: кандибобер – что это такое? Здесь в числе схожих в смысловом плане единиц мы найдем слова и сочетания: «шик модерн», «фасон», «черт знает что». А справочник, объясняющий многообразие русских говоров, указывает, что это:

нечто необычное, из ряда вон выходящее в поведении человека;
отличное качество и уникальный вид какого-либо объекта;
(в значении наречия) с форсом, важно делать что-либо;
(в значении наречия) рисуясь, ломаясь, изгибаясь;
«с кандибобером» – значит с треском, шумом выставить кого-либо из дома, помещения и т. п.;
опрометью, вверх тормашками.. Также всем, задавшимся размышлением над вопросом: кандибобер – что это такое и с чем это едят, будет интересно узнать, что это слово обозначает женский головной убор

Но в данном случае употребление этой лексемы будет иметь оттенок насмешки, так как кандибобер ассоциируется с предметом странным, якобы скрывающим у его носительницы (или носителя) отсутствие разума, мозгов, элементарных знаний о чем-либо. В большинстве толковых словарей, созданных десятилетия назад, такое значение слова не отражается, в связи с чем некоторые считают это толкование созданным и навязанным искусственно

Также всем, задавшимся размышлением над вопросом: кандибобер – что это такое и с чем это едят, будет интересно узнать, что это слово обозначает женский головной убор. Но в данном случае употребление этой лексемы будет иметь оттенок насмешки, так как кандибобер ассоциируется с предметом странным, якобы скрывающим у его носительницы (или носителя) отсутствие разума, мозгов, элементарных знаний о чем-либо. В большинстве толковых словарей, созданных десятилетия назад, такое значение слова не отражается, в связи с чем некоторые считают это толкование созданным и навязанным искусственно.

Что такое кандибобер

В переносном смысле это слово толкуется как «заморочка». В сленговом словаре молодежных субкультур кандибобер нередко употребляется вместо созвучных и похожих на него по строению слов для реализации своеобразной языковой игры, например: «Я теперь настоящий кандибобер математических наук!».

Как видно из всего вышеперечисленного, это слово обладает абсолютно разными значениями, смыслами и эмоционально-экспрессивными оттенками, может применяться в многочисленных ситуациях. А вот в каких именно, рассмотрим в следующем разделе.

[править] Прочие версии

Муж женщины с кандибобером на голове погиб в Афганской войне, и на этой почве она свихнулась

Женщина с кандибобером на голове любила моджахеда Ибрагима. Он погиб, и на этой почве она свихнулась

Женщина с кандибобером на голове принимала участие в Афганской войне, например, в качестве медсестры или санитарки и свихнулась

Женщина с кандибобером на голове принимала участие в Афганской войне, а её собака «Ибрагим» пронеслась по полю боя с кандибобером и она свихнулась 😀

Женщина с кандибобером на голове — бывшая балерина. Лишившись возможности танцевать, она свихнулась

Кандибобер на голове символизирует краповый берет, который когда-то носила женщина. В Афганистане она была бойцом отряда «Альфа» и… ну ты понел (краповики — спецназ ВВ, которых в афгане не было, так то)

Женщина долго разводилась и делила имущество с афганцем Ибрагимом. Именно поэтому она говорит, что прошла «афганскую войну».

Мнение читателя этой статьи: женщина вовсе не шизофазична, она просто немного коряво выразилась

Она хотела сказать, что она прошла афганскую войну (неважно, что это выдумка — это часть её игры), и это делает её по характеру мужчиной, а иные мужчины, которых она встречала, и до мужчин не дотягивают, потому что размазни. А про кандибобер на голове она добавила в том смысле, что замысловатой головной убор не делает её хрупкой женщиной-балериной, какой она могла показаться, и она готова говорить о таких жутких для среднестатистического хомячка-телезрителя вещах, как афганская война и заполоняющие население Белоруссии Ибрагимы

Эффектный разрыв шаблона.

Женщина в ролике не совсем женщина, в чём, собственно, сама и призналась.

