Папирус

Исторические источники. Терминология

Древний Египет, Эгеида, Месопотамия

Древнеегипетская настенная живопись, посвящённая земледельческим работам. В правом нижнем углу — изображение заготовки папируса. Примерно XVI век до н. э.

В древнеегипетской иконографии изображения папируса, растущего по берегам Нила, встречаются с начала III тысячелетия до н. э. Это растение ещё в глубокой древности стало символом Нижнего Египта, а позднее — для греков и римлян — и Египта в целом, что следует из описаний античных авторов. О папирусе-растении и изготовлении из него писчего материала в письменных источниках впервые упоминается в XI веке до н. э. в памятнике «Путешествия Уну-Амона», герой которого был послан в Финикию, чтобы закупить там лес для постройки священной барки бога Амона. Помимо прочего, он вёз 500 свитков папируса, чтобы обменять их на древесину. В древнеегипетском языке для обозначения папируса — растения и материала — использовались термины wadj (w3ḏ), tjufy (ṯwfy) или djet (ḏt); они не оказали воздействия на лексику греческого языка.

Древнейшие образцы папируса, найденные при раскопках в Египте, датированы периодом I династии, а древнейший записанный на папирусе текст — V династией. Вне Египта косвенные следы использования папируса зафиксированы во II тысячелетии до н. э. — печати критского Кносса со следами папируса; критское линейное письмо А также предполагало наличие писчего материала, отличного от глины или камня. В письменных источниках за пределами Египта папирус упоминается в ассирийских текстах времени Саргона II и примерно в то же самое время распространился в античной Греции.

Античность

Диалог Платона «Алкивиад» на папирусе. Современная реплика, воспроизводящая оригинальный почерк

В античной греческой литературе описания папируса оставили Геродот («История», II, 92), Теофраст («История растений», IV, 8, 3) и Страбон («География», XVII, 788), причём Страбон называл его «библосом». Этот же термин использовали Гомер в «Одиссее» (XXI, 391) и Эсхил («Молящие», 761). Слово «папирус», как и слово «библ», не являются греческими по происхождению, и это способствовало их смешению. Теофраст, будучи учёным-систематизатором, различал растение — папирус — и сырьё, из него добываемое, — библ. Известный русский египтолог Б. А. Тураев производил слово «папирус» от египетского слова «папиур», то есть «нильский», а профессор Оксфордского университета Я. Черны выводил его от коптского слова «папуро» («то, что принадлежит царю»).

Римляне использовали для папируса следующие термины: лат. papyrus; лат. charta — лист, из которого склеивали свиток, письмо, но и куст папируса; лат. biblos — папирус как сырьё для приготовления писчего материала и сам этот материал. Плиний утверждал, что, кроме Египта, в его время папирус встречался в Сирии и Месопотамии.

Известный учёный и государственный деятель раннего Средневековья, Кассиодор, составил панегирик папирусу (Cassiodori Variarum, XI, 38):

В архаическую эпоху в Египте, как и в Древнем Китае, использовали для письма кисточку. В греко-римскую эпоху для письма стали употреблять тростник, это название перешло и на орудие письма — по-гречески каламос (это же слово утвердилось в арабском языке). Чернила (др.-греч. μέλαν, лат. atramentum) в Древнем Египте всегда изготовляли из сажи, замешанной на гуммиарабике; сухие чернила спрессовывались в брусочки. Чернила разводили водой в пропорции 2:1.

Папирология

Основная статья: Папирология

Исследованиями греческих и латинских текстов на папирусах занимается специальная историко-филологическая дисциплина — папирология. Изначально она возникла в XVIII веке в связи с находками в Геркулануме («Вилла Папирусов», раскопана в 1752—1754 годах) и в Египте (1778). Массовые находки папирусов в Фаюме в 1877—1878 годах способствовали становлению нового научного направления; термин «папирология» был введён в 1898 году в рецензии Ф. Кеньона на издание египетских находок Британского музея. Существенным толчком к развитию папирологии стали обнаружение и публикация в 1891 году «Афинской политии» Аристотеля, считавшейся утраченной в средневековье. С 1898 года ведётся публикация оксиринхских папирусов, включающих множество отрывков из произведений древних авторов (Гесиода, Алкея, Сапфо, Пиндара, Эсхила, Софокла, Еврипида и др.), не сохранившихся в средневековых рукописях.

