Дюна (роман)

Внутренняя хронология

Точкой отсчёта в «Дюне» принят год установления монополии Гильдии Космогации на космические перевозки и межпланетное банковское дело. Все даты до этого момента приводятся с пометкой «Б. Г. «(«Без Гильдии», по аналогии с до «Р. Х.» или до «н. э.»), после — без какой-либо пометки. Однако «Классическая Дюна» скупа на конкретные (год) датировки событий; для давно минувших событий преобладают отстранённые (сколько-то поколений, сколько-то веков) датировки.

Так, в Приложении I «Религия Дюны» есть предложение «Продвижение человечества в Глубокий Космос за 11 тысячелетий, предшествовавших Джихаду Слуг…», то есть, колебание даты идёт в пределах тысячи лет. Появление секты дзенсунни (прямых предков фрименов) датируется 1381 Б. Г.; непосредственно Джихад Слуг (Великий Джихад, Великое Восстание) датируется 201—108 Б. Г.. Время появления Ландсраада указано с точностью до тысячелетия — даже во время Джихада Слуг он «…продолжал собираться, не прерывая, несмотря на столь серьёзные препятствия, двухтысячелетнюю традицию». Время появления Гильдии Космогации не приведено ни в каком виде; указано лишь, что с окончанием Джихада Слуг она «…уже начала создавать свою монополию космических перевозок». Время появления Бене Гессерит указано ориентировочно — «вскоре после Джихада Слуг» — неясно, с точностью до десятилетия или века. Как сообщила Паулю Атрейдесу Гайа Елена-Мохайам, «…от школ того времени осталось лишь две — Гильдия Космогации и Бене Гесерит…», то есть существовали и какие-то иные школы тренировки разума, но до времени событий «Классической Дюны» они не дожили.

Приложение IV «Термины времён Империи» указывает, что Битва за Коррин, давшая название Дому Коррино (происходящему с Салус II), произошла в 88 Б. Г.; подробности не приведены. Указывается, что родной планетой Дома Харконен является Джеди I, однако уже без дат. Война Дома Моритани с Домом Гинац (союзники Дома Атрейдесов) упомянута, однако датировок также не приведено.

Непосредственно текст «Классической Дюны» указывает, что генетическая программа Бене Гесерит на момент рождения Пауля Атрейдеса (10176) длилась 90 поколений, а Шаддам IV (10134-10202) указан 81-м правителем из Дома Коррино, из чего следует, что на примере Дома Коррино возраст поколения (возраст, когда рождается наследник) составляет усреднённо 125 лет. Опираясь на такие данные, однако, нельзя сказать, когда именно началась евгеническая программа Бене Гессерит — например, леди Джессика родила Пауля Атрейдеса в 22 года. Также в тексте указано, что Каладан является владением Дома Атрейдес на протяжении 26 поколений — снова расплывчатая дата и снова без разъяснений.

Состав

Текущий состав

  • Виктор Рыбин — вокал, перкуссия (1987 — наст. время)
  • Михаил Дульский — гитара, бэк-вокал (1992 — наст. время)
  • Игорь Пляскин — гитара (2002 — наст. время)
  • Олег Колмыков — бас-гитара (2010— наст. время)
  • Андрей «Толстый» Апухтин — клавишные (1991 — наст. время)
  • Роман Махов — ударные (2011 — наст. время)

Бывшие участники

  • Дмитрий Четвергов — гитара (1987—1989)
  • Андрей Шатуновский — ударные (1987—1988)
  • Андрей Рублёв — вокал (1987—1989)
  • Сергей Катин — вокал, бас-гитара (1988—1991, 1995—1999)
  • Альберт Романов — вокал, гитара, баян, духовые (1988—1992)
  • Валерий Жуков — вокал, балалайка, бас-гитара (1988—1992)
  • Сергей Кадников — ударные (1990—2006)
  • Михаил «Мефодий» Юдин — ударные (2006—2010)
  • Ренат «Грач» Шарибжанов — бас-гитара (1992—2012) — умер 14 сентября 2012 года
  • Александр Малешевский — умер 24 июля 1993 года
  • Леонид Петренко — умер 6 ноября 2014 года