В ролике на 13 секунде можно разглядеть хэдкраба по имени Кандибобер, а сама она раньше была Ибрагимом и воевала против советских оккупантов в Афганистане.

Героиня предупреждает, что с учётом того, что боевики переодеваются в женскую одежду, на её месте мог оказаться и кто-то, представляющий опасность для съёмочной группы. В частности, некогда так поступал моджахед Ибрагим, в операции по устранению которого она принимала участие в ходе Афганской войны.

Женщина выполнила просьбу корреспондента, рассказав ей о своём знакомом с необычным именем Ибрагим, с которым она встретилась в ходе Афганской войны. Фраза «Если я ношу кандибобер на голове, это ещё не значит, что я женщина или балерина» указывает на то, что ранее головной убор носил Ибрагим. Возможно, кандибобер достался героине от Ибрагима как прощальный подарок или же как боевой трофей.

На Афганской войне женщина с кандибобером на голове попала в плен к моджахедам. При обращении в ислам ей дали имя Ибрагим.

В годы Афганской войны женщина с кандибобером на голове служила в разведке. «Ибрагим» — это её позывной.

Этой женщиной управляет кандибобер. Он мозговой паразит-пришелец.

Секретный советский отряд не женщин с кандибоберами попал в засаду под Багланом. Считалось, что погибли все. Но мы то знаем…

Ибрагим был геем, а женщина с кандибобером была не женщиной. Они любили друг друга, но война в Афганистане разлучила их.

Куда можно надеть кандибобер, и как это правильно сделать?

После попадания видео на глаза широкой общественности, кандибобер даже начал пользоваться спросом у женской части населения. Конечно, чтобы надеть его, необходимо обладать определенным внутреннем стержнем и сильным характером, ведь можно наткнуться на непонимание окружающих и косые взгляды.

В целом, этот предмет может быть сравним со своеобразной чалмой, но сидящей на голове свободно, подобно объемной шапке. Он отлично подходит для неблагоприятных погодных условий, и может быть надет как на распущенные, так и на убранные вовнутрь, зачесанные волосы. Кандибобер можно купить в магазине головных уборов или связать самостоятельно, а надеть в абсолютно разные места: на прогулку, в театр, на выставку. Кстати, в Интернете известно и явление под названием «прическа кандибобер», фото которого можно увидеть ниже.

Что такое кандибобер

Редкое, но меткое слово

Время от времени в русской речи всплывает смешное слово «кандибобер». Кто-то слышал его от родителей, кому-то приходилось встречаться с ним в анекдотах или книгах, а некоторым только в интернете.

Но значение и происхождение «кандибобера» известно немногим людям. Хотя это слово есть в словарях – Ушакова, Макса Фасмера, а также в справочниках по арго, диалектам и синонимам.  Иногда это слово называют устаревшим и жаргонным.

Но совершенно точно, это не профессионализм и не термин, взятый из иностранного языка. «Кандибобер», «с кандибобером» – выражение просторечное и шутливое: так трактует его словарь Ушакова. Нетрудно согласится с тем, что звучит оно фамильярно, насмешливо.

Есть утверждения (например, в Этимологическом словаре русского языка Макса Фасмера), что оно происходит из одного из диалектов русского языка, скорее всего южных (воронежского, кубанского, донского).

Но доподлинно не известно, из какого именно. Языковеды предполагают, что это слово искусственно создано, сконструировано достаточно давно, а затем вошло в речь обывателей.

Понять значение слова проще всего по контексту, в котором его использовали. Слово «кандибобер» не раз употреблялось в русской художественной литературе, особенно в первой половине двадцатого века. Его можно встретить в произведениях М.Зощенко и М.Булгакова.

Личность

Кандибобер — в самом центре

Так что приведенную ниже информацию про Лойка С.Р. считаю недостоверной:
«Как оказалось, дама с Кандибобером — преподаватель истории в 30-й гимназии (бывшей 65 школе) г. Минска, Лойка Светлана Романовна. В 2004 году она выпустила свой последний класс и в скором времени уволилась. Пошарившись по группе школы вконтактике, можно узнать, что сабж отрицательно относилась к ношению стрингов, часто угрожала ученицам приводом гинеколога, рисовала себе точки на лбу (oh shi…), но шизофазией отнюдь не страдала и в Афгане, соответственно, тоже не воевала. Вывод: баба, не лишённая чувства юмора, вдоволь поглумилась над нерадивой журнализдкой, а заодно и тонко потроллила весь Ютуб. PROFIT, да и только!

