Латинский алфавит

Латинский алфавит как международный[править | править код]

Для всех языков с нелатинской письменностью существуют также системы записи латиницей (романизации) — даже если иностранец и не знает правильного чтения, ему гораздо легче иметь дело со знакомыми латинскими буквами, чем с «китайской грамотой». В ряде стран вспомогательное письмо латиницей стандартизировано и дети изучают его в школе (в Японии, Китае).

С другой стороны, в текстах на нелатинском алфавите иностранные названия нередко оставляют латиницей из-за отсутствия общепринятого и легко узнаваемого написания в своей системе. Например, иногда в русском тексте японские названия пишут латиницей, хотя для японского языка существуют общепринятые правила транслитерации в кириллический алфавит.

Современный латинский алфавит

Латинская буква классическое русское название буквы латинское название буквы французское название буквы итальянское название буквы английское название буквы немецкое название буквы
A a а ā/а a/а a/а a/эй A/а
B b бэ bē/бэ bé/бэ bi/би bee/би Be/бэ
C c цэ cē/кэ

cē/цэ

cé/сэ ci/чи cee/си Ce/цэ
D d дэ dē/дэ dé/дэ di/ди dee/ди De/дэ
E e е/э ē/э e/нейотированное ё e/э e/и E/э
F f эф ef/эф effe/эф effe/эффе ef/эф Ef/эф
G g гэ/жэ gē/гэ gé/же gi/джи gee/джи Ge/гэ
H h аш/ха hā/ха hache/аш acca/акка aitch/эйч Ha/ха
I i и ī/и i/и i/и i/ай I/и
J j йот/жи jot/йот jie/жи (i lunga/и лунга) jay/джей Jot/йот
K k ка kā/ка ka/ка (kappa/каппа) kay/кей Ka/ка
L l эль el/эль elle/эль elle/элле el/эл El/эль
M m эм em/эм emme/эм emme/эмме em/эм Em/эм
N n эн en/эн enne/эн enne/энне en/эн En/эн
O o о ō/о o/о o/о o/оу O/о
P p пэ pē/пэ pé/пэ pi/пи pee/пи Pe/пэ
Q q ку qū/ку cu/кю cu/ку cue/кью Qu/ку
R r эр er/эр erre/эр erre/эрре ar/ар Er/эр
S s эс es/эс esse/эс esse/эссе ess/эс Es/эс
T t тэ tē/тэ té/тэ ti/ти tee/ти Te/тэ
U u у ū/у u/нейотированное ю u/у u/ю U/у
V v вэ vē/вэ vé/вэ vu/ву либо vi/ви vee/ви Vau/фау
W w дубль-вэ (double-vē/дубль-вэ) double-vé/дубль-вэ (doppia vu/доппья ву) double-u/дабл-ю We/вэ
X x икс ex/экс (ix/икс) ixe/икс (ics/икс) ex/экс Ix/икс
Y y игрек/ипсилон ī Graeca/и грайка (igrec/игрек) i grec/игрек (i greca/и грека либо ipsilon/ипсилон) wye/уай Ypsilon/юпсилон
Z z зет zēta/зэта (zet/зет) zède/зед zeta/дзета zed/зед (амер. zee/зи) Zett/цет
  1. ↑ буквы j, k, w, x и y в итальянском языке используются в лишь некоторых иностранных именах собственных (Jaroslavl (Ярославль), Kennedy (Кеннеди), Texas (Техас) и т. п.) и заимствованных словах (итал. water — унитаз), но в алфавит не включены, и поэтому их названия приведены в скобках.
    В латинском языке же буква «w» используется в лишь некоторых иностранных именах собственных и научных названиях, но в алфавит не включена, и поэтому её названия приведено в скобках. А буквы x», «y», «z» там стали называться «икс», «игрек», «зет» сравнительно недавно, поэтому их наиболее известные названия приведены в скобках.
  2. В латинском языке же буква «w» используется в лишь некоторых иностранных именах собственных и научных названиях, но в алфавит не включена, и поэтому её названия приведено в скобках.
  3. А буквы x», «y», «z» там стали называтся «икс», «игрек», «зет» сравнительно недавно, поэтому их наиболее известные названия приведены в скобках.

