Пророчество Кассандры. Примеры употребления
В память удачного предсказания я послал Вам, милая моя Кассандра, две крошечные фарфоровые вазочки с живописью с богемских фабрик — для цветов. И.А. Гончаров. «Письма» (1842-1859)
— Я знала, что Тихон умрет, — скривила Наташа лицо в свою обычную гримасу боли.- О господи, как я не люблю, когда ты каркаешь.Наташа с самого детства составила себе репутацию Кассандры. На этот раз Аглаиде Васильевне был неприятнее обыкновенного этот дар Наташи.Н.Г. Гарин-Михайловский. «Гимназисты» (1895)
Ничего неожиданного для такой Кассандры, как я. З.Н. Гиппиус. Дневники (1914-1928)
Дар его — дар Кассандры: вещее слово при бессилии убедить. П.А. Флоренский. «Имена» (1926)
«Я, подобно Кассандре, — писал он, — часто говорил неприятные истины, вроде того, что предприятие, с виду заманчивое, успеха не сулит…» А.И. Деникин. «Путь русского офицера» (1944-1947)
Розенберг морщится и говорит, что самое неблагодарное ремесло — политической Кассандры. Б.Г. Бажанов. Воспоминания бывшего секретаря Сталина (1980)
В духе прорицательницы Кассандры он продолжал предсказывать беды, которые наступят, если западные державы не примут советские требования относительно Западного Берлина. Олег Трояновский. «Через годы и расстояния» (1997)
Навязавшаяся странная девица на заднем сиденье Кассандру из себя строит.Маша Трауб. «Не вся la vie» (2008)
Miyagi и Andy Panda обращаются к богине
Большинство вдумчивых слушателей все же уверены, что богиня «Кассандра» стала героиней задумки Мияги и Эндшпиля. Суть скрывается в том, что дочь троянского царя отвергла любовь Аполлона и была наказана – лишены веры народа в ее божественный дар прорицания. Именно ее предсказания трагического падения Трои не были услышаны. Поэтому один из вариантов трактовки текста песни заключается в ожидании предрекаемых свыше событий.
Музыкант понимает исход той или иной ситуации, но все же верит, что его страхи и тревоги не свершатся. Эта версия имеет место только для первого четверостишья. Если прислушаться к каждой строчке далее, то их смысл мало походит на обращение к мифической нимфе.
Что такое комплекс Кассандры
Комплекс или феномен Кассандры — это метафора для обозначения ситуации, где достоверное предсказание или предчувствие упускают из виду. В результате человек, как и мифическая Кассандра, не может убедить других в своей правоте и предотвратить негативное развитие событий.
В психологии комплексом Кассандры называют явление, когда человек постоянно испытывает недоверие окружающих.
В политике и бизнесе об эффекте Кассандры говорят, когда не получается использовать заранее полученную информацию о грядущих проблемах. Например, незадолго до 22 июня 1941 года в СССР проигнорировали отдельные сообщения о скором нападении нацистской Германии. Правильные предсказания затерялись среди других противоречивых донесений и не были приняты на веру.
Пророчества, изнасилование и гибель Кассандры
Когда троянец Парис похитил жену спартанского царя, Прекрасную Елену, Кассандра предсказала, что эта женщина станет причиной гибели Трои. Царь Приам, однако, посчитал дочь безумной и приказал посадить ее под замок и приставить стражника. Охранник при этом должен был записывать пророчества Кассандры.
Однако пророчества Кассандры стали сбываться: оскорбленный муж Елены, Менелай, собрал союзников на Троянскую войну и вместе с ними взял город в осаду, которая продолжалась десять долгих лет.
Не в силах захватить Трою, ахейцы пошли на хитрость — оставили у ворот деревянного коня и скрылись. Вещунья уговаривала не ввозить «подарок» в город. Но ее словам опять не вняли. Жители перевезли троянского коня в город, а ночью из него выбрались вооруженные ахейцы, которые открыли ворота. Город был разорен.
Троянский конь в фильме «Троя»(2004)
Кассандра пыталась укрыться в храме Афины, цепляясь за статую богини. Там ее схватил и обесчестил локриец Аякс Малый. Глаза статуи при этом обратились к небу: богиня не хотела видеть такого позора. В дальнейшем Афина отомстила насильнику — он был убит по пути домой.
Изнасилование Кассандры Аяксом — популярный сюжет в греческом и более позднем искусстве.
Аякс овладевает Кассандрой. Изображение на древнегреческом сосуде. Около 440-430 гг. до н.э.
Аякс и Кассандра. Картина Иоганна Тишбейна (1806)
В дальнейшем Кассандра стала пленницей микенского царя Агамемнона и погибла от руки его супруги Клитемнестры — та вместе с любовником Эгисфом решила разделаться и с мужем, и с его новой наложницей. Кассандра предвидела свою смерть и гибель Агамемнона, но ее предупреждений в очередной раз не послушали.
