Примеры
Рассмотрим несколько примеров неологизмов прошлого века и современного языка.
В прошлом веке появились и начали использоваться следующие слова:
- Колхоз – организация, сформированная для совместного управления сельским хозяйством.
- Комсомол – коммунистическая партия молодых людей, созданная в Советском Союзе.
- Лазер – прибор, являющийся квантовым генератором. Он способен излучать яркие световые пучки.
- Пылесос – устройство, которое очищает помещения от пыли и грязи, благодаря мощному всасыванию.
- Метро – железная дорога, расположенная под землей.
В конце прошлого века из английского языка к нам пришли:
- Компьютер – устройство, принимающее, хранящее, перерабатывающее и выдающее различную информацию.
- Вай-фай – метод передачи данных с помощью беспроводной локальной сети.
- Сотовый – это переносной телефон, передающий звуковые сигналы по радиоволнам.
- Секьюрити – человек, работающий в службе безопасности.
В современном языке недавно появились следующие неологизмы:
- Вейпер – человек, курящий электронную сигарету.
- Селфи – автопортрет, созданный с помощью фотоаппарата, телефона, планшета.
- Навигатор – прибор, определяющий текущее местоположение.
- Лайфхак – полезные советы, помогающие сэкономить время.
Авторские неологизмы
Фото: wikimedia
Иногда новые слова можно проследить до конкретного человека, который их в первый раз использовал. В России неологизмами славился в первую очередь Ломоносов: он ввел в обиход огромное количество слов, которые мы используем по сей день. Дело в том, что он писал и переводил на русский огромное количество научных трудов, и ему часто нужны были слова, чтобы описать что-то совершенно новое для современной ему русской культуры.
«Я был вынужден искать слова для обозначения некоторых инструментов, вещей и действий. И хотя сперва они покажутся странными, надеюсь, со временем они будут знакомее» — писал он. И авторские неологизмы Ломоносова действительно знакомы сегодня каждому из нас. «Насос», «кислород», «чертеж», «созвездие», «горизонт» — все эти слова мы знаем благодаря Ломоносову.
Другие писатели тоже внесли свою лепту в развитие языка: слова «промышленность» и «трогательный» ввел Карамзин, «самолет» — Северянин, «громадье» — Маяковский. Более того, некоторые интернациональные неологизмы тоже введены конкретными авторами: например, слово «утопия» ввел Томас Мор.
Окказиальные неологизмы
Индивидуально-авторские неологизмы имеют другое название – «окказиальные» от латинского occasionalis – «случайный».
Созданные писателем или публицистом, они придают предмету более яркую образность, называют его свежим словом, усиливают воздействие на читателя, выражают свое отношение.
Неологизмы не входят в словарный состав литературного языка, хотя самые удачные из них всё-таки закрепляются в речи.
К их созданию прибегали многие известные поэты:Мне наплевать на бронзы многопудье…В. МаяковскийТело поэзии нежно и хрупко,А пропускают сквозь мыслерубку…Е. ЕвтушенкоДоктор выслушал младенца,А потом и говорит:Инфлюэнца-симуленца,Притворенца, лодырит!С. Маршак
Употребляемые в текстах окказионализмы не всегда можно признать удачными. Среди них встречаются неблагозвучные, громоздкие, несущие в себе печать канцелярского стиля.
Особенно это заметно при образовании сложных слов и аббревиатур: дичезаготовки, книгоединица, экспресс-ремонт чулочных изделий (вывеска на улице), обеспылено 111 тысяч книг (отчет библиотеки о субботнике), замдир (заместитель директора), рабсила, сапросвет, человекодень.
Удачное употребление окказиальных неологизмов, примеры слов и значений в русской прозе можно увидеть в произведениях советской и российской писательницы, сценариста Галины Николаевны Щербаковой:
- Выдавать дочку замуж первый раз с большими затратами, когда ей уже за тридцать – дело, как говорит их соседка, стесняльное (стесняльный – «быть ограниченным в средствах, испытывать чувство неловкости»).
- Вот он весь рядом замшево-плешивый, с мягкими подушечками губ, которые он щедро приклеивает всем – женщинам, мужчинам, детям, собакам, кошкам, изображая из себя эдакого душку, любящего все сущее (замшево-плешивый – «замшевый костюм + лысый»).