Опасность, которую таят песчаные холмы и другие красивейшие места планеты

Помимо своего великолепия и невероятной захватывающей красоты, песчаные насыпи таят скрытые угрозы. Стоит отметить, что дюна — такое место, где нужно всегда быть начеку. В природе так происходит постоянно — самые чарующие места нашей планеты скрывают множество опасностей, порой даже смертельных. Например, райский остров неподалеку от бразильского Сан-Паулу Кеймада-Гранди давно закрыт не только для жизни местных, но и для посещения туристами. Все потому, что самая ядовитая змея в мире (островной ботропс) полностью отвоевала для себя это место у людей. Другой пример — это дорога над пропастью в Боливии. Узкий серпантин из глины, камней и оползней манит миллионы туристов посмотреть на красоты Амазонки. Считается высшим пилотажем преодолеть такую дорогу смерти на велосипеде. За год там погибают около 300 человек, но место не теряет своей популярности. Красота — страшная сила.

Дюна (роман)

А в чем же опасность песчаных дюн? Что такого страшного припасла для людей эта завораживающая стихия? Все просто — там могут встречаться зыбучие пески. Их конкретное местоположение никак не определить, они выглядят абсолютно так же, как и вся поверхность песчаной местности. С давних времен и по сей день на Востоке и в Африке есть одна традиция: когда караван с провизией отправляется по пустыне, впереди него всегда бежит туарег — мальчишка лет 7-10. Этот парень является проводником всего каравана. Сперва он проделывает путь и узнает, таит ли дорога опасность в виде зыбучих песков. Потом возвращается к каравану и показывает безопасный путь. Главное преимущество туарега — его легкий вес. Считается, что даже если угодить в зыбучие пески, то есть шанс выбраться живым и невредимым. Для этого нужно быть спокойным, не делать резких движений, постараться лечь на спину, расправив руки.

Сюжет

История начинается с того, что управление планетой Арракис по воле императора Шаддама IV переходит от монополии Дома Харконнен к их давним врагам, Дому Атрейдес. Герцог Лето Атрейдес принимает планету, измученную тиранией Харконненов, с нищим населением, главная ценность для которого — вода. Лето сулит жителям Дюны превратить их планету в рай.

Тем временем барон Владимир Харконнен не хочет отказываться от привилегий, которые даёт управление Дюной, и вражда между домами вспыхивает с новой силой. Ободренные тайной поддержкой Императора, желающего стравить два дома, Харконнены готовят военный переворот и склоняют к предательству Юэ — личного доктора герцога. После неудачных покушений на Пола, сына герцога, солдаты Харконненов, поддержанные сардукарами (отборными войсками) Императора, совершают открытую агрессию и сокрушают дом Атрейдес, с которым враждовали в течение многих поколений. Барон захватил Лето, но, тем не менее, упустил сына герцога — Пола Атрейдеса и его мать, леди Джессику, наложницу герцога. Тем удалось сбежать в пустыню, где они попадают к фременам — аборигенам пустыни, которые становятся главным оружием молодого герцога в его борьбе с Харконненами. Лето погибает при неудачной попытке убить барона.

Только теперь Пол узнаёт, что леди Джессика была предпоследним звеном к появлению Квисатц Хадераха, конечного продукта долгого генетического эксперимента ордена Бене Гессерит по созданию «Бене Гессерит» мужского пола, способного заглядывать в память предков как по мужской, так и по женской линиям. Женщины ордена способны полностью управлять своими физиологическими процессами, поэтому от герцога Лето у неё должна была родиться дочь, предназначенная для Фейд-Рауты, племянника барона Владимира Харконнена, являющегося её родственником (леди Джессика — дочь барона Харконнена, о чём ей на тот момент неизвестно), что также являлось результатом генетической программы Бене Гессерит. Но, из-за любви к герцогу Лето, Джессика родила ему сына Пола, который и стал Квисатц Хадерахом — первым мужчиной, обладающим силой Бене Гессерит.

Пол принимает имя «Муад’Диб» и становится настоящим фременом: он учится ездить на песчаных червях, и находит свою любовь — юную фременку Чани. Фремены признают в Поле своего лидера, предсказанного им в пророчестве мессию — махди. Муад`Диб не хочет возглавлять джихад народов пустыни, но предназначение оказывается выше него. У Джессики рождается Алия — сестра Пола, зачатая незадолго до гибели Лето. Из-за того, что во время беременности Джессика приняла наркотик ясновидения, Алия обладает необычайными способностями.