Образ Кассандры широко используется в литературе, искусстве, музыке. Например, шведской поп-группе ABBA принадлежит песня Cassandra, а Владимиру Высоцкому — «Песня о вещей Кассандре» (1967).
Смысл песни Мияги и Эндшпиля: «Косандра» или «Кассандра»
Мастера глубокой философии никогда не вдавались в расшифровку своих творений. Практически каждая новая композиция осетинских музыкантов вызывает интерес. Кому-то достаточно приятного бита и мягкой мелодии. Другие готовы разобрать текст песни на атомы, чтобы добраться до истоков ее тайного посыла.
Со школьной программы изучения древнегреческих мифов у большинства осталось в памяти написание имени богини Кассандры
Поэтому мало кто обратил внимание на правильное название трека «Kosandra». Часть посвященных в тонкости допинга для творческих людей уверены, что речь в песне идет про растительный наркотик
Вернее, про неотъемлемый элемент, через который его употребляют. В кругу знатоков «косандрой» называют тот самый «косяк».
Действительно, композиция имеет вкрапления «регги» и отсылка к одурманивающим веществам вполне объяснима. По англоязычной вставке Энди Панды (Эндшпиля) понятно, что авторы обращаются к некому объекту, который снимает боль. Вторая строчка переводится, как «он дышит тобой и говорит приятно познакомиться». Вместо слова «breathes» — дышит, некоторые слышат другое «greets» — познакомиться. Но сам лейбл Hajime Records на официальном аккаунте разместил текст трека со словом «дышит».
Текст песни Мияги «Кассандра»
Моя дикая Косандра, игривая падра,Затмевала разум, убивала музыканта.Тем не менее, я рядом был и верил —Аллегориями съедены будут эти пираты.
Моя дикая Косандра, игривая падра,Затмевала разум, убивала музыканта.Тем не менее, я рядом был и верил —Аллегориями съедены будут эти пираты.
Нарекали тебя накормленные бредом, ай-а-яй,А ты на сон грядущий бегала, ты любима — так и знай.И толерантами родимыми хранима про запас,И угнётенными сердцами воспевалась в бит и бас.
А время лови-ловило шаги, но всё ломилось умирать.Их бремя диву не давалось, а просило просто доверять.Под этим гнётом негатива тем, кто не увидит свет,Ты больно ласково, красиво закручивала сюжет.
Мы намеренно вели себя, как дети, кутим,Брали, что хотим, брали, что хотим,И скорее я не смог бы в этом мире один.Рра-рага на раз нас благослови сегодня, не забудем.
Need someone is afraid of the day,That life brings to you.He breathe you and tells you,Nice to meet you.
Моя дикая (дикая), дикая (дикая),Дикая (я пленник Косандры),Моя дикая (дикая), дикая (дикая),Дикая (я пленник Косандры).
Lion кричит, ночами коптит,Разрушив, опять строим мосты.Кто, если не ты? Кто меня спасёт?Улетает дым, она знает толк (и)
Позволь раствориться в объятиях.Ты теперь ближе, слышишь, м?Проникаешь в сознание (в сознание),Это послание свыше (эй).Все разъехались прочь, не горят огни.Предстань в роли игривой падры,Проведу с тобой ночь.Я — пленник Косандры.
Need someone is afraid of the day,That life brings to you.He breathe you and tells you,Nice to meet you.
Моя дикая Косандра, игривая падра,Затмевала разум, убивала музыканта.Тем не менее, я рядом был и верил —Аллегориями съедены будут эти пираты.
Моя дикая Косандра, игривая падра,Затмевала разум, убивала музыканта.Тем не менее, я рядом был и верил —Аллегориями съедены будут эти пираты.
«Моя дикая кассандра»: какой смысл заложили Miyagi и Andy Panda
Слово «аллегории» наталкивают поклонников на собственное, личное восприятие композиции. Каждый слушатель может представить свою «дикую кассандру» – человек, проблема, болезнь – и услышать в песне то, что поможет именно ему.
Романтичные личности усмотрели в новом хите Мияги и Энди Панды разговор с любимой женщиной. Ее олицетворяет словосочетания «игривая падра». Кто-то уверен, что «падра» — означает подруга, другие нашли значение – «дрянь».
Все же строка «Рагга нас благослави, сегодня загудим» не имеет ничего общего с любовной лирикой. Она еще больше укрепляет вариант с запрещенными курительными веществами. А «дикая» означает происхождение самого растения.
Исполнители очень постарались завуалировать истинный посыл своей композиции. Получается, что поклонники «растафарай» точно определят свое значение текста песни «Косандра». Остальные смело могут фантазировать и искать переносные смыслы для личного понимания.