В пользу этого говорит и не совсем случайная для женщины тема шизофазии: великий визирь Ибрагим-паша — один из главных героев популярного турецкого телесериала «Великолепный век», где на протяжении 9000 серий можно постоянно услышать и возгласы «Ибрагим!» и «Аллах Акбар!»

С другой стороны, кто знает, может быть, именно после увольнения из школы у Светланы Романовны поехала крыша. Так что выводы на этот счёт делать рано…

По неподтверждённым данным, Кандибобер ежегодно посещает Москву для того, чтобы получить порцию православного пламени.

Либо имеет клона в Нерезиновой.

Фотофакт: 1 мая 2014 года была замечена в колонне коммунистов в Санкт-Петербурге.

Возможно, Кандибобер размножается почкованием и есть в каждом городе. »

[править] Кандибобер в литературе

Муж сабжа ВНЕЗАПНО

Лазерный кандибобер

Огненный кандибобер

Боги аллахи

Некурящий кандибобер

Кандибобер жив

КАНДИБÓБЕР, а, м.Только в выражении: с кандибобером (простореч. шутл. фам.) — лихо, отлично, на славу. Проплясал с шиком, с кандибобером.

— Словарь Ушакова

Всякая камышинка была для меня настоящим богатством. Из нее можно было сделать косматую пику и сражаться на заднем дворе с армией Васьки Печенкина. Из нее можно было смастерить дудку и дудеть под окнами у сумасшедшего Беньки, покуда Бенька не выскочит и не закричит: «Скандибобером!»(Чуковский. Серебряный герб)

Уж как ни верти, один кандибобер выходит… — похохотал на высоких нотах Иван Иваныч. (Леонид Леонов. Барсуки)

Бывало, раньше выйдешь на улицу этаким, как говорится, кандебобером, а на тебя смотрят, посылают воздушные взгляды, сочувственные улыбки, смешки и ужимки.
(Михаил Зощенко. Личная жизнь)

Сидят перед самыми глазами у меня на буферах два каких-то кандибобера.
(Михаил Булгаков. Сборник. Статьи, рассказы, наброски)

пусть держится кандибобером
(Саша Соколов. Между собакой и волком)

— Мне кажется, — осторожно заметил Вонлярлярский, — он ходит, как вы сказали, кандибобером, потому что в доброте есть элемент эгоизма. (Владимир Дудинцев

Белые одежды)

Как живётся? На что он неизменно отвечал: — Скандибобером! — то есть, судя по тону, отлично живётся.
(Владимир Жаботинский. Пятеро)

— Благочестивые братие и сестры! — козлом проблеял архиерей и замахал руками. — По синодскому приказу сейчас начнётся кандибобер!
(Вячеслав Шишков. Ватага)

Затем эта падла доставал из сейфа твой учетный листок, который все называли кандибобером, и еще минут двадцать тщательно его изучал.
(Юз Алешковский. Карусель)

Он то и дело вынимает зеркальце из кармана и приглаживает пробор: «кандибобером ходит».
(Борис Савинков. Конь вороной)

И не стыдно безобразничать? Я ведь тебе не какой-нибудь кандибобер, чтобы неземное показывать…
(Валентин Пикуль. Каторга)

У толстой Петуховой, одетой в строгий серый костюм, волосы были обесцвечены и уложены в высокий «кандибобер», как у партийной работницы или активистки женсовета.
(Нонна Чернякова. Парикмахерская)

А то я при такой жизни, право слово, или любовника заведу, или пущу этих гусынь по морской матери в три загиба с четырьмя кандибобрами
(Александр Бушков. Сварог. Нечаянный король)