Определение слова «Папирус» по БСЭ:

Папирус (лат. papyrus, от греч. pбpyros)травянистое растение и изготовлявшийся из него в древности и в раннем средневековье писчий материал, а также рукописи на этом материале. Слово «П.», вероятно, грецизированная форма древнеегипетского слова «царский» (в Древнем Египте П. считался царским растением со времени Птолемеев — с начала 3 в. до н. э., на него была введена царская монополия). П. (Cyperus papyrus) — многолетнее травянистое растение семейства осоковых из рода Сыть. Цветоносные стебли до 5 м высотой, трёхгранные, толстые, с чешуевидными листьями при основании. на вегетативных побегах листья в виде узколанцетных пластинок. Соцветие очень крупное, зонтиковидное, с многочисленными цилиндрическими колосьями из 6-16-цветковых колосков. П. произрастает в тропической Африке, вдоль берегов рек и озёр в медленно текущей воде. образует обширные заросли. В древности П. культивировали в Египте, Палестине и некоторых странах Южной Европы. Стебли П. шли также в пищу, для изготовления тканей, обуви, плотов, челноков, цыновок. Как декоративное растение П. разводят в садах, парках и оранжереях. Папирусом нередко неправильно называют сыть очереднолистную- комнатное и оранжерейное растение с листьями на верхушке стебля.Т. В. Егорова.Как материал для письма П. был изобретён в Древнем Египте примерно в начале 3-го тыс. до н. э. С середины 1-го тыс. до н. э. он получил широкое распространение в других странах Средиземноморья. Для изготовления писчего материала стебли П. разрезали на узкие продольные полосы и накладывали их краями одна на другую. На полученный таким образом слой накладывали другой слой, полосы которого располагались поперечно полосам первого, оба слоя сильно сдавливали, а затем высушивали. Свиток получали, склеивая несколько листов. П. имел белый или почти белый цвет, но со временем темнел и терял эластичность, становясь хрупким и ломким. В Египте П. использовали еще в 9 в. н. э., хотя уже с 8 в. его стала вытеснять бумага, изобретённая в Китае. Слово«бумага» в ряде европейских языков (нем. Papier, франц. papier, англ. paper) восходит к древнегреческому — pбpyros.Тексты П. изучаются папирологией, египтологией, семитологией и др. П. являются ценнейшим источником для изучения хозяйственной, культурной и политической жизни Древнего Египта и античного мира. Из Египта происходят не только древнеегипетские и коптские П., но и большинство греческих и семитских текстов 6-5 вв. до н. э.Лит.: Коростовцев М. А., Введение в египетскую филологию, М., 1963, с. 19-27. &#x10C.ermэ J., Paper and books in ancient Egypt, L., .М. А. Коростовцев.Рис. к ст. Папирус.

Папирус в истории

Египтяне использовали данное растение в различных целях, главным образом для изготовления писчего материала. Так как растение папирус практически исчезло в областях своего природного ареала, в настоящее время оно культивируется преимущественно в декоративных целях. В книге Теофраста «Исследование о растениях» говорится, что папирус встречался помимо Египта в Сирии; согласно «Естественной истории» Плиния Старшего, папирус являлся исконным растением на реках Тигр и Евфрат.

Помимо самого папируса, некоторые другие растения рода Сыть также использовались египтянами. Так, из соцветий изготавливали гирлянды в подношение богам. Сердцевины побегов растения употреблялись как в готовом, так и в сыром виде. Из одеревенелого корня изготовляли чаши и другие кухонные принадлежности, а также использовали в качестве топлива. Из стеблей сооружали тростниковые ладьи (барельефы эпохи четвёртой династии с изображением людей, режущих папирус для строительства лодки; подобные суда до сих пор можно встретить в Судане), паруса, мачты, ткань, верёвки, и сандали. Согласно Теофрасту, такелаж флота правителя Антигона был сделан из папируса. Это было обычным явлением в то время, что можно проиллюстрировать на примере морского троса, который держал дверные ставни в то время, когда Одиссей расправлялся с просителями в своём доме (Одиссея XXI. 390).

