Реноме что это такое

Семантические отличия слова «реноме» от синонимов

Вся лексика подразделяется на группы в зависимости от сферы употребления. То есть слова, обозначающие одно и то же явление или один и тот же предмет, могут различаться кругом лиц, их употребляющих. Например, выяснив значение слова «реноме», можно составить список синонимов к нему. Это будут: репутация, молва, слава, суждение, мнение, представление.

Реноме что это такое

Однако не все эти слова в полной мере соответствуют заимствованному слову «реноме». Например, «слава» и «молва» больше подходят для просторечного изъяснения. «Суждение», «мнение» и «представление» являются общеупотребительными, но как бы ограничивают круг тех, кто решается вступать в обсуждение личности или группы людей. Ближе всех по значению и сфере употребления к «реноме» будет «репутация» — оба эти слова относятся к книжным, принадлежат к «высокому стилю» изъяснения. Но и здесь наблюдаются отличия.

Примеры употребления.

Значение слова реноме и варианты его применения, и даже смысловые оттенки – легче понять на конкретных примерах, в приведенных ниже предложениях:

  • Несмотря на неудачи, по мнению критиков, двух предыдущих романов, последняя работа, представленная вчера автором бестселлеров на суд читателей, – настоящий шедевр. Таким образом, творческое реноме писателя нисколько не пострадало;
  • Если человек всегда поступает должным образом, достойно, к примеру, совершает благодеяния или даже героический поступок, этим самым он только подтверждает свое реноме;
  • Дворецкий Хиггинс в жизни панически боялся только одной вещи: газетных щелкоперов с Флит-стрит. Ведь стоит одному из этих наглых молодчиков написать, что он видел мистера Генри в клубе и у того было пятнышко от вустерского соуса на его кембриджском галстуке – и все! Их с хозяином реноме безнадежно погибло!…
  • Эта фирма на хорошем счету, всегда выпускает только отменную продукцию, и заказчики ей всецело доверяют, ведь она годами нарабатывала себе реноме.

Что такое РЕНОМЕ – это и часть ушедшего жизненного уклада: кануло безвозвратно в темные воды Леты сословное общество, и с репутациями пока не очень, не говоря уж о реноме. НО хорошо, что есть стремление и прикладываются даже определенные усилия восстановить общественное значение данного понятия. И когда это удастся, возможно, пройдет не один год, мы получим действенный механизм социального контроля, а пока это, скорее, предмет исследований социопсихологов и раздел в сложной «науке» этикета.

Что такое РЕНОМЕ – определение, значение простыми словами.

Простыми словами, Реноме —  это синоним слова репутация. Это книжное, редко употребляемое слово считается устаревшим. Чаще всего имеется в виду хорошая репутация, характеристика скорее в положительном, доброжелательном смысле, если учесть дословный перевод с французского (переводится renommee, в частности, как прославленный).

Итак, реноме – что это такое – слава, престиж, популярность, а может, наоборот? Ведь в глазах общества и у индивидуума, и у фирмы/предприятия может быть как хорошая, так и дурная слава – так называемая «подмоченная» репутация. Вспомним известную и очень популярную в наших краях поговорку («хорошая слава лежит, а плохая бежит»).

Если человек поступает должным образом, достойно, его реноме не пострадает.

Реноме и слова синонимы.

Рассмотрим наиболее часто употребляемые аналоги столь загадочно и красиво звучащего слова реноме. Кстати, ударение – на последнем слоге, слово нужно произносить на французский манер – то есть последний звук звучит как «э», а никак не мягкое «е». Слово не склоняется.