- Елена жила, по представлению матери, не просто в нормальной, а, можно сказать, в гипернормальной семье: наличие культуры и отсутствие пороков (гипернормальная – «очень хорошая»).
Окказиальные слова задумываются литератором для воплощения конкретных задач: выражают оценку писательницы, создают подтекст, для эмоционального воздействия (см. эпитеты).
Основные источники пополнения лексики. Неологизмы
В нашей жизни постоянно появляются новые предметы, возникают новые понятия, и это влечет потребность в их назывании. Так рождаются новые слова. Их принято называть неологизмами. Бывает, что неологизмы создает конкретный человек, когда испытывает необходимость назвать какую-то реалию. Как правило, новые слова придумывают писатели и ученые. Чаще у уже существующего слова появляется новое значение, возникает семантический неологизм. Нередко неологизмы возникают на базе словосочетаний по закону речевой экономии. Одним из основных путей обогащения словарного запаса русского языка является словообразование — появление новых слов путем конструирования их из имеющихся в языке морфем по известным шаблонам. Широко распространен способ семантической деривации придания существующим словам нового значения. Большинство неологизмов связано с развитием науки, техники, культуры. Многие из этих слов прочно входят в нашу жизнь, утрачивают свою новизну и переходят в активный словарный запас. Например, в 50-70-е гг. появляется большое количество терминов, связанных с развитием космонавтики: космонавт, космодром, космовидение, телеметрия, космический корабль и др.; большинство этих слов в силу их актуальности очень быстро стали общеупотребительными и вошли в активный словарный запас. Новые слова, как уже отмечалось, появляются по-разному: одни образуются по моделям из элементов, имеющихся в языке: автолавка, аэросани, кинопанорама, микрорайон и др. Другие заимствуются, например спортивные термины аутсайдер, дриблинг, стоппер. На базе заимствованных слов в русском языке также возможно образование и возникновение новых слов — авторалли, биатлонист, лифтер. Первые две группы неологизмов называются собственно лексическими, последняя группа — семантическими неологизмами. Языковые неологизмы могут выполнять не только номинативную, но и экспрессивную функцию. Экспрессивно-стилистическое насыщение слова в большинстве Случаев связано с его семантическим обновлением и расширением Контекста его употребления. От языковых неологизмов следует отличать Неологизмы контекстуальные, или индивидуально-авторские. Индивидуально-авторские неологизмы — это слова, которые образуются художниками слова, публицистами и т. д. с целью усиления экспрессивности текста. В отличие от языковых неологизмов такие неологизмы выполняют не номинативную, а экспрессивную функцию, редко переходят в литературный язык и получают общенародное употребление. Как и языковые неологизмы, индивидуально-авторские неологизмы образуются по законам языка, по моделям из морфем, имеющихся в языке, поэтому, даже взятые вне контекста, они понятны: многоэтажиться, развезувиться, чемберленить (Маяковский); просинь, ворожбиные (травы), звонный, шишкоперый, разрыхлеть, панность (Есенин) и др. Как правило, каждое новое слово в языке образуется по какой-либо словообразовательной схеме или модели. Самым распространенным является сложение основ. Одним из компонентов таких новых слов являются: космо-, радио-, электро-, стекло — и т. д. Например: радиоастроном, электромузыка, киноуниверситет, сверхмощный, сверхдальний, радиоизлучение, телеобозрение, сверхмолния, космодром, телеобозрение и т. д. Существует и другие, также довольно распространенные способы образования неологизмов — суффиксальный и префиксальный: состыковать, антивещество, беспилотный, античастица, заорганизовать, задействовать и т. д. Также неологизмы могут образовываться путем присоединения уменьшительных или увеличительных суффиксов. Например: Транспорточки, разбезалаберный, акмеистики, футуристики, Разбольшущий и т. д. По составу неологизмы можно разделить на несколько групп: 1) названия новых отраслей знания (аэрономия, интэроскопия, Экзобиология и т. п.); 2) названия новых механизмов и устройств (автомашинист, Хемотрон, москит и т. п.); 3) названия новых веществ и материалов (стеклотуки, Кормобактерин, бензолон и т. п.). Некоторые слова из пассивной лексики перешли в разряд активной и стали неологизмами. К таким словам можно отнести следущие: демократизация, гражданственность, приоритет, гласность, социальная справедливость и т. д.
