Амперсанд

Исправление недостатков

Отнюдь не случайно я поставил жирное восклицание напротив амперсанда вывода символа
Российского рубля. Он не выводится! По крайней мере, у меня.

Но думаю, что не только у меня подобная проблема.

И такую ситуацию можно, и даже — нужно исправить. А проще всего это сделать, скопировав левый рисунок символа рубля.

Скопировать, очистить его с помощью фотошоп или какого-то другого графического редактора от ненужных в этом случае фоновых рисок, уменьшить на сколько нужно,
и — готово!

Но!

Это уже не будет текст, с которым можно работать так же, как и с другими амперсандами.

Поэтому, лучше всего — исправить данный недостаток средствами CSS!
И специального «рублёвого» шрифта, естественно.

Вот. Пожалуйста! «Как тут и были».

Символы рубля: a — a b — b c — c d — d
e — e f — f g — g

А вывел я их с помощью первых 7-ми из 19-ти строчных английских букв.

Вот этих.▼

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s

Важно! Именно строчных английских букв. Большие отображаются сами, как есть,
т.е

без их преобразования в символ рубля.

И ниже пример практического использования «рублёвого» шрифта и CSS. Крупный! Чего уж тут мелочиться?

*пример: 500.000a

Из показанного примера видно, что внутри «зоны действия» (блока) этого шрифта можно выводить и русские буквы, и цифры. Что угодно!

Крупно же так вывелось потому, что я дал шрифту, с помощью которого он выводится, в стилях CSS — «местных», т.е. прописанных прямо в коде этой страницы,
размер 64px.

Естественно, что для разных целей размер можно устанавливать любой.

**P.S. Конечно, современная (на момент написания этих строк) операционная система «Windows 10» уже всё отлично показывает и БЕЗ
всякого подключения специального рублёвого шрифта.
Данный в подразделе «Символы валют» код рубля: ₽ — компьютер понимает, и всё выводится как должно. Только вот, какая система у пользователя? … …

Поэтому, считаю, что всё же лучше установить такой шрифт на сервер своего сайта, т.к. в этом случае его поймёт, и будет правильно отображать любое устройство.

* * *

Скачать себе этот «рублёвый» шрифт и много других интересных, оригинальных русских шрифтов можете в специальном разделе моего сайта «Шрифты».

Он здесь:

Ну, а как их подключить, подробно объяснил здесь:
«Веб-шрифты» (в новом окне).

* * *

Нижний синий мини-навигатор подключён к большому общему разделу «Учебные сайты».

МЕЖДУ ДОЛЛАРОМ И АМПЕРСАНДОМ

Процент — одна сотая доля. Обозначение процента происходит от латинского pro centum — «сотая». Арабы, решив соригинальничать, усовершенствовали знак процента, заменив кружочки на квадратные точки: ٪.

Остается только один символ: ^
— «крышечка» или caret
. Символ происходит от корректорской пометки, предписывающей вставить в текст в этом месте знак препинания, слово или фразу (собственно, само латинское слово caret, вошедшее теперь во многие европейские языки, значит «отсутствует, не хватает»). В компьютеры «крышечка» вползла как диакритический символ — чтобы можно было обозначать буквы â

конструкциями вида a^
. Более низачем она не требуется.

МИСТЕР ПИЛКРОУ

Происхождение знака пилкроу

Со знаком параграфа и знаком пилкроу связан один забавный момент. Знак параграфа §
по-английски называется section sign (знак раздела), а paragraph sign (знак параграфа) — это как раз пилкроу ¶
. Впрочем, во многих западноевропейских странах §
читается как «параграф» и (в сочетании с номером) обозначает соответствующую статью закона. В восточноевропейских странах (в Польше, например) §
вообще обозначает все относящееся к закону и правоохранительным органам; польская уголовная полиция имеет жетоны именно с этим знаком. В компьютерной игре The Sims §
— знак тамошней валюты — симолеонов.

Знак параграфа произошел от стилизованной пары букв S, обозначающей «канцелярское множественное число» для немецкого слова Satz (фраза, предложение). Есть, однако же, еще предположение, что §
произошел от еврейской буквы гимель — ג
, хотя не совсем понятно, как он это сделал.