Харконнены тем временем берут контроль над планетой и, при попустительстве императора, вытесняют фременов с их земель. Барон Харконнен назначает губернатором планеты глупого и жестокого Раббана, надеясь, что его зверства настроят против него местное население. Орудием новой интриги барона является его племянник Фейд-Раута. Когда он сменит ненавистного Раббана, народы Арракиса будут его боготворить. Барон и племянник, упиваясь властью, уже всерьёз задумываются над свержением Императора.

Муад’Диб возглавляет восстание людей пустыни против Харконненов, его признают вождём и главы племён, и бывшие слуги дома Атрейдес. Пол ведёт их в бой, оседлав песчаных червей, через взорванную часть Барьерной Стены. Дом Харконнен исчезает под ударом фременов: Раббан погибает в бою, Владимира убивает Алия с помощью отравленной иглы, а Фейд-Рауту — Пол в поединке. Муад’Диб становится всевластным правителем Арракиса. Правящий Дом Коррино и Космическая гильдия вынуждены принять его условия: они признают Пола императором, а Арракис — новой столицей, иначе Пол грозится уничтожить источник меланжа, песчаных червей. В качестве обоснования своих притязаний Пол вынужден отказаться от женитьбы на Чани и пойти на династический брак с дочерью Шаддама IV — принцессой Ирулан, однако он обещает Чани, что этот брак будет фиктивным.

История создания

Национальная зона отдыха Орегон-Дьюнс (англ.)русск. близ Флоренса (англ.)русск., штат Орегон. Пески Орегон-Дьюнс вдохновили Герберта на создание «Дюны».

После публикации романа «Дракон в море» Герберт в 1957 году посетил городок Флоренс (англ.)русск. в Орегоне, расположенный на орегонском побережье, где Департамент сельского хозяйства США экспериментировал с использованием специальных трав для контроля за передвижением песчаных дюн. Статья Герберта о дюнах «Они остановили движущиеся пески» не была завершена и опубликована только десятилетия спустя в «Пути к Дюне»), но это исследование вызвало у Герберта интерес к экологии.

Герберт провёл следующие пять лет в исследованиях, написании и постоянном пересмотре имеющегося материала, что в конечном счёте привело к созданию романа «Дюна», который был издан по частям в Analog Science Fiction с 1963 по 1965 год в виде двух коротких произведений, Мир Дюны и Пророк Дюны.

Игровой процесс

Интерфейс игры стал шаблоном для последующих стратегий в реальном времени

В начале игры есть только сборочная площадка (construction yard), которая позволяет строить другие здания. Построив очиститель (refinery), можно производить сбор спайса. Переработанный спайс превращается в денежный эквивалент, и на эти деньги можно строить новые здания и войска.

В песке встречаются песчаные черви (sandworms), которых привлекают колебания и вибрации, возникающие при движении по песку. Червь может проглотить машину или подразделение. Уничтожить червя можно только в два этапа. После обстрела они исчезают (когда у них остается примерно половина запаса жизни), но, если играть очень долго, то они снова появляются на карте. После этого их можно опять-таки обстреливать и в конце концов убить. Однако битва чаще всего заканчивается раньше этого времени. С другой стороны, часто оправданно отдать на съедение червям самые лёгкие и дешёвые машины, так как, съев три-четыре любых движущихся объекта, червь насыщается и исчезает.

С каждой новой битвой в арсенале игрока появляются новые виды войск и зданий; лишь к восьмой битве он получает полный арсенал.

В восьмой битве сражение идёт сразу с двумя династиями. В последней, девятой, против игрока действуют сразу три базы: две противоборствующие династии и войска императора Фредерика (в порте игры на Sega Mega Drive — только две базы Императора). У императорских войск, сардаукаров (sardaukar), также есть супероружие — та же «Рука смерти», что и у Харконненов. Кроме того, их пехота несколько мощнее.

Различия с книгой

Фильм многим отличается от романа, в особенности в трактовке «пути Бене Гессерит». «Бене Гессерит» — одна из Школ человечества, обучающая только женщин. Сёстры Бене Гессерит обучаются многим сверхспособностям человека с детства. Их тренируют по технике сверхформы боевых искусств, позволяющей людям контролировать поступки и мысли противника и двигаться с молниеносной скоростью (точное название — «тренировка прана-бинду»), учат самоконтролю своего сознания, неким магическим способностям, таким как «Голос» (используя «Голос», последовательница Бене Гессерит может дать любое указание, которое будет беспрекословно исполнено слушателем). Главной целью «Бене Гессерит» является «Генетическая программа» (с помощью интриг и задуманных спариваний создать «Квисатц Хадераха» — сверхчеловека (это будет только мужчина), способного заглядывать в прошлое и будущее, «быть в любой момент в любом месте»).