Тростниковая или камышовая корзина, в которой был оставлен библейский Моисей, вполне возможно, могла быть сделана из папируса.

Во многих европейских языках названия бумаги (нем. Papier, англ. paper) и собственно папируса происходят от древнегреческого слова πάπῡρος. Существует гипотеза о происхождении этого греческого слова от др.-егип. pa-p-ouro, «это — царя» (что предположительно указывает на царскую монополию на папирус), однако и Шантрен, и Фриск, признавая заимствованный характер греческого слова, эту гипотезу считают неубедительной.

Знаменитый путешественник Тур Хейердал построил две папирусные лодки, Ра и Ра II, с целью продемонстрировать, как древние люди из Африки и Средиземноморья могли достичь берегов Америки. Он совершил успешное плавание из Марокко в Барбадос.

Из чего делают папирус?

У подножья реки Нил в большом количестве рос бумажный тростник (папирус). Он принадлежал семейству осоковые. Именно он и служил основой писчего материала. Стебли были мягкие, а их толщина могла быть настолько велика, что даже досигала размера рук человека. Высота же обычно не превышала 3-х метров.

Чтобы его вырастить, возводились специальные плантации. Их хозяева, в основном, были зажиточные люди. Поскольку у них арендовали некоторые участки, владельцы неплохо зарабатывали на этом.

Более того, зафиксирован случай, когда обладательница плантации, кроме самой платы за аренду требовала и большие связки самого бумажного тростника. Кстати, женщина была родом из Александрии. В те времена это место считалось крупнейшим центром по производству и сбыту библиоса.

Виды и сорта сальвии с описанием

Сальвию часто отождествляют с шалфеем. Это родственники, относящиеся к семейству Яснотковых, являющиеся разными культурами. Первая считается декоративным цветком, вторая – лекарственным. Сальвия относится к многолетним растениям, хотя на территории России ее часто выращивают как одно- или двулетник. Основные характеристики:

куст – компактный, обильно покрыт листьями;
высота – до 1,2 м;
стебель – прямостоячий или восходящий;
корень – хорошо развитый, с большим количеством боковых побегов;
листья – имеют белый налет с тыльной стороны;
цветы – в форме колоса или метелки длиной до 20 см;
окраска – яркая, разнообразная: от белой до фиолетовой.

Биологические различия и особенности культивирования стали основой для разделения всех сортов сальвии на 3 условные группы.

Сальвия блестящая

Субтропическая. На своей родине, в Латинской Америке, растения этой разновидности живут много лет. В России выращиваются как однолетники, потому что не способны пережить суровую здешнюю зиму. Очень любят свет и тепло. Виды:

блестящая или сверкающая – достигает высоты 0,8 м. Окрас – красный, белый, розовый и наиболее ценный – фиолетовый. Самые знаменитые сорта – Сахара, Сальвадор, Огненная звезда и др.;
ярко-красная – вырастает до 0,7 м. Сорта этой группы — Cherry Blossom, Lady in Red и др. – окрашены в разные оттенки алого;
мучнистая – самая неприхотливая. Достигает высоты 0,9 м. Цветовая гамма – белая и синяя. Распространенные сорта: Виктория, Страта, Аншульд.

Средиземноморский тип. Сальвии этой категории лучше переносят холода, но только в снежную зиму или с хорошим предварительным укрытием. Менее требовательны к влаге. Виды:

пестрая (виридис) – вырастает до 0,6 м, имеет цветы розовой и фиолетово-синей окраски. Сорта: Белый медведь, Пинк Сэнди, Оксфорд Блу и др.

Сальвия пестрая

мутовчатая – компактное растение (до 0,4 м) с листьями необычной формы и лиловыми цветами (Пурпурный дождь и другие сорта);
одуванчиколистная – все части этого растения приятно пахнут. Цветы – розоватого оттенка;
сальвия Юрисича – наименее ценный вид с точки зрения декоративности.