Как можно заметить, в печатном варианте латинского алфавита не различаются строчная Ll и заглавная Ii, так же как и строчные Ee и Ll в их рукописных вариантах. Это может приводить к неправильным прочтениям слов.

Модификации букв

Основная статья: Алфавиты на основе латинского

Для большинства языков обычного латинского алфавита недостаточно, поэтому для адаптации фонетических систем языков к латинской графике часто используются разные диакритические знаки, лигатуры и другие модификации букв. Примеры:

Ā Ă Â Ã À Á Ä Å Ą Æ Ç Č Ć Ð Ē Ę Ğ Ģ Î Į Ì Í Î Ï Ī Ķ Ł Ñ Ö Ő Ó Õ Ø Œ ß Ş Š Ś Ţ Ū Ŭ Ú Ù Û Ž Ź Ż

Больше всего диакритических знаков имеет вьетнамский язык, который, подобно турецкому, перешёл на латиницу довольно поздно.

Кроме того, в некоторых языках возникли комбинации букв — диграфы, триграфы, тетраграфы — для обозначения звука, отсутствующего в классической латинской азбуке (например: ch, sch, th, ng, sz). Из некоторых таких комбинаций букв со временем возникают лигатуры (сращения) или новые буквы (ср. вышеуказанное образование W из двойной VV в поздней латыни, английском, немецком и польском или æ из a и e в датском, норвежском и исландском).

Специальные сокращения слов, использовавшиеся в средневековом латинском письме

Во времена Средневековья в латинском письме часто употребляемые префиксы, суффиксы и даже корни слов сокращались с помощью лигатур и специальных знаков, некоторые из которых используются и сегодня. Например, символы @ и & образованы из латинских слов ad («к») и et («и»).

Латинская азбука в других языках расширялась также за счёт появления новых букв. Часто модифицировались уже имеющиеся буквы, как было уже в классической латыни с буквой G, которая является модификацией буквы C. Другие примеры новых букв: Ð в исландском языке, Ŋ в саамском языке.

Иногда латиницу расширяли за счёт букв других алфавитов, как это произошло с буквами Y и Z, заимствованными из греческого алфавита, или с буквой Þ (Thorn) в исландском языке, заимствованной из рунической азбуки. Некоторые западно-, центрально- и южно-африканские языки используют дополнительные буквы; например, в языке адангме имеются буквы ⟨Ɛ/ɛ⟩ и ⟨Ɔ/ɔ⟩, язык га использует буквы ⟨Ɛ/ɛ⟩, ⟨Ŋ/ŋ⟩ и ⟨Ɔ/ɔ⟩. В языке хауса используются буквы ⟨Ɓ/ɓ⟩ и ⟨Ɗ/ɗ⟩ для имплозивных согласных и ⟨Ƙ/ƙ⟩ для абруптивных согласных.

На латинском алфавите основан также Международный фонетический алфавит, использующийся для фонематической и фонетической транскрипции, хотя некоторая часть его символов взята из других алфавитов.

Где в настоящее время используются латинские буквы и цифры

На сегодняшний день на латинице пишет более 40% населения всего земного шара. И на самом деле латинские буквы являются общепринятыми международными буквенными знаками. За примером не нужно далеко ходить, достаточно достать свой заграничный паспорт и заглянуть в него. Под фамилией, написанной на русском, вы обязательно увидите ее латинский вариант.

Цифры также широко используются во всех странах. В России их используют в договорах, законах, для нумерации пунктов. Для того чтобы понять, как написать латинскими буквами, достаточно подобрать созвучные буквы и учесть сложные сочетания, таблица с которыми указана ниже. Обычно таблицы с транслитерацией можно найти на информационной стойке любого иностранного консульства.

Сочетания гласных букв с буквой (й)

Сочетания гласных букв с буквой «Й»

Русский алфавит

Соответствующие сочетания

Латинский алфавит

Ий Y, Iy
Юй Yuy, Yui
Ай Ay, Ai
Эй Ey
Ой Oy, Oi
Ый Yu
Уй Uy
Яй Yay
Эй Ey

Через что прошла Россия

На территории нашего государства кириллица и латиница боролись за место под солнцем неоднократно. Бесспорно, родным для русского человека было кириллическое письмо, но неоднократные попытки католизации страны предполагали отказ от него и введение латиницы как основы письменной речи.