Пилкроу ¶
известен в наших краях в основном благодаря текстовым редакторам. По-русски он не называется никак, а по-нерусски — pilcrow, paragraph sign или alinea. Происходит он от латинской буквы C (лат. capitulum — глава), перечеркнутой двумя вертикальными линиями.

Полезных применений у пилкроу почти нет. У китайцев — больших оригиналов по части пунктуации, — роль пилкроу играет тонкий кружок с иероглиф размером. У нас — §
. Так и живем.

Зачем нужны амперсанды?

Амперсанды нужны для отображения символов, которых либо НЕТ на клавиатуре, либо их
прямой ввод с клавиатуры приведёт к активации браузера,
и он отобразит их так, как сам «считает» нужным (т.е., как «вшито» в HTML-интерпретатор).
Поскольку, некоторые символы используются компьютером «программно» в HTML-коде страницы.

**Простой пример.
Если ввести «левую угловую скобку», потом латинскую букву «b», затем ещё и «правую угловую скобку»,
то всё (что ниже) станет жирным.
Применив же, прописывание через амперсанды, нужный HTML-код просто отобразится,
НЕ выполняясь.

И кроме того! С их помощью можно выводить на страницах сайта огромное множество интересных символов, знаков, даже целых рисунков,
которых и в помине нет ни на какой клавиатуре.

* * *

Как правильно писать: амперсанТы(?), или амперсанДы(?) — правильно будет
через «Д» (от английского слова ampersand).

Получаемые с их помощью изображения называют «мнемоники», и их код начинается со знака амперсанда
& , а заканчивается точкой с запятой ; .

История одного символа

Согласно официальным источникам, логограмма «&» увидела свет прежде, чем слово, ей соответствующее. Примерно в I веке нашей эры римские летописцы придерживались традиции объединять несколько букв в единую вязь, одной из которых, будучи 27-й буквой алфавита «et» («и»), и стал прототип амперсанда. Свой привычный облик он обрёл уже в эпоху Возрождения.

Само понятие «амперсанд» обязано своим возникновением явлению, известному, как мондегрин, или ослышка, которое заключается в образовании нового слова в результате неверного произношения старых. В XIX веке школьники Великобритании, изучая алфавит, читали: «…X, Y, Z and per say &» — последняя фраза («а затем et») призвана была подчеркнуть самостоятельный статус следовавшей за ней логограммы. Вскоре невнятное проговаривание этой фразы привело к тому, что «&» сперва был исключён из алфавита, а впоследствии, начиная с 1837 года, впервые появился в словарях.

В компьютерах

Амперсанд — это знак, который встречается не только на письме, но и в различных компьютерных программах и приложениях. Он имеет множество предназначений.

Вот примеры, которые помогут понять, для чего служит &:

В «Экселе» соответствующий символ применяется в качестве объединения текстовых строчек. При этом MS Excel распознает & как часть кода. Чтобы напечатать в ячейке изучаемый символ, нужно использовать двойной амперсанд.
В html символ & служит для обозначения специальных знаков. Речь идет о расширенной таблице уникальных текстовых элементов. К примеру, можно вставить в текст с html код ©. Если обработать его, на экране появится знак «авторское право».
Знак амперсанд в поисковой системе «Яндекс» помогает искать информацию с использованием расширенных фильтров. Если напечатать & между словами, поисковик выведет результаты, в которых указанные слова стоят в пределах одного предложения. Если поставить &&, в поисковой системе будут отображаться странички, на которых просто встречаются указанные в строке поиска фразы.
В остальных поисковиках знак амперсанд служит в качестве обозначения логического «и».
В программировании & часто используется как тот или иной оператор. Более подробную информацию о применении этого символа придется изучать по каждому языку программирования отдельно.

Некоторые пользователи используют & при составлении смайликов. Это не самый распространенный вариант, но он также встречается.

Печать на клавиатуре

Теперь, когда понятно, что амперсанд — это специальный знак, используемый на письме в разных областях, стоит задуматься над его печатью. От руки & написать не составляет труда. С компьютерами все намного сложнее.