Вы молчите и то врете, — сказал он, затягиваясь, — вы тоже хлюст не похуже меня. Только мне все равно, а тебе надо с кандибобером как-нибудь.
(Борис Житков. Без совести)

Угощал хозяин всякими закусками: край богатый, сытный, и денег у купца
невпроворот. Нельмовые пупы жирнущие, вяленое, отжатое в сливках, мясо,
оленьи языки, сохатиные разварные губы, а потом всякие кандибоберы заморские
и русские, всякие вина — английских, американских, японских погребов.
(В. Я. Шишков. Угрюм-река)

И известный баян:

В деревне поженились парень с девкой, а жить есть только в доме у деда молодой жены. А там — одна большая комната, в ней кровать для молодых и печка для деда. Ну, дед вечером на печку забрался и лежит смирненько, слушает, как молодые брачную ночь проводят.
А молодые между собой «Давай теперь ты сверху», — «Ну, давай»… «А давай теперь я сверху», — «Ну, давай»…
И так прошло уже почти полночи, дед лежит, слушает, молодость вспоминает «Вот так мы с бабкой когда-то делали… и вот так — тоже…»
Тут молодые говорят друг другу «А давай теперь кандибобером», — «А давай». Тут дед встрепенулся, как так, по всякому у него было, а кандибобером — не было! Решил он не только подслушать, но и подсмотреть. Потянулся с печки — и грохнулся на пол!
Молодые затихли, спрашивают: «Дед, ты там не ушибся?»
Дед: «Ушибся, не ушибся, а ебстись по-людски надо!»

А ещё это чернушный роман Виктора Пронина. В его описании слово толкуется как «прекрасно подготовленное преступление».

Что такое кандибобер?

В русском языке зачастую появляются слова, которые мы считаем новенькими и фантастичными. Но, как говорит одна пословица: «Новое – это хорошо забытое старое». Такие метаморфозы пережило и забавное слово кандибобер. Оно не давно прозвучало с экранов, вызвав у населения всплеск интереса к этому вычурному слову. Что ж, давайте разберёмся, какие значения скрываются под словом «кандибобер».

История слова

Поискать значение этого слова можно в словарях, датируемых 1920- ми годами. Пояснит его словарь Ушакова Д.Н.

Но происхождение этого слова до сих пор остаётся загадкой для учёных. Есть теории, утверждающие, что корни слова происходят от донского, кубанского и воронежского говоров. Хх подтверждения не было найдено. Выведено оно искусственно.

Знаете ли вы, как слово получило новую жизнь? Расскажем занимательную историю. Однажды в 2010 году, в городе Минске проходил социальный опрос, в котором приняла участие одна обворожительная и загадочная дама. Отвечая на вопрос журналиста об её отношении к странным именам, она увлеклась и начала рассуждать на тему войн и рассказывать о себе

В этом разговоре она акцентировала внимание на своей красной шляпе необычной формы и размера. Дамочка «обозвала» её кандибобером, внеся шутливую нотку в значение этого слова

Дама выделялась как внешне, так и оброненным ею словом, этот ролик, выложенный на ресурсе «Ютуб», собрал множество просмотров. И по этой причине публика так сильно заинтересовалась этим словечком. И странное на слух, и смешное, и универсальное. Что же значит это забытое словечко, выпущенное в массы и сильно заинтересовавшее молодое поколение? Разберёмся в статье.

Что значило слово «кандибобер» раньше?

Углубившись в историю, мы узнаем, что раньше кандибобером называли:

  1. Головной убор, выглядевший странно, и его владелец — человек с причудами.
  2. Что-то изрядно вычурное, странное, нетипичное и в то же время смешное.
  3. Людей, любящих покрасоваться, сверкать обновками.
  4. Человека, ведущего себя словно капризный ребёнок, который ломается, не может чётко выразить свои желания.
  5. Чего-то, что происходит очень быстро и с шумом, с треском.
  6. Человека, который делает что-то с шиком, со стилем, неподражаемо.