Первым от славянского алфавита хотел отказаться Петр Первый. Он даже провел языковую реформу, выбросив множество букв из азбуки и заменив некоторые из них на европейские. Но позднее он оставил эту идею, вернув все на свои места.

Вторая попытка латинизации русского общества произошла после революции. В то время Лениным была проведена реформа унификации. Были приняты европейские единицы измерения, произошел переход на европейский календарь, и предполагалось, что и язык будет переведен.

Лингвистами была проделана колоссальная работа по изменению всех российских источников, которые были написаны на кириллице. Но пришедший вскорости к власти Сталин понял, что затея лишена здравого смысла, и вернул все на круги своя.

Слова и фразы

Классический латинский алфавит состоит из 26 букв, каждая из которых знакома тем, кто хотя бы немного знает английский язык:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Кстати, знак W возник относительно недавно, в XI веке, в письме германских языков (английский, нидерландский, исландский и пр.), поэтому букву W иногда не включают в состав латинского алфавита. Так или иначе, чтобы написать латинское слово в тексте, просто переключите языковую раскладку с русской на английскую. Сделать это можно так:

воспользуйтесь сочетанием «горячих клавиш»;

Для этого необходимо одновременно нажать кнопки Alt и Shift (правую или левую). Если вы сделали все правильно, то индикатор в правом нижнем или верхнем углу экрана должен продемонстрировать смену RU (РУС) на EN (ENG).

Если данная комбинация клавиш не сработала, попробуйте нажать Ctrl + Shift. Кстати, эти параметры можно изменять самостоятельно (Языковая панель — Параметры — Переключение клавиатуры).

Если вы являетесь счастливым владельцем ноутбука Apple, попробуйте комбинации Command + Space либо Option + Command + Space.  

щелкните на индикатор языковой раскладки;

Нажмите левой кнопкой мыши на этот самый значок RU(РУС), в появившемся меню выберите «Английский язык» (ENG) и поставьте в этой строке галочку. 

используйте программу Punto Switcher.

Благодаря данной программе раскладка клавиатуры автоматически переключается в процессе печатания. Если сочетание букв оказывается нетипичным для языка, на котором вводятся символы, то программа переключает язык ввода, стирает напечатанное и вводит правильное слово или текст на нужном языке. Так пользователь не отвлекается на переключение языка и печатает весь текст в одной раскладке, не переживая за качество письма. 

По умолчанию Punto Switcher предлагает пару английского и русского языков, но в одной из последних версий для Mac OS Sierra (версия 1.3.0) добавлен латинский язык. Однако выбор пары «русский-латинский» оправдан, скорее, в том случае, если необходимый текст изобилует латинскими словами и фразами.

Примечания

  1. В позднеантичной латыни буква C перед E и I стала передавать звук .
  2. Z была официально исключена цензором 312 года до н. э. Аппием Клавдием, поскольку звук между двумя гласными, который передавала эта буква, к этому времени перешёл в .
  3. Согласно Плутарху, эту модификацию буквы C придумал Спурий Карвилий Руга, создатель первой в истории частной начальной школы. Официальное введение буквы G в алфавит на место упразднённой Z состоялось около 234 года до н. э. во время консульства Спурия Карвилия.
  4. , с. 19.

  5. К этому времени буква K почти исчезла из языка, сохранившись лишь в нескольких словах, таких как Kalendae, и в сокращении личного имени Kaeso — K.
  6. Добиаш-Рождественская О. История книжного искусства. — М.: Книга, 1987. — С. 54—55.
  7. . Дата обращения 3 октября 2010.
  8. Шамин С. Русскоязычные записи латиницей на книгах, иконах и других предметах (XVII — начало XVIII в.) // Древняя Русь. Вопросы медиевистики : журнал. — 2007. — № 3. — С. 122—123.
  9. . Каспаров. Ru. Дата обращения 28 мая 2013.

Как вводить специальные символы с клавиатуры

Для того, чтобы вставить специальный символ с помощью клавиатуры, удерживайте клавишу Alt нажатой и введите код символа.

Например, чтобы вставить символ градуса °, удерживайте нажатой Alt и набирайте на цифровой клавиатуре 0176.