Морозостойкая. Сорта сальвии этой категории хорошо переносят зиму, но требуют укрытия. Можно сажать их на тенистых участках. Обильно цветут на второй год после посадки.

дубравная (лесная) – вырастает до 0,6 м. Цветовая гамма выдержана в розовых, синих, фиолетовых тонах. Популярные сорта – Майнахт, Аметист и др.
клейкая – может достигать 0,9 м. Из всех разновидностей сальвии именно эта прижилась в России лучше всего;

Сальвия клейкая

пышная – кусты высотой до 0,6 м украшены цветами белого, розового или сине-фиолетовых оттенков. Распространенные сорта: Блу Квин, Роуз Квин, Сноу Хилл.

Внимание! Еще одна сальвия — Дивинорум – растение, запрещенное к посадке на территории России, поскольку может вызывать галлюцинации. Шаманы некоторых стран используют эту разновидность для вхождения в транс.

Биологическое описание

Сечение стебля папируса

Папирус — очень высокое (до 4—5 м) растение с почти безлистными побегами диаметром до 7 см. Стебли треугольной формы растут из толстого, древообразного корневища; в основании каждый стебель окружён бурым чешуевидным влагалищем из недоразвитых листьев, а на конце несёт крупное зонтиковидное соцветие, которое у молодого растения имеет форму метёлки из перьев для смахивания пыли.

На конце каждого крупного стебля расположен пучок из тонких, ярко-зелёных стеблей длиной 10—30 см, которые разветвляются на 3—5 лучей второго порядка. Они снабжены узкими поникающими кроющими листьями, а на вершине несут коричнево-зелёные колосья цилиндрической формы длиной 1—2 см.

Цветёт папирус в конце лета. Плоды коричневого цвета, напоминают орехи.

Технология изготовления

Плиний Старший коснулся вопроса производства папируса. И благодаря его трудам человечество не утратило этой тайны, а у экскурсоводов в Египте, рассказывающих историю древнего папируса, имеется всегда стабильный заработок. Как же его производили?

Для этих целей нарезались стебли необходимой длины, которые, в свою очередь, освобождали от коры. Мастеров интересовала сердцевина. Ее нарезали на тонкие полоски, которые после этого отбивались молотком и выкатывались инструментом наподобие кухонной скалки. Теперь после первичной необходимой обработки такие полоски раскладывались внахлест на ровной поверхности. Под прямым углом (поперек) накладывался еще один слой полосок, и весь полученный материал подвергался воздействию пресса. Для этого вполне могли сгодиться большие гладкие камни.

Палящее солнце Египта подготавливало листы для дальнейшей работы. И вновь отбивание молотком, выглаживание «скалкой». После такой обработки оставалось лишь склеить листы между собой.

Вот так изготавливался знаменитый египетский папирус – один из самых главных информационных носителей в истории Древнего мира и Средневековья.

Размножение

Циперус можно размножить посевом семян, корневыми отпрысками и верхушками стеблей.

Самый простой способ – деление куста. Молодые корневые отростки циперуса образуются по краям корневого кома, их легко отсоединить от взрослого кустика. При очередной пересадке папируса, от общего кома с корнями, отделяют части с молодыми побегами. Деленки рассаживают по отдельным горшочкам, никакой дополнительной обработки и стимуляции растению не требуется. Главное – поддерживать почву в ёмкости с растением во влажном состоянии.

Сложнее размножить папирус верхушкой стебля. Листовую розетку срезают острым и чистым ножом или лезвием, оставив под листвой около 5 см стебля. Листочки обрезают, оставив по 1, 5 – 3 см от листовой пластины. Черенок погружают в банку с водой срезом стебля вверх, погрузив воду «голову» розетки на пару см. Корешки на веточке начнут отрастать через 8 – 10 дней. В грунт пересадить черенок можно через месяц, когда растение отрастит достаточную мочку корешков.