Значения этого слова родственны друг к другу. Они обозначают что-то кричащее, вычурное, нелепое и непонятное. В современном мире значение этого слово видоизменилось незначительно. Но дополнения не заставили долго ждать. Русский язык растёт и развивается вместе с народом. Неудивительно, что в наши суровые будни «кандибобером» можно назвать всё.

Что значит «Кандибобер» в наше время?

Учитывая тот факт, что в нашу речь прокралось множество сленговых слов, мы выписали ещё несколько значений слова «кандибобер», которые постоянно могут встречаться в вашей жизни. И это:

  1. Сейчас слово «кандибобер» может означать что угодно из того, что имеет оттенок странности, необычности, даже вызывающего. Его нередко используют как заменитель иностранных слов. Кандибобером можно назвать и кондиционер, и ноутбук, и домкрат, и шумовку.
  2. Может обозначать специалиста, профессионала в какой-либо области. Однако замечание типа: «Я кандибобер в области философских наук» прозвучит смешно, с долей самоиронии.
  3. Так называют людей, любящих щеголять, быть в центре внимания, быть замеченными. Говоря проще – выпендриваться, стремиться выделиться.
  4. Головной убор. Но оно несёт другой смысл, обозначая шляпу, прикрывающую отсутствие мозгов у личности. То есть, недалёкого человека можно окрестить кандибобером. В такой трактовке слово имеет неприязненный, насмешливый оттенок.
  5. Может обозначать лихое, излишне дерзкое поведение человека. Неформалы подразумевают под этим термином злые поступки. А «зло» обозначает производное кандибобера – синдибобер.
  6. Это слово может в целом выражать оценку внешнего вида человека. Если его походка, внешний вид, элементы одежды или манера речи кажутся кому-то странными или нелепыми, то он называет такого человека кандибобером.

Нынешняя трактовка слова уже меняется. Под словом «кандибобер» шифруются любые названия предметов, поведение человека или даже определённая личность.

Почему значение этого слова так сильно изменилось? Ответ до безобразия банален: молодёжь, встретившись с этим термином в своей жизни и не имея представления о его значении, стала додумывать, подстраивать и видоизменять понимание слова, обозначавшего странное и дерзкое поведение. Изменения происходят с забытыми словами, что даёт им право на жизнь и долгое существование.

См. также

  • СПГС
  • Шизофазия
  • Теории и домыслы касаемо героини сабжа
  • Афганская война

Кандибобер. Смотри ролик на YouTube.

Мета  YouTube • Misheard lyrics • Запрещённый ролик • How It Should Have Ended • Five Nights at Freddy’s‎
Обзорщики  Angry Video Game Nerd • BadComedian • Nostalgia Critic • Ray William Johnson • Абдуль • Ваномас • Голополосов • Давыдов • Зулин • Иванов • Мэддисон • Нифёдов • Пучков • Усачев • Хованский
Аниматоры  Cyriak Harris • My Duck’s Vision • Weebl
Люди  Adams • Boxxy • Feiss • Gaillard • Lajoie • Magibon • Pussy Riot • Stephanie • Testa • Агапов • Азис • Акчурин • Бабка «Пидарааааасы» • Бабка-пожар • Бабушка • Бибер • Биша Муда • Виноградов • Воронов • Галкин • Гамаз • Глазастик • Добкин • Доши • Дымовский • Жириновский • Знаменитость российского уровня • Котов • Крокер • Литвинков • Петруччи • Растеряев • Рыбакин • Света из Иваново • Свистунов • Стрыкало • Фёдоров • Фоломкин • Хиль
Упоротое видео  Bredor • Octagon • А че пагни, ляпапам! • Интересная личность • Кандибобер • Ломай меня полностью • Матрица существует • Музыкальная личность • Наркоман Павлик • Он был абсолютно трезвый • Парам-пам-пам • Фристайло
Животные  Amazing Horse • Badger • Dramatic Prairie Dog • Keyboard Cat • Nyan Cat • Octocat • Волшебный кролик • Говорящие коты • ЙАААААЗЬ! • Козоёб • Лиса и баран • Панда • Похотливый ослик
Персонажи  Angry German Kid • Annoying Orange • Charlie the Unicorn • Dr. Steel • Epic (Beard Man / Sax Guy) • HowToBasic • I.M. Meen • Leeroy Jenkins • Mr. Freeman • The Cheetahmen • Zoomjap • Виталя • Генерал Ветров • Гражданин поэт • Дагестанский комментатор • Донни Дэвис • Инспектора ГАИ — звёзды интернета • Летун космический • Маньяк Валера • Марио • Опасный поцык • Пивун • Повар • Степаныч • Сява • Участковый с маленьким окладом • Человек-молекула • Чиверс • Чумазик
Шокирующие  Goddess Bunny • Mereana Mordegard Glesgorv • БЕЗНОГNМ • Вайомингский инцидент • Воткаят
Мемы  2 Girls 1 Cup • Americans are NOT stupid • Bananaphone • Did he die? • El Risitas • I’m Fucking Matt Damon • Immolate Improved! • Jizz In My Pants • MAH BOI • Opulence, I has it • PINGAS • Roxbury Guys • The Internet Is for Porn • Tide • Wazzup • Wheee • Борода • В рот мне ноги • Год молодёжи • Ёбаный насос • Ебашилово •