В фильме боевое искусство было заменено звуковым оружием, которое преобразует определённые голосовые модуляции стреляющего в разрушительный удар. Возможно, причиной этой замены было нежелание продюсеров делать «ещё один фильм о кунг-фу»; также модули позволили создателям работать со спецэффектами. В романе имя Пола является молитвой смерти; фримены кричат «Муад’диб!» перед тем, как убить врага. В фильме имя случайно оказывается одной из сильнейших голосовых модуляций: один из фрименов во время тренировки с модулями окликает Пола «Муад’диб!», после чего его модуль разрушает кусок скалы, а Пол говорит про себя: «Моё имя — убийственное слово», — видя в этом одно из предзнаменований. Фильм наделяет членов школы Бене Гессерит телепатией, в то время как книга лишь упоминает их сверхчеловеческое восприятие.

Некоторые визуальные и эстетические вольности, допущенные создателями фильма, не имеют корней в романе. Например, Преподобные Матери бреют свои головы наголо, а ментаты имеют кустистые брови. Орнитоптеры не имеют крыльев и летают, используя более «современные» методы, а цвет арракисского неба был изменён с серебристого на оранжевый.

Пол и Фейд-Раута старше, чем описывается в книге. В фильме также не упоминается причина их обоюдной ненависти. Также их кульминационная дуэль уменьшена в значимости и длительности.

Некоторые персонажи полностью удалены из фильма, например граф Хазимир Фенринг, его жена Марго и некоторые другие второстепенные персонажи. Сцены гибели Суфира Хавата, барона Владимира Харконнена и Зверя Раббана были изменены или удалены. Место гибели Дункана Айдахо изменено. В романе он был убит в пещере, защищая Пола и Джессику Атрейдес. В фильме его убивают возле пещеры, когда Джессика и Пол улетают на орнитоптере. Разговора императора с навигатором третьей ступени в книге нет.

В фильме нет и намёка на свадьбу с дочерью императора.

Финальной фразой книги является изречение Джессики, адресованное наложнице Пола Чани Кинес: «Мы, которые зовёмся наложницами, — войдём в историю как истинные жены» (о свадьбе и отказе Пола разделить ложе с дочерью императора Ирулан, которая, тем не менее, обрела официальный статус императрицы). В фильме последней фразой является произнесённое Алией после того, как на Арракисе начинается дождь: «Вы спрашиваете, как это возможно? Ибо он — воистину Квисатц Хадерах!»