Синонимов этого слова, очень близких по сути, предостаточно, рассмотрим 8 из них, самых распространенных и популярных:

  1. Первое по частоте употребления – конечно же, самое известное, очень похожее по значению к реноме, слово — репутация. Этот почти полный аналог может употребляться в позитивном, а также часто и в негативном контексте. Кстати, в английском языке есть слово с таким же звучанием и значением – «reputation». В русском языке слово репутация прижилось лучше, более популярно и, можно сказать, успешно и полностью заменяет французское.
  2. Более близкое славянину слово известность, еще один синоним. Можно приобрести известность при разных обстоятельствах: как позитивных, так и негативных.
  3. Престиж – опять же французское слово, но его используют, если имеется в виду позитивная характеристика индивидуума или какого-либо объекта.
  4. При замене слова «реноме» очень удачно можно использовать синоним слава. Причем слава бывает как хорошей, так и плохой (известный всем пример –широко распространенное словосочетание «дурная слава»).
  5. Кроме славы, если это к месту, употребляется слово английского происхождения популярность, которое тоже близко по значению.
  6. Признание – еще один синоним, это русское слово чаще используется в позитивных характеристиках.
  7. Мнение (о ком либо или о чем-то) – также близкое по значению слово, может употребляться в различных контекстах – характеризовать как позитив, так и негатив.
  8. Честь – та же хорошая репутация, доброе имя – сразу приходит на ум известное выражение «честь, которую берегут смолоду». Честь человека или его реноме – значение слов несет в себе почти одинаковую смысловую нагрузку.

Репутация и реноме: разница и парадоксы

Что означает реноме? Если отдалиться от обтекаемых формулировок современного словаря и приблизиться к простым и понятным определениям словаря начала прошлого века, то объект исследования подразумевает доброе имя человека. А «репутация», как и остальные синонимы слова (кроме исключений, обозначенных выше), могут означать как дурное, так и хорошее.

Но случаются и моральные парадоксы. Они сводятся к тому, что чем хуже у человека репутация, тем лучше для него или для дела. Галерея злодеев может быть бесконечной, но мы бы остановились на Ганнибале Лектере и Джокере. Ведь их реноме вывернуто наизнанку, и вот вопрос: можно ли использовать значение реноме в этом контексте? Честно скажем, не знаем, но ясно одно: словари нам в этом вопросе помочь не смогут. Они не рассчитаны на такие изыски и лингвистические парадоксы. Нам с читателем придется самостоятельно решить, можно ли так говорить или это будет своего рода надругательство над словом французского происхождения.

Однако выскажем предположение: если отвечать на вопрос, что такое реноме, таким образом, и если к тому же это сделает сам злодей, то подобное обращение со словом будет свидетельствовать либо о самоиронии, либо об издевательстве, а возможно, о том и другом сразу.

Подобный опыт постановки парадоксальных задач учит нас аккуратности в обращении со словом вообще

Правда, здесь не стоит думать, что это наука сложная, практика – вот что важно. Старт дан: известно значение слова «реноме»

Предложения

Реноме что это такое

Итак, мы вполне поняли, что такое реноме. Но нам хотелось бы еще увидеть, как слово чувствует себя в современном контексте. Наверное, читатель догадался, но мы все-таки уточним: существительное книжное и устаревшее

А поэтому с ним нужно обращаться осторожно и аккуратно, как с раритетом. Итак, предложения:

  • Нет, он вряд ли возьмется за эту работу. Деньги у него есть, а подвергать свое реноме опасности он не захочет, уж я-то его знаю.
  • У вас реноме честного и откровенного человека, поэтому я буду говорить прямо.
  • Реноме возводится годами, а разрушить его можно в один момент.

Предложения хороши не только тем, что иллюстрируют значение слова «реноме», но еще и тем, что отвечают на вопросы о роде и согласовании с другими членами. Для тренировки читатель может попробовать сочинить подобные примеры, так он лучше запомнит смысловое содержание слова.

Синонимы

Когда объект исследования иноземного происхождения, то сразу актуальными становятся синонимы к его значению. Не будем долго томить читателя:

  • репутация;
  • слава;
  • престиж;
  • известность;
  • мнение;
  • честь.

В списке нет ничего неожиданного или шокирующего. Все понятно. Причем многие синонимы к объекту исследования проигрывают по звучности. Есть у них и еще один недостаток: они морально амбивалентны. Что это значит? То, что все синонимы, пожалуй, кроме «престижа» и «чести», имеют и отрицательное измерение. То есть слава, мнение и известность могут быть и сомнительного свойства

Правда, сейчас, наверное, это неважно. Главное, чтобы писали газеты! Но разберем подробнее столь сложный вопрос

admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Добавить комментарий