Как использовать приём парцелляции в тексте
Существуют базовые фразы с привычной конструкцией, которые применяет человек для общения. Так, авторы передают свою мысль посредством слов, сотканных в предложения и целые тексты
Цель художественного повествования — произвести впечатления, захватить внимание читателя и повлиять на эмоциональную сферу. Так, в литературе видим примеры множества разнообразных приёмов, которые помогают автору овладеть словом, а через него уже чувственной сферой своего реципиента
Парцелляция — это один из многочисленных приёмов в литературе, который помогает придать тексту окраски, эмоционально насытить предложения, чтобы расставить акценты. Примеры показывают, как автор в приёме нарочито отделяет слово от слова, как бы чеканя то, что может быть и единым организмом, придавая языку живого звучания. Совершенно несложно заметить, что точки как логические окончания ставятся там, где пунктуационно они могли бы и не стоять. Так же происходит с другими знаками препинания.
Мысли автора могут разделяться:
- точкой,
- точкой с запятой,
- тире,
- многоточие,
- риторические знаки препинания.
Перечисление действий, а, возможно, свойств или состояний зависит от основной части конструкции. Без главной уже непонятно, что это за обрывки фраз, к чему они принадлежат и не будут содержать в себе ни малейшей эмоции. Язык покажется сумбурным и нелогичным. Однако же, в комплексе представляют собой парцеллированную конструкцию. Парцеллят передаётся зависимой частью предложения.
Приём парцелляции нужен в языке и в литературе, чтобы выделить что-то, поставить акцент.
Вот пример, где применённая парцелляция меняет смысловой оттенок:
«Я? Вам? Дал телефон? Что за ерунда!» – не понимая, сказал Никитин» – Ю. Бондарев.
Здесь в конструкции появляется смысл не простого действия, а усиленное удивление и недоумение даже. Без такого расчленения единой структуры предложения совершенно иначе воспринимался бы приведённый текст.
Так, в похожем примере мы видим этот же приём, и русский язык, словно оживает из-за дробления на части:
«Но всё бросаю, всё… Сейчас будем пить чай… С конфетами!» – А. Приставкин.
Здесь разделение многоточием усиливает момент ожидания. Автор воплощает замысел передать идею не одной, а несколькими интонационно-смысловыми единицами. Бросает фразы, которые звучат вместе, но в то же время — это отдельные речевые обороты. Вот эти обособленные фразы в русском языке — парцелляты. Они являются зависимой частью от основной. Это отчленяемые структуры.
Рассматривая понятие «парцелляция», определение важно не путать с «присоединением». Однако, эти дефиниции в русском языке не следует идентифицировать, потому что присоединением принято считать отдельную грамматическую категорию
Она стоит за основным предложением и может звучать автономно, не предполагая нарочитого нарушения правил пунктуации, чтобы добиться эффекта впечатляющего и удивляющего. Специального авторского ударения в нем нет.
Для чего парцелляция нужна
Однозначного ответа на поставленный вопрос нет.
В устной речи парцелляция употребляется спонтанно на бессознательном уровне. Действительно, когда мы говорим, то не задумываемся, произнося фразы. Причем произносим мы их в контексте той или иной речевой ситуации.
В письменной же речи парцелляция – это прерогатива автора. И в тексте прием неразрывно связан с понятием темы и ремы в предложении, то есть известной и новой информации.
Ниже перечислим основные случаи, когда без парцелляции не обойтись:
Автор текста намеренно старается обратить внимание читателя на детали. В этом случае создается впечатление, что действие застыло
Подсознательно, прочитывая предложения, человек акцентирует внимание на деталях. Причем начиная от деталей одежды или интерьера, заканчивая деталями происходящего в указанном эпизоде.
Писатель намерен акцентировать внимание на характере персонажа, а именно его душевном состоянии. Особенно хорошо это проявляется в драматическом произведении, когда герой произносит внутренние монологи. Или же в объемных прозаических текстах.
Автор желает выделить определенный эмоциональный фон персонажа. Этим достигается эффект достоверности. Читателю кажется, что литературный герой не вымышлен, а реальный человек.
Писатель старается не нарушать целостности текста. Другими словами он следует правилам заданной в тексте речевой ситуации.
Результаты парцелляции в прошлом
Проведение парцелляции помогло значительно улучшить экономическое положение крестьян, она также улучшила изменяя в числе хозяйств.