Словарь неологизмов
Их в языке немало. Примечательно, что среди них довольно много заимствований. Вот лишь некоторые группы неологизмов.
Экономика: офшор (заграничный центр, где хранят деньги иностранные граждане или компании), дефолт (процесс банкротства), девальвация (обесценивание денег или ценных бумаг), де-юро (заимствование из латыни, означает что-то официально оформленное на бумаге), де-факто (то что оформлено или сделано не на бумаге, а на деле, по факту).
Политика: санкции (меры наказания, принятые одним государством или группой государств по отношению к другому государству или государствам), истеблишмент (группа людей в политике).
Компьютерный технологии: флешка (устройство для хранения и передачи данных), мэйл (электронная почта), дедлайн (срок выполнения какой-нибудь работы или заказа), гуглить (искать что-либо в поисковой системе интернета).
Культура: кастинг (отбор на каком-то конкурсе), промоутер (организатор различных мероприятий), ремейк (новая версия старой музыки или фильма).
Разновидности неологизмов
Лингвисты выделяют несколько видов неологизмов:
- Общеязыковые, которые в свою очередь подразделяются на лексические и семантические. Лексические неологизмы возникают благодаря изменениям в жизни человечества. Например, появились новые профессии, такие как коуч, мерчендайзер, копирайтер. Семантические неологизмы – это известные всем слова, получившие новую семантику. Сюда можно отнести слово «зебра». Оно может означать не только вид лошади, но и разметку на проезжей части.
- Авторские, созданные писателями и поэтами, чтобы придать тексту выразительность. Такие слова не получают широкого распространения в речи людей, а используются только в определенном художественном произведении. Например, Владимир Маяковский употребляет в своих стихотворениях неологизмы: фырки, декабрый. У Велимира Хлебникова встречаются: восторгокрылый, смехачи. А Сергей Есенин использует: простей и лефте.
Неологизмы, их виды и способы образования
Неологизмы ─ лексемы, обозначающие новые явления и предметы в речи, которые не лишились оттенка новизны: виджет, ребрендинг, клининг,
кворум, девальвация, джогинг, клипмейкер, скриншот.
Название произошло от греческого neos
«новый» и logos
«слово».
Современные неологизмы в русском языке образуются такими способами:
- внешние (из иностранных языков) и внутренние (из других видов государственного языка) заимствования ─ фолловер, коучинг, перфоманс, девелопер
, западэнцы
; - возникновение новых определений у действующих в языке слов, развитие полисемии (многозначности) ─ семантические неологизмы ─ крот
(жидкость, прочищающая засоры труб), грыжа
(удлиненная сумка небольших размеров, которую мужчины надевают на поясницу); - в результате использования в одном высказывании двух и более однокоренных слов ─ словообразовательные неологизмы ─ госуслуга, предзаказ, инфографика, бизнес-встреча.
Если новые слова получают распространение и входят в обиход, то скоро перестают быть неологизмами. Не так давно казались непривычными такие слова как: принтер, теракт, спонсор, клонирование
.
Однако коренные преобразования в экономике страны и государственном управлении привели к утрате оттенка новизны, слова стали часто употребляться носителями языка. Общество откликается на все изменения, происходящие и в социальном, и в личном сознании, и отражает это в речи.
Различают неологизмы:
В разные исторические периоды активность появления неологизмов разных тематических групп неодинакова. Исторические потрясения ХХ века – начиная с Октябрьской революции и заканчивая развалом СССР – породило бурный всплеск неологизмов в этом веке:
после Октябрьской революции – реквизиция, диктатура, пролетариат, коммуна
;
- в период коллективизации 1929-1930 годов, индустриального роста промышленности – производственные отношения, продразвёрстка, раскулачивание, колхоз, братание, обезличка, уравниловка, пятилетка, фрезеровщик, асфальтщик;
- во время Великой Отечественной войны – блокадница, огневик, санинструктор, фугаска, похоронка, рейдовать, зуммерить;
- в послевоенный период – биокибернетика, трансплантация, космонавт, прилуниться, луноход, космодром, бадминтон, биатлон, картинг, джинсы, пепси, бижутерия
; - в период перестройки – гласность, коррупция, кооператив, демократизация, ваучер, застойный
; - в конце ХХ — начале XXI века – компьютер, принтер, сканер, дисковод, браузер, портал, лизинг, логистика, консалтинг, маклер, бартер, прессинг, импичмент, инаугурация
.