Альбомы

 — Страна Лимония
  1. Шизофрениада
  2. Копилка
  3. Фирма
  4. Дай-дай
  5. Страна Лимония
  6. Русский народ
  7. Долгопа-ламбада
  8. Пижон (Восток-Алтай)
 — Страна Лимония (переиздание)
  1. Привет с большого бодуна
  2. Добрый Пятачок
  3. Страна Лимония
  4. Папа с мамой
  5. Пой, деревня
  6. Коммерсант
  7. Дай-дай
  8. Блонда (Ох-ох)
  9. Пижон (Восток-Алтай)
  10. Копилка
  11. Пей, Ваня
  12. Революционер
 — Лучший
  1. Блонда (Ох-ох)
  2. Привет с большого бодуна
  3. Добрый день, дружок!
  4. Пой, деревня
  5. Копилка
  6. Дай-дай
  7. Фирма
  8. Страна Лимония
  9. Русский народ
  10. Долгопа-ламбада
  11. Пижон (Восток-Алтай)
 — За нами — Долгопрудный
  1. За нами — Долгопрудный
  2. Корефана
  3. Вальс
  4. Поет душа
  5. Малыш
  6. Экологический марш
  7. Время
  8. Гороскоп
  9. Казус
  10. Старый сарай
 — Дюна, Дюночка, ДюнА, Привет с Большого Бодуна!
  1. Привет с большого бодуна
  2. Фирма
  3. Гринпис
  4. Пой, деревня
  5. Гороскоп
  6. Малыш
  7. Блонда (Ох-ох)
  8. За нами — Долгопрудный
  9. Старый сарай
  10. Пижон (Восток-Алтай)
  11. Поет душа
  12. Долгопа-ламбада
  13. Дай-дай
  14. Копилка
  15. Корефана
  16. Страна Лимония
  17. Винни-Пух
 — Витёк
  1. Пиво
  2. Лим-пом-по
  3. Город Иванов
  4. Для народа
  5. Пулемет (Партизанская-Октябрятская)
  6. Женька
  7. Анашик
  8. Матрёна
  9. Толстый шейк
  10. Браточки
 — А нам — все равно!
  1. Пива нет!
  2. Держись, браток
  3. Африкана
  4. Ежовая-лажовая
  5. Фигли-Мигли
  6. Борька-бабник
  7. Мечта (Море пива)
  8. День рождения
  9. Город детства
  10. Базаров нет!
  11. За друзей
  12. А нам — все равно!
 — Вспомни детство золотое (Дюна & Наталья Сенчукова)
  1. Песня разбойников
  2. Чунга-Чанга
  3. Колыбельная медведицы
  4. Песенка крокодила Гены
  5. Антошка
  6. Песня атаманши
  7. Голубой вагон (перекрашен группой «Дюна»)
  8. В траве сидел кузнечик
  9. Песня львенка и черепахи
  10. Песенка Чебурашки
  11. Песенка Водяного
  12. Песенка о лете
  13. Улыбка
  14. Песенка Винни-Пуха
  15. Вдруг, как в сказке (из кинофильма «Иван Васильевич меняет профессию»)
 — В городе большом
  1. Коммунальная квартира
  2. Ворона
  3. Про Васю
  4. Подмосковная
  5. Друзья мои-приятели
  6. В городе большом
  7. Розовые ушки
  8. Фонарики
  9. А шмели…
  10. Лёнчик
  11. Колыбельная
 — Лучшие песни
  1. Борька-бабник
  2. Город Иванов
  3. Гороскоп
  4. Малыш
  5. Пижон (Восток-Алтай)
  6. Матрёна
  7. Страна Лимония
  8. Толстый шейк
  9. Фирма
  10. Казус
  11. Держись, браток
  12. День рождения
  13. Лим-пом-по
  14. За друзей
  15. Вдруг, как в сказке
 — Пошил костюмчик новенький
  1. Картавый марш
  2. Шейк Эммануил
  3. Костюмчик
  4. Коровы по небу летят
  5. Друг мой
  6. Тюряга
  7. Шишки-орешки
  8. За просто так
  9. Когда не лень
  10. Алка-фиалка
  11. В нашем подъезде
 — Поговорим о любви, Мадемуазель (Виктор Рыбин)
  1. Встречайте меня
  2. Поговорим о любви, Мадемуазель
  3. Гёрл-френд
  4. Не заставляй меня ждать
  5. Не опускайте глазки
  6. Белые гуси
  7. Секс-тема
  8. Там, где светит луна
  9. Колыбельная слона
  10. Весенний дождь
 — The BEST
  1. Коммунальная квартира
  2. Фонарики
  3. Пулемет (Партизанская-Октябрятская)
  4. Страна Лимония
  5. Для народа
  6. Привет с большого бодуна
  7. Борька-бабник
  8. Женька
  9. Корефана
  10. Лим-пом-по
  11. Мечта (Море пива)
  12. Гороскоп
  13. Костюмчик
  14. Шейк Эммануил
  15. Картавый марш
  16. Встречайте меня
  17. Не заставляй меня ждать
 — Танцор Диско
  1. Воздушный змей
  2. Русский ресторан
  3. Считалка
  4. Бандито
  5. Золотая середина
  6. Служебно-розыскная
  7. Перья от павлина
  8. Подойди-поспеши
  9. Два дня
  10. ЧИ-ЧИ-ГА
  11. Позови меня
  12. Страна Лимония (remix)
 — Караганда
  1. Караганда
  2. Чай, банан и сайра
  3. Ны-ны-ны
  4. Бутылочка
  5. А у них в Америке
  6. Мы — достойное звено
  7. Браток
  8. Поезд пригородной
  9. Рога
  10. Лето
  11. Бутылочка (ремейк)
 — Альбом для жены
  1. Синяя река
  2. Южный пляж
  3. Позволь мне выпить за себя
  4. Шофера
  5. Это приказ
  6. Тополя
  7. Жиганская рапсодия
  8. Сердце
  9. Круг друзей
  10. Шашки наголо
  11. А я иду, курю
 — Тринадцатый
  1. Волшебный ливень
  2. Корефана
  3. Воздушный змей
  4. Страна Лимония
  5. Фонарики
  6. Про Васю
  7. Привет с большого бодуна
  8. Костюмчик
  9. Партизанская-Октябрятская
  10. Ежовая-лажовая
  11. Белые гуси
  12. Караганда
  13. ЧИ-ЧИ-ГА
  14. Лим-пом-по
  15. Гороскоп
  16. Шишки-орешки
  17. Анашик
  18. Борька-бабник
  19. Мечта (Море пива)
  20. Коммунальная квартира
 — Дребедень
  1. Дребедень
  2. Волшебный ливень
  3. Сила моя сила
  4. Поле чудес
  5. Нарисованный мир
  6. Заплати налоги
  7. «Балтика»
  8. Кирпичная дорога
  9. Солнечный ветер
  10. Ариведерчи, жареный хек
  11. Когда родился Пушкин
  12. Самурай
  13. Дребедень (remix)
  14. Дребедень (club remix)
 — Неслабое звено
  1. Песня доброго человека
  2. На пятом этаже
  3. Упало мыло в борщ
  4. Наверно, старость
  5. Неслабое звено
  6. Каппучино
  7. Космонавты всегда мечтатели
  8. Новый год в бутылке
  9. Дарья Сергеевна
  10. ЦПКО
  11. Губит людей не пиво (из кинофильма «Не может быть!»)
 — Закон природы
  1. Наши лучшие годы
  2. Фея синих глаз
  3. Макаронэ
  4. Томас
  5. Рыбалка
  6. Что было, то было
  7. Собарик
  8. Новость на FM
  9. Закон природы
  10. Лист кленовый
  11. Не колбасит
  12. ДМБ
  13. Моя подруга
  14. Учитель танцев
 — Дело к ночи (Виктор Рыбин & Наталья Сенчукова)
  1. Дело к ночи
  2. Заходи на чай
  3. Милый мой ботаник
  4. Бабушка мне говорила (Колыбельная)
  5. Я обожаю твои цветы
  6. Пара ты мне
  7. Ни слова о любви
  8. Дребедень
  9. Ты сказала, поверь
  10. Старый сарай
  11. Рога
  12. Оплати — обладай
  13. Поплавок
  14. ЦПКО
 — Якутские бананы
  1. Непременно-непременно
  2. Лондонская осень
  3. Расскажи мне
  4. Женщина-кошка
  5. Якутские бананы
  6. Реваз
  7. Девушки с Крещатика
  8. Мусса Алиев
  9. Любовь кошерная
  10. Ара
  11. Томас
  12. Ты — моя суббота

