Текущее использование
В дорожных знаках Великобритании более короткие расстояния (например, зона для пикника на 150 ярдов впереди) указываются в ярдах, а более длинные расстояния — в милях.
Ярд используется как стандартная единица измерения длины поля в американском , канадском и ассоциативном футболе , размеров поля для крикета и в некоторых странах для измерений на фервее для гольфа .
Есть соответствующие единицы площади и объема , квадратный ярд и кубический ярд соответственно. Их иногда называют просто «ярдами», когда двусмысленность невозможна, например, американская или канадская бетономешалка может иметь маркировку вместимостью « 9 ярдов » или «1,5 ярда», где явно упоминаются кубические ярды.
Дворы также используются и являются юридическим требованием к дорожным знакам для более коротких расстояний в Соединенном Королевстве, а также часто встречаются в разговорах между британцами, как и в Соединенных Штатах о расстоянии.
Текстиль и четверть жира
Двор, разделенный на восьмые, используется для закупки тканей в Соединенных Штатах и Великобритании, а ранее использовался в других местах. В Соединенных Штатах термин «толстая четверть» используется для обозначения куска ткани длиной пол ярда, вырезанного из рулона, а затем отрезанного снова по ширине так, чтобы он составлял только половину ширины рулона, то есть то же самое. площадь как кусок в четверть ярда, отрезанный от всей ширины рулона; эти изделия популярны для лоскутного шитья и квилтинга . Термин «жирная восьмая часть» также используется для куска в четверть ярда от половины ширины рулона, той же площади, что и одна восьмая часть рулона.
Ссылки
Библиография
- Лэнгланд, Уильям (1957), Книга о Пирсе-пахаре , Перевод Рэйчел Аттуотер и др., Лондон: JM Dent & Sons.
- Беннетт, Кейт (2004), Справочник по метрологии , Американское общество измерения качества, ISBN 978-0-87389-620-7.
- .
- .
- .
- .
- Грин, Джудит А. (1986), , Cambridge University Press, ISBN 0-521-37586-X.
- Лэнгланд, Уильям (1377) , Берроу, Джон; и другие. (ред.), Видение Уильяма относительно Пирса Пахаря [Электронный архив Пирса Пахаря, Vol. 9: Архетип B-версии ], Boydell & Brewer Ltd. для Средневековой академии Америки и Общества ранних английских и норвежских электронных текстов. (на среднеанглийском)
- .
- Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1921 г..
- .
- .
- . (на староанглийском) и (на латыни) и (на английском)
- .
Происхождение слова
Слово yard происходит из английского языка и означает буквально «двор». Наряду с такими мерами измерения, как дюйм или фут, он по-прежнему непривычен для людей, пользующихся стандартными мерами: сантиметром, дециметром и километром, построенными на десятичной системе исчисления. Тем не менее в англоязычных странах, прежде всего в США и Британии, все эти дюймы с ярдами прекрасно сохранились.
Надо сказать, что в других странах, в том числе и в России, тоже были подобные меры длины. Широко использовались понятия «аршин», «сажень», «вершок», но сейчас это уже экзотика. Само название «ярд» не имеет отношения непосредственно к двору, как это можно было бы представить. Двор здесь понимается в средневековом значении, в смысле относящийся к двору монарха, или сюзерена. Вначале ярд был равен расстоянию от кончика носа очередного монарха до пальца на вытянутой в сторону руке. Монархи менялись, ярды следовали за ними. Все это вносило серьезные проблемы. Поэтому с начала 12 века король Генрих повелел создать эталонный ярд, который существует и поныне. Некоторое время Англия и США долго и упорно согласовывали длину ярда между собой. В итоге обе стороны пришли к согласию.
Эквивалентности
Для измерения ткани ранний ярд был разделен двоичным методом на две, четыре, восемь и шестнадцать частей. Двумя наиболее распространенными разделами были четвертая и шестнадцатая части. Четверть ярда (9 дюймов) называлась «четвертью» без дополнительных уточнений, а шестнадцатая ярда (2,25 дюйма) называлась гвоздем . Восьмую ярда (4,5 дюйма) иногда называли пальцем , но чаще называли просто восьмой ярда, в то время как пол-ярда (18 дюймов) называли «половиной ярда».
Другие единицы, относящиеся к ярду, но не относящиеся к измерению ткани: два ярда — это сажень , четверть ярда (если не относится к ткани) — это пролет .
Конверсии
- 1250 (международных) ярдов = 1143 метра
- 1 (международный) ярд = 0,9144 метра (точно)
- 1 (международная) уставная миля = 8 международных фарлонгов = 80 международных сетей = 1760 (международных) ярдов
до 1959 года верфь США — определена в 1869 году, введена в эксплуатацию в 1893 году
- Для целей обследования были сохранены определенные единицы измерения до 1959 г., обычно предваряемые словом «обследование», в том числе дюйм обследования и миля обследования, также известная как . Стержень и фарлонг существует только в их форме до 1959 года и, таким образом , не предваряются словом «исследование» . Однако неясно, существует ли на самом деле «смотровая площадка». Если бы это было так, его гипотетические значения были бы следующими:
- 3937 съемочных площадок = 3600 метров
- 1 съемочная площадка ≈ 0,914 401 83 метра
- 1 миля съемки = 8 стадий = 80 цепей = 1760 ярдов съемки
Сравнение международных ярдов и съемочных дворов
- 500 000 (международных) ярдов = 499 999 съемочных ярдов = 457 200 метров
- 1 (международный) ярд = 0,999 998 съемочных ярдов (точный)
- 1 (международная) миля = 0,999 998 исследовательских миль (точно)