Функцию упорядочения и систематизации языковых неологизмов выполняют толковые словари. Введение в их структуру лексемы одновременно добавляет ее и в литературный современный язык.
Не каждый неологизм зафиксируется в литературной речи, но предвидеть, какие слова закрепятся, а какие – нет, сказать нельзя.
Как появляются неологизмы?
Неологизмы возникают в каждом языке очень часто, но больше всего их появляется в определенное время:
- в сложные периоды для страны, такие как революции, войны или перевороты;
- при технологическом прогрессе.
Например, Октябрьская революция привела к появлению большого пласта неологизмов: колхоз, ударник, коммунист. Технологический прогресс способствовал проникновению слов из других языков: роуминг, спрэд, рейтинг и т. д.
Новые слова, которые появляются в нашем языке, можно разделить на несколько групп:
- слова, не получившие распространение и перешедшие в разряд «мертвых»;
- слова, ставшие общеупотребительными;
- слова, не перешедшие в группу популярных и оставшиеся неологизмами.
Очень мало новых слов переходит в словарный запас человека, большинство так остается невостребованными. Причина этого заключается в том, что некоторые технологические новинки или новые понятия никак не применяются человеком в его жизни.
Некоторые неологизмы становятся общеупотребительными, так как люди начинают часто употреблять их в своем лексиконе. Для кого-то слова компьютер, мобильник, телевизор были новыми, а сейчас они известны каждому человеку, говорящему на русском языке.
Из всего вышесказанного можно сделать вывод, что неологизмы хоть и проникают в наш язык постоянно, но остаются в нем крайне редко. Для того чтобы они закрепились в нем, нужны определенные условия.
О новых словах в наши дни
Каждый язык в своей динамике заимствует слова из разных языков. Это нормальный естественный процесс. В наши дни наблюдается активная неологизация.
По сравнению с предшествующими этапами (Октябрьская революция, коллективизация, Великая Отечественная война, перестройка), новые слова активно осваиваются, их количество исчисляется десятками тысяч.
Еще не обозначенные в специализированных справочниках, неологизмы не входят в состав современного книжного языка, имеют варианты орфографического написания или звучания: стендовер или стэндовер, демо-версия или демоверсия.Варианты написания слова создают понятные сложности при написании текстов. Закрепление неологизма (вариант правильного написания слова) и его значения – насущный вопрос в издательских домах и при редакционной деятельности.
Первый словарь динамических слов был издан в Санкт-Петербурге в 1992 году. Редактором «Словаря перестройки» был В.И. Максимов. Написанием нового вида справочников также занимается доктор филологических наук, профессор Г.Н. Скляревская. В словарь динамических слов включают всю пассивную лексику периода — устаревшие слова, и неологизмы.
Динамические словари пользуются активным спросом в работе преподавателей и переводчиков. Их основное достоинство – мобильность. Предварительно прописанные в новых справочниках, неологизмы позднее могут закрепиться и в толковом словаре литературного языка.
Язык – саморазвивающаяся единица. Его формирование подчинено некоторым закономерностями. В частности, он имеет способность самостоятельно освобождаться от избыточного, чрезмерного. Будем надеяться, что русский язык очистится от иноязычного мусора.
В русском языке заимствованных слов должно быть не сильно много. Сильное увлечение англоязычными словами превращает нашу речь в, мягко говоря, «не совсем русскую». Проявляйте хороший вкус, используя уместно иностранные слова. Сохраняйте цельность и полноту русской литературной речи.
Что такое неологизмы?
Новые времена требуют новых слов и терминов. Поначалу они нам могут показаться довольно-таки странными. Но со временем многие из них становятся общеупотребляемыми. Применяя их в своей повседневной жизни, мы даже не задумываемся, каким образом они появились.