Первый способ печати амперсанда. Необходимо:

Переключить раскладку клавиатуру на английский язык.
Нажать на Shift.
Удерживая соответствующую кнопку, нажать на цифирном ряде над основным алфавитом на кнопку 7.
Отпустить клавиши.

После проделанных действий в текстовом редакторе появится символ амперсанд. Аналогичным образом происходит печать знака на экранной клавиатуре.

Кодировка в помощь

Что такое амперсанд? Так называют обозначение союза «и» или «логическое и» в точных науках. Символ активно используется на письме, в том числе в электронных файлах и учебных пособиях.

Чтобы вставить & в свой текстовый документ, можно воспользоваться его кодировкой на «Юникоде» или html. Существуют различные стили написания символа. И поэтому единого кода для & нет.

Например, вот несколько «Юникодов» для печати изученного знака:

U+0026 — обычный символ амперсанда, используется чаще всего;
U+FE60 — маленький &;
U+FF06 — растянутый амперсанд.

Полный перечень кодов & с примерами его исполнения можно посмотреть в справочниках «Юникода», ASCII или html.

Теперь понятно, зачем нужен символ амперсанд, а также как его написать в том или ином случае. Это распространенный уникальный знак, который можно напечатать и при помощи специальной вставки на ПК, и с клавиатуры.

НА СМЕНУ ДОЛЛАРУ

Некоторые страны — например, Великобритания — заменяют $
на компьютерных клавиатурах знаками своих национальных валют. В 1972 году был изобретен — именно для использования в компьютерных кодировках — международный символ валюты ¤
. Предложенный Италией (и широко поддержанный странами соцлагеря, как противовес символу американского империализма — $
), символ ¤
занял место доллара в национальных семибитных кодировках, в восьмибитных же переполз на позицию 0A4Н; парадоксально, но в кириллических восьмибитных кодировках, обладатели которых больше всего за него ратовали, места для ¤
не нашлось.

Амперсанд — это название знака &. Про него надо знать три вещи: откуда он взялся, почему так называется и нужен ли нам для чего-нибудь?

Знаки на клавиатуре

Сначала поговорим о тех знаках, которые вы часто можете встретить в типографских текстах и в Сети. Они расположены на вашей клавиатуре.

Название произошло от двух английских слов: hash — решетка, tag — метка. Этот знак ставится рядом со словом или словосочетанием в блоге или в социальной сети и служит для определения определенной темы, к которой имеет отношение размещенная в интернете запись, фотография или видео. Например, если вы разместили в своем блоге фотографию щенка, вы можете поставить хэштеги #щенок, #собака, #мило и т.д. И если другому пользователю захочется посмотреть фотографии щенков, ему достаточно будет ввести в поиске хэштег #щенок, и он сможет увидеть как вашу, так и сотни других фотографий со щенками, отмеченными соответствующим хэштегом.

& — Амперсанд. Данный знак используется для обозначения конъюнкции или, проще говоря, заменяет собой союз «и». Удивительно, но этот знак впервые стал употребляться еще до нашей эры. Активное же распространение он приобрел VIII в. вначале в рукописных текстах, а с середины XV в. — в печатной продукции и использовался для увеличения скорости записи и сжатия объемов написанного текста. С этой же целью используется и по сей день.
/ — Косая черта, слеш в информатике. Данный знак относится к категории небуквенных орфографических знаков наряду с апострофом («) и дефисом (-). Согласно текущим установленным нормам русского языка, он может использоваться для обозначения отношения каких-либо величин или параметров друг к другу (служит аналогом знака дроби и обозначает деление); может заменять союз «и» и «или»; а также может использоваться в различных сокращениях (ж/д — железнодорожный).
* — Звездочка, астериск. Область применения такого знака весьма обширная. Вот лишь основные: используется для создания сноски или замечания в тексте; три звездочки подряд разграничивают несвязные отрывки текса и могут заменять заголовки или название; несколько звездочек в ряд заменяют непечатное слово; также звездочками заменяют имена собственные в тексте, которые не должны быть известны читателю или которые не имеют значения для нити повествования и т.д.