Важно: чтобы ввести код символа, мы должны использовать цифры на цифровой клавиатуре (группа клавиш на правой стороне клавиатуры). Если на клавиатуре компьютера нет цифровой клавиатуры, использовать этот метод не получиться, но вы по-прежнему можете использовать таблицу символов Windows

Если на клавиатуре компьютера нет цифровой клавиатуры, использовать этот метод не получиться, но вы по-прежнему можете использовать таблицу символов Windows.

Клавиатуры ноутбуков обычно не имеют цифровой клавиатуры. Часто, однако, есть клавиша Fn (функциональная), которая позволяет использовать обычные буквенные клавиши вместо цифровой клавиатуры.

Чтобы узнать, какая комбинация клавиш соответствует специальному символу, откройте таблицу символов Windows. Нажмите на специальный символ. В правом нижнем углу окна, после Клавиша:, будет отображаться комбинация клавиш, которая будет использоваться (если доступно).

Коды символов

Ниже приведен список основных кодов символов. Удерживайте клавишу Alt и с помощью цифровой клавиатуры набирайте число, чтобы вставить специальный символ.

  • 0162 – Знак цента ¢
  • 0163 – Знак фунта £
  • 0164 – Знак валюты ¤
  • 0165 – Знак иены ¥
  • 0166 – Вертикальная черта с прерыванием ¦
  • 0167 – Символ параграфа §
  • 0168 – Диарез ¨
  • 0169 – Символ авторского права
  • 0170 – Женский порядковый указатель ª
  • 0171 – Открывающая кавычка «
  • 0172 – Знак отрицания ¬
  • 0173 – Дефис —
  • 0174 – Товарный знак знак Recorder
  • 0175 – Макрон ¯
  • 0176 – Символ градуса °
  • 0177 – Символ плюс-минус ±
  • 0178 – Показатель степени 2 ²
  • 0179 – Показатель степени 3 ³
  • 0180 – Акцент ´
  • 0181 – Символ микро µ
  • 0182 – Символ абзаца ¶
  • 0183 – Центральная точка ·
  • 0186 – Мужской порядковый индикатор º
  • 0187 – Символ закрывающей кавычки »
  • 0188 – Дробь четверти ¼
  • 0189 – Дробь половины ½

Кнопки на клавиатуре для написания строчных букв

Использование клавиши «Caps Lock»

  1. Если у вас нет заранее напечатанного текста, на клавиатуре найдите клавишу «Капс Лок», расположенную между кнопками «Таб» и «Шифт». Кликните на ней. Что бы печатать текст большими буквами кликаем на кнопку «Caps lock»
  2. В правом верхнем углу клавиатуры или же на самой клавише «Капс Лок» имеется лампочка. Если она горит, знаки, введенные с клавиатуры, будут большими. В противном случае буквы будут маленькими. В правом верхнем углу клавиатуры или на самой клавише «Капс Лок» есть лампочка, если она горит, значит кнопка активна

Использование клавиши «Shift»

  1. В нижнем левом углу клавиатуры найдите клавишу «Шифт». Для написания заглавной буквы нажмите и удерживайте ее. В нижнем левом углу клавиатуры находим клавишу «Шифт», нажимаем и удерживаем ее для написания заглавной буквы
  2. Введите с клавиатуры текст. Вводим с клавиатуры текст, отпуская клавишу «Шифт» для ввода маленьких букв

Использование сочетания клавиш «Shift+F3»

  1. Выделите мышью фрагмент текста, который необходимо будет изменить. Выделяем мышью фрагмент текста, который необходимо будет изменить
  2. На клавиатуре найдите кнопки «Шифт+Ф3», расположенную в верхнем ряду клавиш. Одновременно нажмите на них. Находим кнопки «Шифт+Ф3», одновременно нажимаем на них
  3. После кликанья на клавишах текст изменится. Продолжайте нажимать на кнопки, пока не появится оптимальный вариант. Продолжаем нажимать на кнопки «Шифт+Ф3», пока не появится оптимальный вариант

После смены регистра в текстовом документе могут и другие знаки подвергнуться изменениям. Например, слеш после нажатия клавиши фиксации верхнего регистра превратится в вертикальную черту.