Власти, конечно, поначалу столкнулись с определенными проблемами вызванными данной реформой. Однако она поспособствовала ликвидации чересполосицы, также она помогла в стремительном развитии капиталистических отношений и помогла значительно улучшить состояние развития крестьянской общины. Стоит также отдать должное тому, что она относилась к прогрессивной реформе, 
которая продолжала свое существование в аграрной реформе, благодаря чему повсеместно развивались фермерские хозяйства. Все это помогло сделать труд более продуктивным, улучшить обработку самой почвы земли, значительно повысить производство, улучшить ведения хозяйства и поспособствовало быстрому проникновению капиталистических отношений в ведения сельского хозяйства. Хоть на определенное время она вызвала некоторое напряжение в обществе, но в конце концов она принесла положительные плоды для развития экономики, поскольку активизировался процесс разрастания малоземельных хозяйств.
Однако, стоит заметить, что ускорился значительно процесс экономической дифференциации крестьянства, поскольку многие крестьяне, которые имели малоземельные участки или вообще были безземельными, были вынуждены эмигрировать. Так например произошло в западной части Белоруссии, когда промышленность находилась довольно в зачаточном состоянии, граждане которые не смогли найти себе места в стране и благополучно устроиться, были вынуждены покинуть пределы страны и искать более лучшей жизни в Европе или в Америке. Стоит, конечно, заметить, что на сегодняшний день парцелляция также распространена как и прежде. Сегодня она широко распространена и повсеместно относится к государственной земле, общественной и к частной собственности.
Мы коротко рассмотрели значение термина парцелляция, историю этого понятия и результаты проведения парцелляции. Оставляйте свои комментарии или дополнения к материалу.
Виды
Классический учебник по стилистике русского языка под редакцией известного русского лингвиста Д.Э.Розенталя описывает основные разновидности синтаксического приема.
Всего их шесть:
Парцеллированное подлежащее. Оно выражается чаще всего именем существительным или же местоимением в начальной форме.
Парцеллят сказуемое. В этом случае оно может быть как составным именным, так и составным глагольным.
Парцеллированное дополнение
Причем во внимание берется как прямое дополнение, так и косвенное.
Парцеллированное определение. Входить в состав конструкции могут согласованные и несогласованные определения.
Парцеллят обстоятельство.
По классификации парцелляций по другому признаку можно выделить три типа:
Однотипная. В этом случае парцелляция представлена словами, которые являются одинаковыми членами предложения и относятся к одной лексико-семантической группе.
Разнотипная. Она подразумевает, что парцелляты несут разную смысловую нагрузку и являются различными членами предложения и разными частями речи.
Последовательная. В этом случае один из парцеллятов – составляющая основного высказывания, а другой относится к первому парцелляту. Чем-то этот тип схож с темой и ремой в предложении или нескольких предложениях
В этом случае необходимо обращать внимание на стилевую принадлежность текста.
Виды парцеллятов
Определение и роль в тексте
Дефиниция парцелляции восходит к латинскому слову Particula, что в переводе означает «частица».
Классическое определение парцелляции трактует это понятие, как прием стилистики современного русского языка, который подразумевает интонационное деление предложения на отрезки. Они на письме оформляются с помощью знаков конца предложения.
Трудно переоценить роль приема в тексте. Во-первых, он актуализирует информацию в предложении или его части. Тем самым этот прием повышает информативность всего текста. Во-вторых, парцелляция конкретизирует информацию в части высказывания. Чаще проявляется эта роль парцелляции в художественных текстах. В-третьих, стилистический прием усиливает эмоциональность как отдельного предложения, так и всего текста в целом.
Функции парцелляции
А. П. Сковородников выделяет четыре функции парцелляции в художественных текстах: изобразительную, характерологическую, эмоционально-выделительную и экспрессивно-грамматическую. Изобразительная функция нацелена на художественную конкретизацию изображаемого. Используется она для следующих задач:
создания эффекта замедленного кадра;
выделения деталей из общей картины;
выделения важного с точки зрения художественно-образной конкретизации изображаемого;
создания неожиданной паузы, которая способствует увеличению эффекта неожиданности наступления действия;
усиления эффекта длительности действия;
усиления изобразительного контраста.
Суть характерологической функции заключается в воспроизведении речевой манеры субъекта повествования или персонажа. Применяется она для:
- выражения периферийной присоединительной связи, характерной для устно-разговорной речи;
- внесения в речь повествователя разговорной интонации присоединения;
- создания контекстов несобственно-прямой речи;
- изображения внутренней речи, а через неё – характеристики состояния субъекта этой внутренней речи.