ДЕНЕЖНЫЕ СТАНДАРТЫ

По ISO 4217 валюта обозначается тремя заглавными латинскими буквами, из которых первые две обозначают страну, а третья — валюту (например, USD — доллар США, SUR — советский рубль, EUR — евро и т. п.); есть и специальные обозначения, начинающиеся с икса (например, XAU — тройская унция золота). Современный российский рубль по ISO 4217 обозначается как RUB — обозначение RUR, к которому многие привыкли, устарело и обозначает старые, доденоминационные российские рубли.

Многие современные государства изобретают собственные символы национальных валют (например, уже существует символ для украинской гривны). Для рубля такой символ пока не придуман. И зачем его придумывать — непонятно, если честно. Да, авторам прекрасно известно про изобретение студии Лебедева, но: во-первых, официально символ не утвержден, а во-вторых — достаточно и во-первых, как говаривал Наполеон.

Применение[править]

В рекламеправить

В оформлении рекламной продукции символ «&» используется довольно часто. Он обладает эффектом 25 кадра благодаря похожести на знак бесконечности (в этой категории он занимает второе место после ) Также знак используется в названиях некоторых фильмов для повышения посещаемости кинотеатров.
Примеры товаров и фильмов с использованием Амперсанда:

M&M’s (американский аналог пирамиды МММ Мавроди)
Head & shoulders (автомобильный полироль)
Фильм «Chuck & Heck» (Чук и Гек в русском варианте)
Мультфильм «Chip & Dale» (читается как «ЧипЫДэйл»)

В английском языкеправить

Американцы используют знак «&» вместо слова «End» (анг. «конец»), потому считают, что так быстрее писать. Например, вместо слова «The End» пишут «The &», а особо ленивые (около 99,9% всего населения США) просто «&».

В русском языкеправить

В Советское время знак амперсанда был запрещён товарищем В. &. Лениным как символ конца (энда) коммунизма. И только с распадом СССР его стали использовать в электронике и ракетостроении в качестве обозначения китайских транзисторов.

При разговоре знак амперсанда используется для маскировки русских разведчиков под американцев (например, «Мы с тобой одной крови. Ты & я»).

На письме используют в тех случаях, когда неизвестно, писать английские слова слитно или раздельно.

В программированииправить

Амперсанд широко распространён среди программистов. Он используется для обозначения участка кода, если программист минимум на 99,9% уверен в его работоспособности.

Стили амперсанда

Основными стилями, в которых выполняется амперсанд на письме в настоящее время, принято считать каролингский, или романский, и курсив. Хотя первоначально эта логограмма, конечно, изображалась в готическом стиле.

Романский

Вероятно, именно романский амперсанд является наиболее узнаваемым и привычным. На изображении использовались шрифты Adobe Caslon Pro, Baskerville (жирный), Delicate, Didot (жирный), Trajan Pro, Proxima Nova, Nautilus Pompilius и Menlo.

Курсив

Такой амперсанд выглядит более замысловато и романтично. На изображении шрифты Adobe Caslon Pro (курсив), Bebas Neue (тонкий), Grafolita, Iowan Old Style (курсив), Trebuchet (курсив), Prata, Museo Slab, Mohave (жирный).

Строчный

Технически это курсив, но основанный на строчной букве «е». Шрифты: Cochin, Adobe Garamond Pro (курсив), Hoefler (курсив), Minion Pro.

Эклектичный

Позволяет поэкспериментировать над древним символом.

Советы по использованию амперсанда в дизайне Учтите, что амперсанд сам по себе уже является лигатурой, под чем в XXI веке понимается, в сущности, и логотип. Совсем необязательно применять его как замену союзу «и».

Подбирайте верный стиль амперсанда. Романский стиль более формальный и скорее подойдёт для визуализаций, непосредственно связанных с профессиональной деятельностью, тогда как амперсанд, написанный курсивом, выглядит более беззаботно.

Исследуйте возможности этого символа. Даже с учётом предыдущих рекомендаций никто не заставляет вас, скажем, делать амперсанд одного размера с остальным текстом. Это уникальная логограмма, не прячьте её.