Сеттинг[править]

Император на Дюнé
Горе заливал в вине:
У императора с Дюны́
Черви схавали штаны!

— Фольклорное четверостишие, приблизительно передающее суть развязки

Один из столпов жанров планетарного романса и космической оперы (есть черты и того, и другого). В книгах описывается как Галактика в целом, так и одна, необычайно важная для существования цивилизации планета. Галактика в целом — консервативно-звезднокоролевская, прогресс информационных технологий в ней остановился навечно в результате Батлерианского Джихада — войны людей и машин. С тех пор люди не пользуются сложными компьютерными устройствами; есть специальные люди с нечеловеческими умственными способностями — ментаты и навигаторы, которые запоминают и вычисляют то, что под силу подсчитать только компьютеру.

https://youtube.com/watch?v=5dDLunQB044%3F

()

Клип с использованием концепт-артов неснятого фильма А. Ходоровски

Арракис — та самая невероятно важная для цивилизации планета. Дело в том, что на этой планете обитает уникальная форма жизни — гигантские песчаные черви, которые вырабатывают вещество «спайс» (он же «пряность», он же «меланж»/«меланжа», он же «специя»). Этот самый спайс невероятным образом воздействует на человеческий организм. Во-первых, с его помощью можно продлевать жизнь выше назначенного природой срока. Во-вторых, что важнее, только с его помощью можно превратиться в Навигатора — зачеловека, способного проводить корабли между звёздами. Есть у него и ряд других свойств.