Латинский язык (Латынь)

Но Греческая цивилизация пала, под натиском римских завоевателей, которые в качестве трофеев получили алфавит и письменность. Многие из этих шрифтов, до сиих пор используются в декоративных целях. Именно так проходила эволюция письма, привнося новые знаки, стили, способы начертания. Многие задаются вопросом: «Латинские буквы — это какие?» На самом деле все предельно просто. По сути, латиница — это буквенные знаки современного английского языка. Единственная разница заключается только в произношении.

За примером не нужно далеко ходить, достаточно достать свой заграничный паспорт и заглянуть в него. Под фамилией, написанной на русском, вы обязательно увидите ее латинский вариант. Говоря о латинице, сложно не упомянуть влияние греческого языка, так как он привнес огромный вклад в становление современного латинского варианта написания.

Все слова, написанные в нем, читаются не только справа налево и наоборот, но, что самое интересное, прочесть символы можно и по диагонали. Очень часто при подаче таких документов, как визы, требуется указать свои персональные данные, используя исключительно латинский алфавит, буквы которого должны максимально соответствовать русским.

Буква C использовалась для обозначения звуков и ; в 234 г. до н. э. была создана отдельная буква G путем добавления к C поперечной черточки. Этот стандартный 26-буквенный алфавит зафиксирован Международной организацией по стандартизации (ISO) как «базовый латинский алфавит».

Давным-давно существовавшая латынь, на которой разговаривали римляне, оставила после себя нерушимый след. Речь идет обо всех европейских языках, которые делятся на романские и германские. Что же касается славянских народов, то специально для них была разработана принципиально новая письменность, в которой прослеживались отголоски Европы и Балканов. Так, основными алфавитами среди славянско-европейских народов стали кириллица и латиница, которыми мы пользуемся до сих пор.

Советы

От надежности и качества придуманного вами пароля, напрямую зависит безопасность вашего Apple аккаунта

Я думаю не стоит напоминать насколько это важно, т.е. к вашему Apple аккаунту привязывается кредитная карта, а ее безопасность превыше всего

Так что уделяйте максимальное внимание безопасности и надёжности пароля. Выполняйте следующие рекомендации:

  1. Любой пароль должен состоять из строчных, прописных букв, а также из специальных символов (например, знак %). При соблюдении этого условия, взломать ваш пароль посредство перебора будет практически невозможно;
  2. Пароль не должен быть привязан к вашим данным и датам. К примеру, некоторые любят делать пароли производные от дней рождения или дней рождения близких. Ни в коем случае не стоит этого делать, т.к. злоумышленники в первую очередь будут подбирать именно пароли такого типа;
  3. Как можно чаще меняйте пароли от своего аккаунта. Это простое действия позволит свести на нет все действия направленные на подбор вашего пароля до его замены. Не ленитесь, безопасность превыше все, тем более сделать это можно, буквально, за несколько минут;
  4. Обязательно используйте антивирусные программы. Этот простой совет, а главное его выполнение поможет вам повысить уровень безопасности вашего пароля и аккаунта Apple. Также, в целях безопасности, я не рекомендую вам сохранять ваши пароли в браузере.

Допустим, что пользователю необходимо создать учетную запись Apple >

На самом деле все просто. Строчными буквами называют те буквы, которые написаны в нижнем регистре. Иными словами, это маленькие буквы: a, b, c, d, e и т.д.

Прописными называют те буквы, которые написаны в верхнем регистре, то есть заглавные буквы: A, B, C, D, E и т.д.

Если со строчными буквами все понятно, то как быть с прописными? Покажем пример на клавиатуре iPhone. Если вам нужна одна прописная буква, нажмите на клавишу с изображением стрелки один раз и выберите нужную букву, она будет написана в верхнем регистре, дальнейшие буквы — в нижнем.

Если же вам нужно написать несколько прописных букв, нажмите на стрелку два раза, тогда все буквы будут прописными. Для отключения функции нажмите на стрелку еще раз.

А как быть с компьютерной клавиатурой? Для написания прописной буквы нужно нажать на клавишу Shift. Вот она:

Для написания нескольких прописных буквы вы можете нажать клавишу Caps Lock — в этом случае все буквы будут написаны в верхнем регистре, либо удерживайте клавишу Shift.

admin
Оцените автора
( Пока оценок нет )
Добавить комментарий