Кем же была героиня ролика?

Что же удалось заинтересованной аудитории выяснить об этой необычной женщине? Во-первых, в сети сразу же начало обсуждение версий того, кем она является: предполагали, что дама страдает шизофазией, т. е. неконтролируемым расстройством речи, или она действительно является ветераном Афганской войны, из-за которой сошла с ума. Предположительным вариантом было то, что кандибобер — головной убор, ставший визитной карточкой интервьюируемой, на самом деле является средством ее заработка. Другими словами, она просто решила не упускать возможность прорекламировать не пользующийся широким спросом продукт.

В конце концов, наиболее активные пользователи смогли установить личность женщины: она оказалась обыкновенной учительницей, уволившейся из образовательного учреждения незадолго до описываемых событий. В Афгане не сражалась, шизофазией не страдала, а, значит, скорее всего, решила просто создать резонанс, провокацию, игру, что ей и удалось.

Что такое кандибобер

«С русским языком можно творить чудеса» К. Паустовский

В толковом словаре Ушакова говорится, что слово «кандибобер» является просторечным, шутливым, фамильярным и используется только в выражении «с кандибобером», то есть лихо, отлично, на славу. Например, «Проплясал с шиком, с кандибобером».

указывает на то, что слово «кандибобер» происходит из донского, воронежского и кубанского говоров. Например: «А он идёт таким это кандибобером», то есть «франтом». Точное происхождение слова неясно, известно лишь, что создано оно искусственно.

В «Словаре русских синонимов» слово «кандибобер» означает «шик, форс, фасон, шик модерн, чёрт знает что».

Следующую информацию о кандибобере даёт «Словарь русских народных говоров»:

1. О чём-либо выделяющемся, необычном, замысловатом:

а) об отличном качестве или необычном виде чего-либо. Например, «сапоги с кандибобером».

б) о странностях, причудах в поведении кого-либо. Например, «Вечно он с какими-нибудь кандибоберами (фокусами, выкрутасами)».

Что такое кандибобер

2

В значении наречия — важно, с форсом. Например, «пройтись кандибобером».

3. В значении наречия — изгибаясь, рисуясь, ломаясь. Например, «Котёнок кандибобером ходит».

4. «С кандибобером» — то есть с шумом, с треском (выгнать, выставить и т. п.). Например, «Мы этого хулигана за его безобразия с кандибобером выставили из избы».

5. «Кандибобером» — то есть вверх тормашками, опрометью. Например, «Как наподдам ему, полетит от меня кандибобером».

«Кандибобер» — что-то крайне удивительное, но искажающее нечто большее, к чему необходимо стремиться.

Что такое кандибобер

Кандибобером называют женский головной убор, скрывающий отсутствие или наличие мозгов. Например, «Смотри-смотри, экой у ней кандибобер!»