Синтезировать «спайс» искусственно не удавалось никому, он добывается только на Арракисе. Поэтому за обладание этой планетой — жестокой и негостеприимной пустыней — борются все аристократические дома межзвёздной империи. В первую очередь, два Великих дома — герцоги Атрейдесы и бароны Харконнены.

Пол Атрейдес — молодой отпрыск герцогского дома — весьма необычный человек даже для аристократа. Он прошел через тренировки ментата, и за ним следит древний орден Бене Гессерит, который издавна занимается выведением избранного — Квизаца Хадераха. Но задача, которая стоит перед ним, намного сложнее, чем то, через что он уже прошел: ему предстоит стать своим среди гордых и воинственных вольных жителей пустынь Арракиса — Фременов, сделать их союзниками для победы над Харконненами и раскрыть целый ряд тайн пустынной планеты.

Мир Дюны

Действие романов Герберта происходит в отдалённом будущем в галактической империи человечества. Люди описываемой эпохи отказались от мыслящих машин, роботов, компьютеров (это связано с имевшим место восстанием машин), и сделали упор на развитии своих мыслительных и экстрасенсорных способностей. Земля, современные нам религии и национальности остались в почти позабытом прошлом.

Мир «Дюны» — монархическая аристократическая империя, покрывающая всю известную Вселенную, где Великие Дома управляют целыми планетами. Монополистом в межзвёздных транспортировках является Космическая гильдия. Её гильд-навигаторы — мутанты, которым особое вещество меланж (также известное как спайс, или пряность) даёт способность без каких-либо компьютеров вести корабли сквозь свёрнутое пространство. Из-за этого меланж является наиболее драгоценным веществом в известной Вселенной. Он также известен своими гериатрическими свойствами, замедляющими старение. Длительное употребление меланжа делает белки и радужку глаз синими, потому глаза у фременов, гильд-навигаторов и многих Бене Гессерит синие — «глаза ибада».

Планета Арракис, также называемая Дюной, является единственным источником меланжа. Дюна также знаменита своими гигантскими песчаными червями, обитающими в пустыне. Они загадочным образом связаны с существованием пряности. Жители Арракиса, горожане и фремены, выживают в жарком и сухом климате планеты благодаря особому отношению к воде: они собирают и перерабатывают все выделения своего тела, а фремены из тел умерших перед погребением экстрагируют воду для дальнейшего использования. Вода является на Дюне наивысшей ценностью и даже стоит дороже, чем пряность во всей остальной галактике.

ОписаниеПравить

Дюна (роман)

Известная Вселенная

Батлерианский джихад

Затем наступил Великий, или Батлерианский, джихад, религиозный крестовый поход против машин, когда в течение двух поколений хаоса божество машинной логики было ниспровержено. После победы людскими массами завладела новая догма: «Человек да не будет ничем подменён». На изготовление мыслящих машин был наложен строжайший запрет. Но для того, чтобы поддерживать цивилизацию, для их замены людям пришлось вновь заняться развитием уникальных сторон своего сознания. Для этого было создано несколько школ, которым суждено было изменить историю Вселенной.

Дюна (роман)

Хайлайнеры Космической гильдии и лихтер падишах-императора

Другой действующей школой был орден Бене Гессерит, в которой обучались в основном женщины и которая занималась тренировкой тела и разума своих адептов. Главным назначением Бене Гессерит является проведение долговременной программы селективной рождаемости. В достижении этого Бене Гессерит активно участвовала в политической жизни Известной Вселенной, являясь одним из важнейших политических игроков.

На смену компьютерам пришли специально обученные люди — ментаты; лучшие ментаты умели проводить в своём мозгу вычисления со скоростью, превышающей вычислительные способности компьютеров былых времён.

Установление регулярных межзвёздных перелётов способствовало формированию единой политической, экономической и культурной системы во всей Известной Вселенной. Возникла Галактическая падишах-империя, во главе которой находился монарх — падишах-император (тысячелетиями императорский престол занимали представители Дома Коррино). Большое влияние на политическую жизнь Империи оказывали Великие Дома — крупные феодальные рода, которые правили основными планетами Вселенной в соответствии со старинной феодальной системой управления фофрелах; представительным органом Великих Домов был Ландсраад.

