Значение слова «лик»

В словаре Фасмера Макса

I I., род. п. -а, ликова́ть, лику́ю, укр. лик «толпа, собрание», ликува́ти «ликовать», блр. лiкова́ць, др.-русск., ст.-слав. ликъ χορός (Еuсh. Sin.; Супр.), болг. лик «хор».Заимств. из гот. laiks «танец», laikan «скакать, прыгать», др.-исл. leikr «игра», д.-в.-н. leih, lеiсh «игра, пение», вероятно, с позднегот. ī из аi; см. Лёве, KZ 39, 315; Кипарский 219 и сл.; Хирт, РВВ 23, 334; Торп 355; Уленбек, Aind. Wb. 253; Бернекер 1, 718 и сл. Герм. слово родственно лит. láigyti «носиться, бегать», др.-лит. laigo «танцует», др.-инд. rḗjati «заставляет прыгать, трястись», rḗjatē «скачет, трясется», нов.-перс. ālēχtan «прыгать, лягаться», курд. be-lezium «пляшу», līzim «играю», греч. λιγαίνω «громко возглашаю, пою»; см. Файст 319 и сл.; Миккола, ВВ 25, 75. Едва ли более вероятно родство герм. и слав. слов, которое неизбежно предполагает вариант основы на глухой согласный (см. Уленбек, Got. Wb. 98, Aind. Wb. 252; Младенов, СбПУ 25, 73; Стендер-Петерсен 38; против см. Кипарский, там же).Точно так же маловероятно первонач. тождество слов likъ»танец» и likъ «лицо, маска» (см. Стендер-Петерсен, ZfslPh 13, 249). Невероятно и сравнение с норв. диал. ligа «нагибаться», особенно «проворно изгибаться в танце», лат. līquis «косой», oblīquus – то же (Вуд, KZ 45, 64), в таком случае пришлось бы отделить от слова лик несомненно близкие герм. слова (laiks).II II., род. п. -а «лицо; изображение лица (на иконе)», о́блик, прили́к м., прили́ка ж. «приличие, манеры», слик «сравнение», (сюда же лицо́), укр. лик «изображение, икона», русск.-цслав. ликъ, ст.-слав. лице πρόσωπον, болг. лик «картина; цвет лица», сербохорв. ли̑к, род. п. ли̑ка «лицо, форма, образ», словен. lȋk «фигура, образ, изображение», чеш. líce «щека, лицо», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н.-луж. lico «щека».Родственно ирл. lессо «щека», нов.-ирл. lеаса – то же, др.-прусск. lауgnаn – то же (вместо *laiknan; ср. Траутман, ВSW 154; Арr. Sprd. 367); см. И. Шмидт, Vok. 1, 91; Стокс, IF 2, 172; Цупица, KZ 36, 233; Бернекер 1, 720; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 159. Связь с греч. ἀλιγκιος, ἐναλίγκιος «похожий» недостоверна (Прельвиц 25; Буазак 44). Нет оснований говорить о заимствовании из гот. leik «тело, плоть, труп», вопреки Уленбеку (Aind. Wb. 261), Хирту (РВВ 23, 334), или о родстве с этим словом и лит. lýgus «равный», вопреки Торпу (366), Уленбеку (Aind. Wb. 261; Got. Wb. 100); см. Бернекер, там же. Сюда же, возм., относится и следующее слово.III III., род. п. -а «число», южн., зап. укр. лiк «счет», блр. лiк – то же, польск. lik «число, количество», liczny «многочисленный»; отсюда личи́ть «считать», южн., укр. лiчи́ти, болг. ли́ча́ «объявляю, возвещаю», сербохорв. ли́чити, ли̑чи̑м – то же, чеш. líčiti «рассказывать, изображать», польск. liczyć «считать, вычислять», н.-луж. ličić – то же, н.-луж. licyś.Скорее всего, это производное от гл. *ličiti «делать явным», связанного с лик II.; см. Бернекер 1, 720 и сл. Кроме того, сближают с лтш. lĩkstu, lĩkt «сторговаться, сговориться», лат. liсеt «дозволено» (первонач. *»свободно для продажи»), liсеō, -ērе «продаваться»; см. Маценауэр, LF 9, 203; Вальде–Гофм. 1, 797; Прельвиц, ВВ 21. 165; М.–Э. 2, 483, 487 (с оговорками). Вряд ли сюда же лит. laĩkas «время», вопреки Вуду (KZ 45, 65), поскольку последнее слово, с исходным знач. «досуг», сближается обычно с *lěkъ (см. лек, отлек).IV IV. «кромка паруса». Заимств. из нидерл. lijk – то же или нж.-нем. liek, ср.-нж.-нем. lîk – то же; см. Мёлен 122; Кестнер, ZfslPh 17, 105; Клюге, Seemannsspr. 542.