«Кандибобер» употребляется также в значении «выпендрёж, лихость». Например:

В переносном смысле слово «кандибобер» означает ещё и «заморочка».

В литературе можно найти и другие примеры «кандибобера»:

В интернет-словаре сленгов неформалов упоминается также о том, что «кандибобер» используется при ассоциациях с созвучиями: например, «кандидат», «кондиционер».

Также удалось обнаружить выражения «пройтись крендибобером» — «пройтись с форсом, под руку с кем-либо», и «глядеть синдибобером» — «смотреть на кого-либо зло, неприязненно».

Такой он, великий и могучий русский язык. Много в нем интересных терминов с неожиданными значениями, метафор, необычных слов, непознанных глубин.

Главная страница /
Культура /
Статьи /
Что такое
кандибобер?

Статья опубликована в выпуске 17.04.2016

Обновлено 22.07.2020

Современное употребление в социальных сетях

Если это слово употребляют в современной речи, то значение его может сильно отличаться в  зависимости от социальной группы и контекста. Встречается, как шутливый, так и негативный смысл слова.

В качестве шутки таким словом могут заменить иностранный термин. Этим словом легко назвать какую-либо экстравагантную вещь, вид которой непривычен.

Со словом кандибобер, несомненно, связывают что-то выдающееся, но немного бессмысленное, нелепое, бестолковое, чрезмерное. Чересчур нарядный, высокомерный, ломающийся, склонный к «выкрутасам» человек – это тоже «кандибобер». Его «выдающиеся» качества вызывают насмешку.

Почему слово стало вновь популярным? Некоторые исследователи считают, что видеоролик (Минск, 2010) с шуткой о «Кандибобере» несколько лет назад стал довольно популярным, в том числе в молодежной среде. Дама в красной шляпе назвала свой головной убор «кандибобером».

https://youtube.com/watch?v=vmTOmjjgNEw

Молодые люди, посмотревшие этот небольшой сюжет, постарались не просто найти значение этого слова, а придумать новый смысл для него.

Занятно, что повторяя слова женщины из видеоинтервью, многие стали называть «кандибобером» именно красную шляпу, то всерьез, то шутя употребляя этот термин. Даже появились шутки по поводу наличия у женщин экстравагантного головного убора, который скрывает отсутствие здравого смысла или интеллекта.

Потом возникли совсем иные способы употребления в языке слова «кандибобер». Есть молодежный сленг, в котором ненужные затруднения, проблемы, «заморочки» называют именно так.

Даже негативные проявления стали называть «кандибобером». Это значение далеко отходит от шутливой оценки «выскочки», «задавалы», «выпендрежника» или «зазнайки».

Искусственно созданный термин продолжил свою «искусственную» и занятную роль в языке. Играть в это слово захотелось многим людям, снимающим видео или комментирующим события в интернете.

Таким образом, использование слова «кандибобер» обросло новой историей, перечень его значений расширился, образовались новые производные от него выражения.

Примеры[править]

Литератураправить

  • Л. Кэрролл, «Алиса в Стране чудес» — знаменитый цилиндр Болванщика/Шляпника с надписью «10/6».
  • Н. Носов — Незнайка. Все герои сеттинга носят головные уборы, но только у Незнайки шляпа такая огромная и ярко-голубого цвета.
  • «Гарри Поттер» — львиная шляпа Полумны Лавгуд и шляпа Северуса Снегга бабушки Невилла с чучелом грифа.
  • Сергей Таск «Тайна рыжего кота». Ведьма Афрозина таскает на шляпе вместо пера… живого павлина. 
  • «Forgotten Realms» — Джарлаксл Бэнр носит широкополую шляпу с пером некой подземной птицы огромных размеров. Среди дроу это иначе как сабжем не считается.