ШЛА СОБАКА ПО РОЯЛЮ

Вот так (или примерно так) в добрые старые времена выглядела клавиатура пишущей машинки. Согласитесь, сейчас оно смотрится почти как текст в дореволюционной орфографии. А что изменилось? Буквы-цифры-пунктуаторы — те же, раскладка — похожая… Но есть всякие мелочи. Раньше этим мелочи на клавиатуре были (та же клавиша для §
, например, или для №
), теперь их нет, а их место заняли другие. «Собака», амперсанд… Эти обитатели клавиатур западных пишущих машинок стали для нас приметой нового, компьютерного века. Но заслуженно ли?..

Пожалуй, самый «компьютерный» символ новых времен — это «собака» @
. Нередко его используют, чтобы обозначить нечто, относящееся к компьютерам или (чаще) интернету. Но насколько он нов?

«Собака» приблудилась на клавиатуры наших и зарубежных компьютеров с клавиатур западных пишущих машинок. Там, в свою очередь, она впервые обосновалась в 1902 году, на клавиатуре пишущей машинки Lambert производства нью-йоркской Lambert Typewriter Company.

Пишущая машинка Lambert

61 год спустя @
стала уже настолько привычной, что безболезненно проскочила в стандарт ASCII — а также в языки программирования, адреса электронной почты и, само собой, на клавиатуры. 24 мая 2004 года, в ознаменование 160-й годовщины первой публичной телеграммы, использовавшей азбуку Морзе, Сектор радиосвязи Международного союза электросвязи (ITU-R) включил «собаку» в стандарт международной азбуки Морзе. Отныне ее можно отстучать как последовательность «точка-тире-тире-точка-тире-точка». По сути это диграф из латинских букв «A» и «C» — аббревиатуры названия символа. Это изменение стало первым в азбуке Морзе со времен первой мировой войны.

Но раз в 1902 году «собака» уже появляется в шрифте пишущей машинки, значит, к этому времени она уже применялась достаточно широко. Но когда же (и как) она появилась? Точный ответ на этот вопрос нам, увы, неизвестен — зато известно несколько неточных.

Помимо прочего, @
— очень старое торговое обозначение для амфоры, единицы измерения объема в средневековой Италии. От которой, в свою очередь, образовалась arroba — единица веса, равная 11 кг 502 г. Обнаружено письмо некоего венецианца Франческо Лапи, датированное 4 мая 1537 года, в котором тот, обсуждая свои торговые дела с Писарро, меряет в амфорах-«собаках» поставляемое перуанское вино… Из-за этого, кстати, в испано- и португалоязычных странах «собаку» до сих пор называют именно арробой, а не какой-нибудь зверушкой.

ВОТ ТАКАЯ ЗАГОГУЛИНА

Амперсанд Тирона

Неподалеку от «собаки» на клавиатурах большинства современных компьютеров живет вот такая загогулина: &
. Называется она амперсанд, о происхождении этого слова мы расскажем чуть ниже.

В отличие от «собаки», изобретатель амперсанда известен хорошо. Это некий Тирон (или, точнее, Марк Туллий Тирон) — раб, вольноотпущенник и личный секретарь Цицерона. Тирон изобрел первую в мире стенографию, чтобы запечатлевать речи и афоризмы своего хозяина — и, в числе прочего, изобрел сокращение для латинского союза et
(«и»).

Римляне любили поговорить публично — и стенография получила в Древнем Риме широкое распространение. Популярность амперсанду, однако, принесла деятельность средневековых переписчиков книг, которые где-то веке в восьмом, корпя в своих скрипториях над манускриптами и инкунабулами, не имели особого желания писать лишние буквы. Посмотрите, к примеру, вот на этот текст:

Стараниями переписчиков (а позднее — печатников) амперсанд даже на какое-то время стал последней буквой английского алфавита («современного» английского алфавита — в староанглийском алфавите кроме амперсанда было еще с полдюжины забавных букв).

Кстати, об алфавите. Во время оно названия всех английских букв начинались с оборота per se, который можно перевести примерно как «собственно». Делалось это для того, чтобы избежать путаницы: если сказать просто «ай», то это могут понять и как «я», и как «глаз», и как название буквы «ай»… И вот, барабаня свои аз-буки-веди, английские школяры бодро барабанили «Per se A, per se B, per se C,… per se X, per se Y, per se Z, and per se AND». Вот это-то последнее «and per se AND», обкатанное языками поколений школьников до неузнаваемости, как галька на ялтинском пляже, и превратилось в «ampersand».