В словаре Даля

м. южн. олон. счет, число. Продать или купить ликом, кур. счетом,
на счет; народу ликом не сочтешь, олон. (личить, малорос. считать,
поверять наличность).
ЛИК паруса, морск. край, шкаторана, кромка, обшиваемая лик-тросом,
веревкою, что и называется ликовать паруса.
ЛИК м. лицо, облик, обличие; выражение лица, физиономия; | поличье,
портрет, изображение, образ. После болезни, на нем и лику не стало,
прежнего образа, на себя не похож. Хорош ликом, да душа пришита лыком.
Спиши, да пришли нам лик свой. | Собират. Собор святых, ангелов,
бесплотных духов. | Собрание поющих в Церкви, хор, клирос, крылос. Оба
лики, сошедшися, поют катавсию, церк. | Хоровод, круговая медленная
пляска с песнями, танок, улица. | Действие ликующего, ликованье.
Ликовать, торжествовать, праздновать шумно, веселиться гласно;
радоваться, оглушать воздух кликами радости. Как ни ликовать, а беды не
миновать. Сколько (как) ни ликовать, а смерти (гроба) не миновать. Хоть
со ангелы, ликуй, только с нами не будь (или нас минуй). Кто с ангелами
ликует, тому завсе праздники. Праведен муж весь день ликует. В радости
ликуется, в горе плачется, безличн. Карты сликовались, легли в колоде
лицом к лицу. | Ликоваться, в монашестве, целоваться, лобызаться,
здравствуя друг друга, прикладываться, по их обычаю, щекой к щеке.
Ликованье ср. длит. действ. по глаг. Лики, радостные крики, возгласы.
Лаковник м. прнадлежщ. к лику, член, собрат; кто ликует, ликователь,
-ница. Ликоначальник м. -ница ж. старший в лике, управляющий им; регент.

В словаре Д.Н. Ушакова

ЛИК, лика, ·муж. (·книж. ).1. Лицо, облик человека. «Выходит Петр,… лик его ужасен.» Пушкин.2. Изображение лица святого (церк.). «Темные лики святителей.» Некрасов.3. Внешний облик, физиономия, как характерная примета, выражение чего-нибудь внутреннего (·устар. ).4. Внешние очертания, видимая поверхность чего-нибудь, (преим. о явлениях природы; ·поэт. и научн.). «Луны ущербный лик.» Жуковский. Лик солнца. Лик земли.II. ЛИК, лика, ·муж. (·церк.-книжн., ·старин. ).1. преим. мн. Ликование. «Где пиршеств раздавались лики.» Державин. «Слышишь? Пенье, брачны лики.» Жуковский.2. Церковный хор. «Лик гремит: «аллилуйя».» Гоголь.III. ЛИК, лика, ·муж. (церк.-книжн, ·устар. ). Собрание, сонм, собор. Причислить к лику святых. «Поэтов грешный лик умножил я собою.» Пушкин.IV. ЛИК, лика, ·муж. (·голланд. lijk) (мор.). Кромка паруса.| То же, что ликтрос.

Что такое лик? Значение слова

В традиционном значении слово означает – лицо. Например, у Лермонтова в поэме «Аул Бастунджи» употребляется описание лица как «нежный лик». Используется оно и для названия изображения лица на иконах. Например, у Толстого Л. Н в «Войне и мир» солдаты несли икону с большим черным ликом.

Значение слова «лик»

В переносном значении оно обозначает внешний вид Земли, Солнца, Луны. Например, у Пушкина А. С. в «Евгении Онегине» описан лик луны на небе. Есть и совсем устаревшее значение – это собрание духов или ангелов. Употреблялось слово в этом значении, когда молились за умершего и просили Бога, чтобы Он причислил умершего к лику ангелов. Это и образ святого в православии, именно это значение в современном языке не утратилось и используется до сих пор. В церковной литературе используется оно в значении пения, например, «лик гремит», так говорили и писали о церковном хоре.

Употребление

Что такое «лик» в современном языке и каково его значении? В наши дни слово употребляется в нескольких значениях:

  • образ святого;
  • икона;
  • изображение лица святого на иконе.

Встречается и совершенно уникальное его употребление в качестве имен и фамилий. Например, американский филантроп и предприниматель — Джеймс Лик, английский адмирал — Джон Лик, русский инженер — Николай Лик, поэт из Коломны — Дмитрий Лик.

Значение слова «лик»

Встречается это слово для обозначения природных объектов. Так, например, называют природные источники воды. Следует отметить, что в этом значении оно употребляется только в небольших селениях Сибири. Встречается слово и в топонимике. Например, есть реки в Азии, Сирии, Фригии, Англии с подобным именем.

Слово «лик» в настоящее время является устаревшим, но его продолжают употреблять в разговорной речи, оно часто встречается в литературном языке. Это архаизм, у которого в современном языке есть очень много синонимов. Они практически заменили его, но считать само слово утраченным для языка нельзя, следует только знать его значение и употреблять в нужном контексте и области.