Мультсериалыправить

  • «Batman» — цилиндр суперзлодея Безумного Шляпника, сделанный по мотивам оргинала. Если Шляпник Кэрролла всё же вписывается в моду викторианской эпохи, то у косплеящего его Джервиса Тетча в футуристической стилистике Готэма эта шляпа выглядит как очевидный кандибобер. Более того, он встраивает в головные уборы микрочипы, чтобы подчинять своей воле их владельцев!
  • «Фунтик» — шляпа госпожи Белладонны. Головной убор начальника полиции тоже подпадает под троп.
  • Время приключений – Финн Парнишка, который носит белую ушастую шапку. Он считает её очень классной и не позволяет злодеям оскорблять её.
    • В одной из серий выяснилось, что эта шапка делается из срезанной головы медведя.
    • Все выжившие люди носят своеобразные головные уборы, похожие на разных животных.
    • В одной серии шапка ожила, спереди у неё был рот, а снизу задница, даже сардельки, съеденные шапкой, превратились в какашки. Так что выходит, что Финн засовывает голову в задницу трупа шапки.

Комиксыправить

  • Girl Genius — суперсолдаты-ягермонстры просто соревнуются друг с другом в том, у кого шапка больше, вычурнее и пафоснее. Педаль в пол давит корона, подаренная ими барону Гильгамешу фон Вульфенбаху, сделанная по всем ягерским канонам.
  • Инверсия в комиксе Оглаф — шлем в виде медвежьей головы со шкурой оказался «плоским медведем, часто нападающим на северян».

Аниме и мангаправить

  • JoJo’s Bizarre Adventure, вестимо. Навскидку вспоминается Уэза Репорт в огромной белой меховой шапке с рожками, но других носителей экстравагантных головных уборов там тоже полно.
  • Katekyo Hitman Reborn! — лягушачья шапка Франа и его же наголовное яблоко

Видеоигрыправить

  • Ну как не вспомнить симулятор шляп с элементами шутера?
  • Warframe — одну из разновидностей головорезов Корпуса прозвали шляпниками

    Но всё же самым эпичным кандибобер в игре обладает Тешин. Это надо видеть. Причём два его коллеги-преторианца носили такие же, так что это ещё и глупая униформа.

    , потому что кандибоберы являются наиболее запоминающейся частью их внешности. Причём их четыре вида, в зависимости от подтипа вражины. Впрочем, рядовые сотрудники службы безопасности с квадратными шлемами скафандров ненамного отстают.

Реальная жизньправить

В 1933 г. Сальвадор Дали сфотографировался с одной туфлей на голове и другой – на плече. Снимок вдохновил Эльзу Скиапарелли на создание шляпки в виде туфли

  • Тропнеймер — та самая дама с кандибобером.
  • Кстати, дореволюционный синоним выражения «с кандибобером» — «ходить козырем». Этим самым козырем исторически назывался не элемент головного убора, а высокий стоячий воротник на одежде, пошедший от боярских кафтанов. Пётр Первый кафтаны приказал снять, чтобы привезённые им в страну европейцы не чувствовали себя некомфортно, а выражение осталось.
  • Ватные береты немецких наёмников-ландскнехтов. Не менее экстравагантный костюм прилагается.
  • Поэт Андрей Вознесенский всегда был любителем подобных головных уборов, за что его ненавидела власть и борцы за нравственность.
  • Шведский король Карл XVI Густав, получивший от подданных прозвище «Карл Весёлый» за тягу фотографироваться в смешных головных уборах.
  • Чем только не украшались шляпки в XIX в.: цветами, лентами, кружевами, перьями, чучелами птиц, включая колибри. В эпоху модерна — перед Первой мировой войной — педаль ушла в пол, и шляпки стали совсем уж вычурными и безумными. После родилась аверсия — шляпка клош с крохотными загнутыми полями и без украшений. Идеально, чтобы ходить пешком и особенно ездить на общественном транспорте.
  • На ежегодных королевских скачках в Аскоте (графство Беркшир, Англия), которые длятся пять дней, каждая дама по традиции должна ежедневно появляться в новой шляпке. Среди этих шляп куда больше относящихся к теме этой статьи, чем простых и элегантных головных уборов.
  • Лариса Юрьевна Баталова — ныне покойная красноярская светская львица, на каждое мероприятие являвшаяся в такой художественно оформленной шляпе, что через раз воровала шоу.
admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Добавить комментарий