Многие устаревают и исчезают из лексикона. На смену им появляются совершенно новые.
Что же это такое?
Неологизмами называют новые слова или словосочетания, которые начали появляться в языке не так давно. Своему происхождения обязаны двум греческим словам «нео» и «логос». Дословно можно перевести, как «новые слова».
В нашем языке, вплоть до середины 18 в., в помине не существовало следующих слов: насос, градусник, чертёж, кислород, минус, горизонт, диаметр, квадрат. Их ввёл прославленный русский учёный и изобретатель Михаил Васильевич Ломоносов.
В советские времена появились: собес, общепит, совнархоз, комсомол, комсорг, сберкасса, колхоз. При освоении космоса возникли скафандр, спутник, невесомость, астронавт, космонавт, стыковка, модуль, гермошлем, шаттл, космодром. Перед развалом Советского Союза вошли в моду: перестройка, гласность. Они были известны и ранее, но употреблялись в другом смысле. Примеров можно привести множество. Сейчас ими никого не удивить, ведь каждый не один раз сталкивался с ними.
В наши дни
Сегодня они появляются буквально каждый день. Этому способствует и размытие границ, возможность путешествий. Особенно поспособствовал Интернет. Попробуем перечислить некоторые из них:
- аккаунт, спойлер, баг, дедлайн, копирайтер, тренд, коуч;
- хакер, айтишник, фрилансер, эксклюзив, секьюрити, бот, софт;
- аутентификация, оферта, трансгендер, эйджизм, аутентичный и т. п.
Какими они бывают?
Исследователи различают два типа авторские и общеязыковые. Общеязыковые возникают сами по себе при помощи заимствования из иностранных языков. А авторские принадлежат перу конкретного человека. Известного учёного или писателя, который придумал его и популяризовал самостоятельно.
В противовес им существует термин «архаизм». Им обозначают устаревшие слова, которые уже не употребляют. Например: «уста» — «рот», «супостат» — «злодей», «очи» — «глаза». А такие как «смерд», «боярин» и «челобитная» вообще пропали в никуда.
В свою очередь общеязыковые делят на 2 группы. Первая — полученные в результате образования из уже существовавших. К примеру «невесомость» и «светофор».
Второй представляет собой полное заимствование из чужих языков. «Браузер», «бутик», «бренд», «тренинг».
Авторские
Про Ломоносова мы уже упомянули. Карамзин тоже внёс свою лепту. От него мы узнали «трогательный» и «промышленность». Поэт Северянин дал миру «самолет», а Маяковский — «громадьё». Известны интернациональные примеры. Так Томас Мор ввёл «утопия».
Жизнь не стоит на месте. Буквально каждый новый день даёт нам совершенно странные на первый взгляд словечки. Но по истечению определённого периода времени они уже не режут слух. Так что это всё необратимый процесс, сопутствующий прогрессу и международным отношениям.
Что означает понятие «неологизм»?
Наша жизнь постоянно изменяется, благодаря появлению новых разработок ученых, созданию предметов, облегчающих или, наоборот, усложняющих наше существование. Это ведет за собой возникновение новых слов, которые называются неологизмами. Данное название происходит от древнегреческих слов «неос» – новый и «логос» – слово. Изучает неологизмы особая наука – неология.
Можно выделить две главные особенности, присущие неологизмам:
- Новое слово вначале понимает определенный круг людей, который занимается изучением той области, где они появились.
- Неологизмы могут быть новыми небольшой промежуток времени. Затем они становятся привычными для всех.
Неологизмы могут относиться к следующим частям речи:
- существительное;
- прилагательное;
- глагол.
Благодаря неологизмам наш язык обновляется достаточно часто. Они быстро переходят из разряда новых слов в разряд привычных, а взамен них возникают другие.
Психиатрия
Неологизм | |
---|---|
MB25.2 | |
Медиафайлы на Викискладе |
Классификация неологизмов:
- поэтические неологизмы;
- физиологические неологизмы — возникают в речи детей, обычно в возрасте до 5 лет;
- патологические неологизмы — симптом патологии речи.