Арракис — планета Пряности

Основой существования Империи и самым ценным веществом во всей Вселенной являлась Пряность. Помимо того, что Пряность была необходима для космических путешествий, она обладала гериатрическим эффектом, существенно продлевая жизнь людей при регулярном употреблении, а также расширяла сознание, давая человеку необычайные способности. Пряность добывали только в одном месте во всей Вселенной — на Арракисе, известной также как Дюна, пустынной и засушливой планете. Огромные пустыни Арракиса, в которых обитали гигантские песчаные черви, населяли дикие и непокорные племена фрименов — потомков странников-дзенсуннитов. За многие столетия фримены научились жить в разбросанных по пустыне скальных поселениях ситчах, собирая и сохранять величайшую ценность на этой планете — воду. Фримены поклонялись песчаному червю под именем Шаи-Хулуд. Они научились управлять гигантами пустыни и использовали их для езды на дальние дистанции. Лишь фримены знали о том, что именно песчаные черви являются источником Пряности.

Добыча Пряности на Арракисе

Добычу Пряности контролировал Картель негоциантов — компанией, управлявшейся падишах-императором и Великими Домами Ландсраада при негласном участии Космической гильдии и Бене Гессерит.

В течение тысяч лет баланс сил между падишах-императором, Ландсраадом, Космической гильдией и Бене Гессерит был основой богатства и политической стабильности во Вселенной.

Смена правящей в Империи династии

Ко времени правления 81-го падишах-императора Шаддама IV Коррино равновесие политической системы было нарушено. Шаддам оказался вовлечён в вооружённый конфликт между двумя самыми влиятельными Великими Домами — Домом Атрейдес и Домом Харконнен, и в 10193 ПГ утратил монарший престол, который через три года занял герцог Дома Атрейдес Пол Атрейдес. Новый император подчинил себе остальные политические силы Империи, сделавшись единовластным правителем. Легионы верных ему солдат под командованием фрименов развязали против противников нового порядка джихад и да 12 лет подчинили ему всю Известную Вселенную.

Пришедший на смену Полу Атрейдесу его сын Лето II принёс Вселенной ещё большие изменения. Благодаря симбиозу с песчаным червём Лето достиг срока жизни в несколько тысячелетий, хотя вследствие этого и утратил человеческий облик. В результате многовекового деспотического правления под именем Бога-императора он подготовил человечеству к новому масштабному потрясению, получившему наименование Рассеяние.

Это незавершенная статьяОна содержит неполную информацию Вы можете помочь Dune: funfiction database вики, дополнив её.

Где можно встретить в природе

Песчаные дюны располагаются не только в пустынях, они могут радовать своей невероятной нерукотворной красотой, залегая в степях, лесах, на открытых ветру областях и в прибрежных зонах рек, озер, морей и океанов. Если говорить именно о пустыне, то назвать ее огромные дюны песчаными холмами не поворачивается язык, а вот в степях такая формулировка вполне подойдет. Все-таки масштабность Сахары или Каракум не позволяет использовать данный термин, он мелковат и не дотягивает по габаритам до огромных размеров самых больших в мире пустынь. Здесь более подойдет формулировка «гигантская песчаная дюна».

Дюна (роман)

Переводы на русский язык Править

«Малиновая Дюна»

Впервые роман был опубликован в СССР в 1990 году КИПА «Ереван» / НПКО «Рубин-Универсал» без указания переводчика (среди поклонников цикла это издание из-за цвета обложки известно как «Малиновая „Дюна“»).

В 1992—1994 годах вышли три перевода Соколова, А. Нового, Алексея Биргера. В 1999 году появился перевод Павла Вязникова, в издании опубликованы приложения, одно из которых — критическое эссе Павла Вязникова о предыдущих переводах книги, о некачественности некоторых переводов вообще в России 1990-х, и его пояснения о выборе «неканонического» перевода имён персонажей. (В частности, много споров вызвало решение Вязникова транскрибировать имя главного героя, «Paul», не традиционно, как «Пол», а творчески переработав его в «Пауль»). В эссе пишется о небольшом отличии качества переводов от «Малиновой „Дюны“» (предполагает о её влиянии на последующие), и приводит несколько примеров вопиющих ошибок, так на первой же странице «Малиновой „Дюны“»:

То же в переводе Вязникова:

admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Добавить комментарий