Использование амперсанда как замены союза «и» носит практически международный характер. Лишь хитроумные греки, потомки Улисса, выпендрились, обозначив свой союз «и» — καί

— значком в виде буквы каппа с хвостиком. Греческий амперсанд называется «кай».

Впрочем, мы, русские, подошли к вопросу изобретения национального аналога амперсанда основательнее, чем греки. Мы просто изобрели союз «и», состоящий из одной буквы. Коротко, доходчиво, никакие сокращения не нужны (куда дальше сокращать-то?).

Откуда он взялся?

Амперсанд является графическим сокращением латинского союза et (и).

В русском языке слово «амперсанд» признаёт только лопатинский «Русский орфографический словарь». Найти упоминания о знаке в литературе докомпьютерной эпохи практически невозможно по причине крайне редкого употребления его в кириллическом наборе. В «Кратких сведениях по типографскому делу» (СПб., 1899) он называется «знаком, заменяющим союз и», в «Справочнике технолога-полиграфиста» (М., 1981) — «знаком конъюнкции».

Изобретение амперсанда приписывают Марку Туллию Тирону, преданному рабу и секретарю Цицерона. Даже после того как Тирон стал вольноотпущенником, он продолжал записывать цицероновские тексты. И к 63 году до н. э. изобрел свою систему сокращений для ускорения письма, называемую тироновскими знаками или тироновыми нотами (Notæ Tironianæ, оригиналов не сохранилось), которыми пользовались до XI века (так что заодно Тирона считают ещё и основоположником римской стенографии).

Амперсанд со второй половины VIII века активно используется переписчиками, а с середины XV века — типографами.

Раньше даже сокращенную форму et cetera (и так далее — лат.) писали и печатали как &c. вместо привычного сегодня etc.

Что любопытно, & применяется не только в латинских текстах, но буквально во всех европейских книгах.

Если взять в руки лист бумаги с авторучкой и попробовать самостоятельно написать et много раз, станет понятно, что & удобнее. Хотя бы потому, что для написания потребуется три движения вместо шести.

Название

Страница из английского букваря середины XIX века. Из собрания электронной библиотеки Мичиганского университета.

Амперсанд стал настолько привычной частью письма в Европе и Северной Америке, что встал на последнее место в английском алфавите во всех букварях уже к началу XIX века (а пропадать из них стал только к началу XX века).

При произношении английского алфавита (например, при заучивании его английскими и американскими школьниками) перед названиями букв, которые совпадали с однобуквенными словами, произносили per se (с лат. — «сама по себе», «как таковая») для того, чтобы отличить букву от совпадающего с ней слова. Говорили, например: «I, per se I», чтобы не путать букву с английским местоимением «I» (то есть «я»). Последним шёл «&», и заканчивали произношение алфавита словами: «X, Y, Z, and per se and» («„экс“, „уай“, „зед“ и сама по себе „и“», «„и“ как таковая»). В 1837 году в словарях было зафиксировано слово ampersand.

Использование

В русском языке

Союз «и» сам по себе короткий, и сокращение ему не нужно. Поэтому в СССР амперсанд ограниченно применялся в научно-технической документации для обозначения логической операции «и» (например, для логических элементов «И» в электрических схемах).

В информатике

Амперсанд в программном обеспечении:

В макроязыке Ассемблера ЕС ЭВМ амперсанд служит признаком параметра.