Эмоционально-выразительная функция реализуется тогда, когда парцелляция «служит средством усиления эмоций, эмоциональной оценки или эмоционального состояния». Здесь можно дифференцировать два случая:
а) парцелляция усиливает эмоциональность высказывания;
б) парцелляция не выражает конкретную эмоцию, однако содержит в себе оценочный компонент.
Парцелляция выполняет экспрессивно-грамматическую функцию, если она служит для выражения каких-либо синтаксических отношений.
Определение парцелляция в художественном тексте
Термин «парцелляция» пришёл из французского литературоведения parcelle, что переводится как «частица»
Частица основной мысли раздроблена на более мелкие, как выстрел иллюстрирует в произведении намерение обратить внимание, структурировать и чётко передать состояние автора или героя
Поделив текст на мелкие смысловые единицы, достигается цель отобразить важность момента, расставив акценты на тех или иных словах. Выглядеть может конструкция по-разному, перечисление через многоточие или же с большой буквы с обилием знаком препинания — в любом виде, парцелляция призвана пробудить интонацию читающего
Язык автора в этот момент непринуждённый и живой
Выглядеть может конструкция по-разному, перечисление через многоточие или же с большой буквы с обилием знаком препинания — в любом виде, парцелляция призвана пробудить интонацию читающего. Язык автора в этот момент непринуждённый и живой.
Парцеллярия в истории
Полезно было бы рассмотреть примеры из истории. Например в 1921 – 1925 годах, в западной части Белоруссии, осуществлялась парцелляция земли.
Процесс парцелляции происходил по трем главным направлением – по государственной, частной или через государственный крестьянский банк.
Рассмотрим каждый вид отдельно, начав с государственной. По государственной линии парцелляции подверглась земля из земельного фонда страны. Она включала в себя земли, которые ранее принадлежали государству, а также земли, которые никому не принадлежат, то есть их владельцы не объявились до 1 апреля 1921 года, когда начался процесс парцелляции. К бесхозным землям относились участки, которые принадлежали беженцам, не имеющим возможности вернуться к назначенному сроку. Зачастую парцелляции подверглись общественные земли, которые были в распоряжении местных земельных органов и в итоге были ликвидированы. Также подверглись парцелляции участки помещиков. В 1923 году парцелляция в основном осуществлялось касательно государственных земель, и была
связана с исполнением закона о колонизации. Колонисты получали бесплатно участки земли при условии, что они будут служить в армии хотя бы 4 месяца.
В 1923 году земельные органы управления начали раздавать населению страны такие части земельных участков, которые оставались после колонистов. Землю можно было приобретать только тем гражданам, которые были благонадежны и лояльны в отношении к польскому правительству, а вот людям, которые были неблагонадежный с политической точки зрения, к ним относились коммунисты, партизаны, участники революции, представителей других национальностей, а также определенных религий, было гораздо труднее решить данный вопрос. Исходя из этого, земли получали в распоряжении исключительно представители польской национальности.
Позже, в 1925 году, был принят закон, который давал право помещикам удержать свою землю в личном распоряжении. Многие помещики пользовались этим правом. Под видом жертв пострадавших от войны они получали материальную компенсацию, кредиты под сравнительно невысокие проценты, получали полное освобождение от налогов, а также дополнительные выплаты. Все это помогало им создавать высокорентабельное производство и настраивает специализацию в своем личном производстве. Таким образом, они могли полностью избежать парцелляция своих земель. Конечно, остатки поделенной земли могли покупать и другие граждане, к ним относились достаточно состоятельные крестьяне. Они разделяли свои хозяйства, отдавали участки земли своим взрослым детям, а сами при этом они оставались безземельными и имели право снова покупать землю. А поскольку они все были довольно состоятельны и лишь для внешних казались малоземельными, то у них были достаточные средства для покупки новых участков земли.
Структура парцелляции
Парцелляция является одним из интереснейших явлений современного синтаксиса. В любой парцеллированной конструкции есть базовая часть и парцеллят.
Фраза, в которой реализуется главенствующая часть предложения, называется (базовой); а та часть синтаксической конструкции, где выделяется структурно зависимая часть предложения, называется парцеллятом. (Парцеллятов в высказывании может быть несколько)
Пример:
В приведенной синтаксической конструкции базовой частью будет фраза: «Она действительно отличается от большинства современных актрис, равно хороших или плохих».
Все остальные предложения — парцелляты: «Играя по своей собственной первоочередной системе», «Плача настоящими слезами, не глицериновыми», «Истекая неклюквенным соком», «Никому не подражая», «Ничего не имитируя».
Цель парцелляции — придать речи интонационную экспрессию путем ее прерывистого произнесения.
