Что означает жи есть и палец вверх. Что значит «жи есть»
13.07.2019
Поэтому, я думаю, можно сказать, что никто точно не знает, что значит выражение “жи есть”… Спросите у любого кавказца или прочтите в данной статье. Подобное поведение вызовет у горцев в лучшем случае насмешку, в худшем – откровенную агрессию.
Стоит ли вам употреблять «жи есть» и прочие колоритные словечки, чтобы сойти среди дагестанцев за своего, если вы не относитесь к этой диаспоре? Определённо не стоит: своим вы для них никогда не будете, если не имеете в жилах дагестанской крови. Русский, пытающийся изображать кавказца – клоунада в чистом виде, вроде негра с балалайкой. Ведь и русские порой говорят АУЕ, носят майки с цифрой 228, не придавая этому особого значения.
Фраза “жи есть” произносится в основном только выходцами из Дагестана. Этот жаргонизм применяется в криминальных кругах дагестанцев, а так же другими представителями с Кавказа, пытающимся им подражать.
0жи есть что значит у кавказцевЛюди, проживающие в крупных городах РФ могут частенько услышать термины и жаргонизмы, которые были заимствованы из языка людей приехавших с Кавказа. Тем более, что произносят эту фразу Ара с повышенной эмоциональностью. У большинства, кто слышал речь кавказцев, кажется, что произнося простое выражение “Жи есть” собеседник пытается вложить в него много смысла.
Наверняка вы замечали, что кавказцы, проживающие в Российской Федерации, говорят как-то… не совсем по-русски. В их речи много слов родного языка, какого-то незнакомого сленга – порой создаётся впечатление, что они специально так говорят: свои поймут, а чужакам не положено. В частности, на те, которые происходят из воровского жаргона.
Дагестанское происхождение
Одно из самых распространенных мнений – этовыражение пришло в русский разговорный язык из дагестанского. «Жиесть» значения вообще не имеет как такового. Сами дагестанцы объясняют егосуществование так: русские – народ удивительный, любящий иногда окрашивать своислова и передавать эмоции матерными словами.
https://youtube.com/watch?v=cjmcMPTbDbo
А вот дагестанцы себе ругаться матом почем зря непозволяют, им это не нравится. Поэтому и появилось междометие «жи есть»,помогающие и слова в предложение соединить, и чувства высказать, но при этом ине сквернословить.
Другие версии значения
Даже те, кто признает иностранное происхождениерасхожего словосочетания, все равно утверждают, что пользуются им«приблатненные» люди, не обязательно бандиты, но и не совсем чистые на руку. Ихмнение, что значит фраза «жи есть» – абсолютноничего.
Это просто искаженная форма частички «же» и вспомогательного глагола«есть». Для ясности: грамотный, культурный человек скажет «У меня же естьмашина, ее украли».
В другой интерпретации та же самая информация прозвучиттак: «У меня жи есть тачка, блин, ее …», вот и все.
А вот некоторые утверждают, что именно так пишется ипроизносится сленговое словечко «жесть». Означает оно высшую степеньпревосходства, как в положительную, так и в отрицательную сторону. То есть,Айфон последней модели с кучей наворотов – это жесть, и грядущий конец света в2016 году – тоже жесть. Или «жи есть», кому-то виднее.
В качестве резюме
Наверное, право на жизнь более всех остальных имеетвсе же первая версия. Действительно, люди кавказской национальности – в частности,мужчины, – проживающие долгое время на территории России, начинают изъяснятьсяна очень своеобразном сленге.
Например, говорить по-русски они могут выучитьсячисто и почти без акцента. Но при этом напичкают каждую фразу таким количествомдиалектных словечек, что с тем же успехом могли бы говорить и на своем родном.Все равно ничего непонятно.
«Жи есть» одно из них.
Пользуются ним, как правило, криминальные личности,воры, бандиты и т.д. Если ситуация вполне мирная и никакого конфликта нет,словосочетание употребляется просто для связки слов и придания экспрессивностиречи.
Впрочем, русским парням тоже не стоитслишком активно перенимать выражения кавказских воров в законе, если не вхожи в их группировку, конечно.