Семенами циперус размножают редко – слишком неспешно длиться процесс. В грунт, состоящий из песка и торфа, высевают семена. Их не засыпают землёй, только сбрызгивают водой и накрывают плёнкой. При температуре +20 градусов, всходов придётся ждать 2 – 3 недели. Ежедневно парничок открывают, почву с посевами увлажняют. Когда появятся ростки, плошки с рассадой переносят на светлый подоконник. Когда циперус достигнет 8 – 10 см, молодые растения пикируют в отдельные горшочки по 2 – 3 штучки.

Размножение растения

Что такое Папирус

Папирус – это грубая форма бумаги, изготовленная из обработанных стеблей растения — папируса.

Папирус, происхождение и распространение .

Папирус в качестве гибкого носителя письменных материалов, был изобретен древними египтянами, примерно 5000 лет назад.

До этого письменные записи хранились на глиняных, восковых или каменных табличках. Само собой, что все эти таблички были весьма громоздкими и тяжелыми, что делало их очень неудобными в плане транспортировки и хранения. Изобретение папируса произвело революцию в области ведения записей и распространения письменного слова и просвещения в целом.

Ввиду множества преимуществ, технология создания папируса быстро распространилась на другие регионы Средиземноморья. Что в свою очередь, создало базу для развития других гибких письменных материалов, таких как веллум и в конечном результате бумаги.

Помимо применения в качестве носителя информации, папирус широко использовался в разнообразных сферах жизнедеятельности египтян. Ним набивали матрацы и подушки, использовали в производстве мебели, сандалий, корзин, ковров, посуды, веревок и лодок. Помимо всего этого, корень папируса служил отличным источником пищи, ингредиентом для создания медикаментов и духов.

Из чего делают папирус? Технология производства папируса.

Папирус – это распространенное в Египте растение семейства осоковых, которое можно встретить по всей долине реки Нил.

Для производства папирусных листов, люди брали длинные стебли растения и замачивали их в воде. Когда стебли хорошо пропитались водой, их разбивали на волокна, после чего снова опускали в воду до того времени, пока не начнется процесс гниения. После этого тростины доставались из воды и раскладывались на плоской поверхности. Сначала выкладывался один слой, затем на него сверху под прямым углом выкладывался другой. После этого полученный лист прессовали и сушили.

Исторические источники. Терминология

Древний Египет, Эгеида, Месопотамия

Античность

Диалог Платона «Алкивиад» на папирусе. Современная реплика, воспроизводящая оригинальный почерк

Папирология

Исследованиями греческих и латинских текстов на папирусах занимается специальная историко-филологическая дисциплина — папирология. Изначально она возникла в XVIII веке в связи с находками в Геркулануме («Вилла Папирусов», раскопана в 1752—1754 годах) и в Египте (1778). Массовые находки папирусов в Фаюме в 1877—1878 годах способствовали становлению нового научного направления; термин «папирология» был введён в 1898 году в рецензии на издание египетских находок Британского музея. Существенным толчком к развитию папирологии стали обнаружение и публикация в 1891 году «Афинской политии» Аристотеля, считавшейся утраченной в средневековье. С 1898 года ведётся публикация оксиринхских папирусов, включающих множество отрывков из произведений древних авторов (Гесиода, Алкея, Сапфо, Пиндара, Эсхила, Софокла, Еврипида и др.), не сохранившихся в средневековых рукописях.

Чем писали на папирусе?

Свиток хранил всевозможные знания египтян. В него вносили информацию об астрономии, а также таких науках, как медицина и математика. Среди них были найдены документы по истории и архивные материалы.

Писали на папирусе с помощью чернил. В них окунали тростниковую палочку, конец которой срезался наискосок (калам). В зависимости от угла ее наклона была и разная толщина выведенных линий. Также письменный прибор включал:

Палетка (Небольшая дощечка, длина которой не более 40-а сантиметров и ширина от 5-и до 8-и сантиметров. В ней обязательно вырезали два углубления: в одном разводили черную краску, а во втором — красную);
Горшок, наполненный водой.

Сам техника росписи считалась сложной. Сначала писец брал тростник-калам. Слегка пожевав его, превращал в кисть. Обмакивал в горшок и приступал к написанию.