Первые два вида неологизмов не являются проявлением психопатологии. Патологические неологизмы являются проявлением атактического мышления, являющегося одним из симптомов шизофрении, который проявляется обычно на её глубоких стадиях. Патологические неологизмы могут быть:
- пассивными — носят характер бессмысленных звукосочетаний, состоят из конгломератов обломков слов;
- активными — всегда что-либо обозначающие, возникают вследствие искажённой переработки словесного материала.
Активные неологизмы образуются при возникновении атактических замыканий (см. шизофрения), проникающих внутрь слова, связаны с т. н. шизофреническим сгущением понятий, характеризуются лабильностью — прежние не повторяются, легко возникают новые.
Неологизмы также встречаются при расстройствах, связанных с выраженным упадком личности (при пресенильной деменции Альцгеймера, деменции при болезни Пика, прогрессивном параличе и других).
В некоторых случаях неологизмы придумываются больным для того, чтобы выразить содержание психотической продукции, для обозначения понятий, аналогов которых нет в языке психически здоровых. В других случаях в их неологизмах невозможно найти какого-либо смысла.
На основе неологизмов может образовываться «новый язык», который обозначается термином неоглоссия или криптолалия.
Неологизм — новое слово
Слова в языке служат для обозначения конкретных предметов, признаков предметов, действий, признаков действий, количества. Многие предметы и действия имеют свои собственные названия, появившиеся очень давно.
С развитием общества, культуры, созданием новой техники, орудий труда, формированием новых представлений о мире появляются новые предметы и понятия, которые требуют обозначения словами.
Вот в таком случае рождаются слова, имеющие явный оттенок новизны по сравнению с привычными, часто употребляющимися словами или совсем старыми словами, которые называют старинные предметы или явления. Такие новые слова называются неологизмами.
Неологизмы (от греческого «нео» и «логос» — новые слова) — это слова или словосочетания, которые не так давно появились в языке. Это слово или оборот речи, созданные для обозначения нового предмета или для выражения нового понятия.
Неологизмы не являются частоупотребительными и относятся к пассивной лексике наряду с архаизмами и историзмами.
В прошлом веке с развитием космонавтики появились слова-неологизмы:
ракета, ракетоноситель, космодром, космический корабль, космолёт, космопутешествие, луноход, прилуниться, звездолёт, звездолётчик.
Некоторые слова быстро теряют оттенок свежести и новизны и становятся общеупотребительными.
Еще в середине XX века слово «космонавт» было явным неологизмом. Сейчас оно является общеупотребительным и знакомым всем, даже маленьким детям.
Слово «светофор», обозначающее световое сигнальное устройство для регулировки движения транспорта и пешеходов на улицах городов, тоже когда-то было неологизмом, а потом постепенно оно потеряло свою новизну из-за того, что этот предмет прочно вписался в повседневную жизнь городов. Слово стало привычным и общеупотребительным.
Сохраняют оттенок свежести и новизны современные слова:
- клонирование — тиражирование, искусственное создание живых организмов-копий;
- иммобилайзер — противоугонное устройство;
- киднепинг — похищение детей с целью вымогательства выкупа.
Примеры неологизмов, пришедших из литературы
Неологизмы часто лежали в основе многих текстов классической литературы. К примеру, Томас Мор в свое время ввел термин «утопия»
в своем одноименном романе. В нем он описал некое вымышленное государство, где все идеально устроено и процветает справедливость. Конечно же, в реальной жизни такого быть не может. Для читателей этого романа словоутопия вне всякого сомнения было новым и не все понимали его значение.
Еще один пример — роман Карела Чапека, чешского писателя, «R.U.R». Эта фантастика, где описана фабрика, на которой производили искусственных людей. Их называли роботами. Это слово сейчас понятно многим в век грандиозного процветания жанра фэнтэзи. Однако, в то время оно было совершенно новым и по праву считалось неологизмом, который ввел в широкое употребление К. Чапек.
В русской классике также немало примеров неологизмов. И. Гончаров в своем романе «Обломов» употребил новый для общественности термин «обломовщина»
, который стал синонимом к словам лень, застой.