В Microsoft Excel символ «&» используется как оператор сцепки текстовых значений.
В языках Си, С++, Java, C#, JavaScript и других символ «&» применяется для обозначения нескольких операторов:
- для получения ссылки на переменную, унарный оператор, «&» должен предшествовать префиксом идентификатору (имени) переменной;
- оператор «&» обозначает побитовое «И»;
- оператор «&&» обозначает условное логическое И (проверка истинности последующего выражения только при условии истинности предшествующего).
В GET (системе кодирования запросов HTTP) оператором «&» разделяются аргументы в строке запроса.
В Бейсике символ &, стоящий сразу после имени переменной, означает тип переменной «длинное целое», а сочетание символов &H означает, что число записано в шестнадцатеричной системе счисления, а в Visual Basic, кроме того, с помощью операции & происходит конкатенация (объединение) строк.
В SGML (в том числе HTML, XML) конструкция выводит символ по его названию. Её подвид (где xxxx — число) выводит символ с кодом xxxx из юникод-пространства.
В большинстве командных интерпретаторов unix-подобных ОС команда, завершённая амперсандом, будет выполняться в «фоновом режиме».

ЕГО ЗВАЛИ ОКТОТОРП

Примерно так выглядит участок клавиатуры между «собакой» и амперсандом. #
, $
, %
, ^
… Четыре символа, каждый из которых заслуживает отдельного рассказа.

Особенно неверно последнее: диез — знак, обозначающий повышение стоящей справа от него ноты на один полутон, и пишется он вот так: ♯

. Отличие, полагаю, очевидно — «горизонтальные» линии диеза имеют небольшой наклон. Тем не менее, «решетку» нередко используют (особенно в околокомпьютерных кругах) в качестве диеза (sharp); в частности, название языка Си Шарп (C#, C Sharp) буквально переводится как «до-диез».

Следует отметить, что у «решетки» есть и «умное» название — «октоторп» (octothorpe). Легенда, озвученная во многих источниках, утверждает, что и термин, и знак позаимствованы из средневековой картографии, где ими обозначали деревню (староангл. thorpe), окруженную восемью (лат. octo-) полями. Увы, это — всего лишь легенда. Термин «октоторп» был изобретен в Bell Laboratories в 60-х, одновременно с изобретением тонового набора и кнопочных телефонов.

Первоначально, в 50-х, кнопок должно было быть десять — только цифры. Достаточно быстро возникла мысль, что тоновым набором можно передавать дополнительную информацию по телефонной линии. При проверке этой концепции к десяти «цифровым» сигналам добавили и два специальных; на соответствующих кнопках нарисовали пятиконечную звезду (star) и ромб (diamond). Звезда и ромб были выбраны, как хорошо узнаваемые визуально символы, названия которых («стар» и «даймонд») были бы не похожи по звучанию на названия цифр и друг на друга.

Концепция продемонстрировала богатый потенциал, однако ни рынок, ни телекоммуникационная инфраструктура не были к ней готовы — и две «лишние» кнопки положили на полку лет на десять. Когда к ней вернулись, мир уже изменился: появились компьютеры, и было решено заменить «некомпьютерные» звезду и ромб на какие-нибудь «компьютерные» символы. Естественно, что пятиконечная звезда превратилась в «звездочку» — астериск *

. Что касается ромба, то он стал «решеткой» — #

.

И вот тут возникла проблема: у «решетки» не было короткого внятного английского названия. Ее решили было так и называть diamond (дескать, ромб — в центре #
), однако пара инженеров в порядке шутки предложила термин octatherp, не имевший никакого смысла. Термин был не очень удачен (из-за звука th его не могли произнести, например, немцы — так что они до сих пор называют #
словом Rhombus), однако прижился — и для него со временем придумали средневеково-картографическое «объяснение».

На самом деле все началось с аббревиатуры «lb.», которой в англоязычных текстах обозначали фунты как меру веса. В конце концов это породило лигатуру ℔
— буквы L и b, написанные подряд и перечеркнутые горизонтальной линией. После этого дальнейшая метаморфоза — в «решетку» #
— была уже вопросом времени, и теперь «5 фунтов сахара» по-английски можно написать как «5# of sugar», а сама «решетка» называется pound sign (знак фунта).

В Соединенных Штатах Америки «решетка», написанная не после, а перед числом, читается как «номер» (number) — и, соответственно, называется еще и number sign. Впрочем, во многих странах — и в России в том числе — для записи номеров используется не #
, а №
или какие-либо буквенные аббревиатуры. Использование в русскоязычном тексте #
для обозначения номера — неграмотно; собственно, грамотно использовать его в русском тексте просто невозможно.