Текст размещали исключительно с одной стороны листа в форме узких столбцов. Это удобно, ведь можно было видеть все перед глазами. Для основной части использовали черный цвет краски, а для дат и начала абзацев — красный.

В течение тысячелетий библиос оставался самым распространенным письменным материалом. Разобравшись, что такое папирус и насколько он практичен, люди даже не перестали им пользоваться с появлением пергамента.

Кстати, именно Египет долго оставался единственной страной, которая занималась изготовлением материала из тростника. К тому же, начиная с первого тысячелетия д. н. э. на его производство была установлена монополия царей. В итоге им пользовались до XII века. Позже уже окончательно ему на замену пришла китайская бумага.

Видео: как делался папирус в Египте?

В данном ролике Икнатон покажет процесс производства папируса в древнем Египте из тростника:

https://youtube.com/watch?v=TVSemN3VcHA

Где еще применялось это растение?

Древние египтяне, присмотревшись к свойствам Cyperus papyrus, поставили его на службу себе. Что такое папирус для них? Это обувь, одежда, ткань и даже лодки. В легендах о противостоянии бога Сета (олицетворения сил тьмы, хаоса) и Гора (светлых сил) есть история об их последнем состязании в борьбе за власть — трон Осириса. Верховный Бог Ра отправил Осириса и Исиду управлять Землей, помогать людям, учить и оберегать. Благодарный народ всячески почитал своих заступников. Родной брат Осириса Сет позавидовал этому и убил Верховного правителя Египта, заняв его место на троне. Сын убитого Гор вступил в схватку с коварным дядей.

Так много лет длилось их противостояние, пока они не договорились о последнем состязании на лодках. Сет изготовил свою ладью из камня, Гор — из дерева (в других вариантах легенды – из папируса). Это была победа на уровне идеи. Ум, мудрость, практичность победили тщеславие и гордыню, потому что каменная лодка утонула.

Абстрагируясь от красивой легенды, необходимо вспомнить, как Тур Хейердал пересек Атлантику на челноке из папируса, что было отличным доказательством надежности этого материала и того, какими великолепными мореплавателями были древние египтяне.

Кто изобрел папирус?

В древние времена, когда еще не существовало бумаги, людям нужен был писчий материал. Это было необходимо для составления и ведения документов, а также для написания рукописей. Для этой цели использовали:

Глиняные таблички (Вавилон);
Высеченные руны на камнях (Нормандия);
Библиос (Египет).

Начало производства последнего относят к 3-ему тысячелетию до н.э. Сам материал считали не только удобным, но и практичным. Его отличие — сохранение на протяжении длительного времени написанный на нем рукописей. Так в Европе срок достигал больше, чем 200 лет. А в странах, где преобладал сухой и жаркий климат, сберегался еще дольше.

Обычно библиос представлял собой свиток (Джама), сформировать из него книгу нельзя. Даже если сшить листы, при переворачивании в дальнейшем они сломаются. В целом, выбор библиоса помог ускорить темпы развития письменного искусства.

Библиос: от растения к материалу

«Естественная история» — работа, благодаря которой стала известна технология создания папируса. Ее автором был историк Плиний Старший.

Сам процесс изготовления был не легким:

Разрезали каждый очищенный стебель растения на полосы, после чего расправляли их и склеивали вместе;
На них выкладывали еще один уровень полос и приклеивали (пшеничной мукой или водой);
Все это оставляли под большим гладким камнем и оставляли под палящим солнцем;
Как только лист высыхал, его отбивали молотком и выглаживали;
После получившиеся пластины склеивали между собой, а затем сворачивали в форму свитка.

Длина листков зависела от количества прикрепленных полос. Кстати, габариты самого большого папируса составляют 51 см в ширину и 40 в длину. Разнообразной была и цветовая гамма писчего материала. Варьировалась она от светло-коричневого до его темных оттенков. Позже становились все светлее: кремовые, светло-желтые и практически белые.

Различным было и качество. Оно зависело от места выращивания и сезона, в который идет сбор. Дешевым папирусом упаковывали товары. На более ценных писалась религиозная и художественная литература.