И.С. Тургенев в романе «Отцы и дети» рассказал читателям о таком понятии как нигилизм
— отрицание любых общепринятых идеалов. И хотя слово научное, до романа Тургенева в обществе оно употреблялось очень редко. B
Имена многих литературных героев давно стали нарицательными и постепенно входили в язык как неологизмы. Например, Шерлок Холмс
как образ умного и рассудительного человека,Митрофанушка как образ человека не любящего знания и учение,Плюшкин как человек неряшливый,Левша как умный и деловитый, аВинни-Пух характеризует полного человека.
Неологизмы в английском языке
Не только русский язык богат на неологизмы. Посмотрите перечень английских неологизмов. Вы найдёте много слов, которые перешли и в наш язык.
- краудфандинг (crowdfunding) — способ сбора денежных средств в Интернете, когда деньги перечисляются обычными людьми на проекты, которые их заинтересовали, или в помощь пострадавшим и т. д.;
- стейкейшн (staycation) — проведение отпуска дома или в родном городе;
- фрилансер (freelancer) — человек, который не работает по трудовому договору. Его нанимают на какое-то время для выполнения определённой работы;
- фейспалм (facepalm) — жест, когда рука закрывает лицо. Может выражать разные эмоции: смущение, стыд, разочарование, досаду;
- спам (spam) — относится к нежелательной почте, рассылкам, присылаемым в большом количестве многим людям;
- фрисби (frisbee) — диск для метания и вид спорта. Является торговой маркой американской компании, но прочно закрепилось в языке и люди используют его для обозначения этих понятий;
- аспирин (Aspirin) — изначально слово было торговой маркой немецкой компании Bayer. Но потом стало активно использоваться как общее название болеутоляющего.
Узнайте также, что такое Анафора, Метафора, Эпитет, Оксюморон.
Виды неологизмов
- языковые (или лексические);
- семантические;
- сочетаемостные;
- авторские (или окказионализмы).
Языковые неологизмы
К примеру, появился новый предмет и ему должно быть присвоено название — слово, которое раньше не существовало.
Примеры:
- луноход;
- космонавт;
- колхоз;
- акваланг.
Или другая ситуация: слово пришло из другого языка в русский, т. е. было заимствовано.
Примеры:
- винтаж;
- дресс-код;
- ресепшен;
- гуглить.
Семантические неологизмы
Слова, которые существовали в языке, но потом у них появились новые значения.
Примеры:
- зебра (наземный пешеходный переход);
- крутой (в значении классный, прикольный, модный);
- догонять (понимать, соображать);
- щёлкать (кнопки на пульте управления телевизора).
Сочетаемостные неологизмы
Словосочетания, которые собрали в себя слова, казалось бы, до определённого момента не имеющие никакого отношения друг к другу.
Примеры:
- пиратский диск;
- виртуальная валюта;
- социальная сеть.
Авторские неологизмы
Ещё называются окказионализмы. Вводятся в язык писателями, поэтами, журналистами, политиками. Иногда мы сами придумываем слова, и наши друзья, коллеги, члены семьи начинают активно их использовать.
Примеры:
- руссиано (кофе как американо), зоотечественники (о футбольных болельщиках, которые устраивают погромы и некультурно себя ведут во время матчей в других странах), сорян (как извините);
- моральный, эстетический, эпоха (придуманы Н. М. Карамзиным);
- градусник, вещество, равновесие (придуманы М. В. Ломоносовым);
- лунность, стозвон, щебетня, шумота, лошажий (придуманы С. А. Есениным);
- человечий лоб, горбастый рабочий класс, грудь испешеходили, небо иудит (придуманы В. В. Маяковским);
- оснежённые колонны, тяжелозмейные волосы (придуманы А. А. Блоком);
- гражданин (придумано А. Н. Радищевым).
Юридические неологизмы
Являются разновидностью авторского неологизма. Их придумывают лица, которые пишут законы, как правило, учёные-юристы.
Эти слова или выражения закрепляются в законах и иных официальных документах. И потом их используют в деловой речи юристы и представители бизнес-сообщества.
Примеры:
- государственно-частное партнёрство;
- конкурсное предложение;
- арбитражный управляющий;
- автомобильные дороги общего пользования.