Формы английского глагола
Всего есть 5 вариантов того, как может выглядеть английский глагол:
– начальная форма глагола (инфинитив)
– глагол с окончанием –s (es) – Используем для present simple
– глагол с окончание ing – используем для времен continuous, в качестве герундия, причастия или прилагательного.
– глагол с окончанием –ed (2 и 3 форма)
– неправильные глаголы (2 и 3 форма)
Самыми распространенными являются 2 формы глагола – инфинитив и глагол с окончанием ing. Эти 2 формы входят в состав разных времен, используются в связке с модальными глаголами, а часто передаю лишь дополнительное действие, без привязки ко времени. О последнем случае мы и будем говорить в нашей статье.
Запомните важное правило:
Инфинитив или герундий – это глагол, который не является частью сказуемого и не несет на себе времени.
Другие названия, которые вам могут встретиться: Complex object, сложное дополнение, to-infinitive and verb -ing.
Итак, мы уже знаем, что глагол не всегда являются сказуемым, он не всегда передает время. В русском языке часто можно встретить глагол в неопределенной форме (начальной форме):
Он хотел помочь.
«Помочь» – это начальная форма глагола, она свободна от времени. В грамматике английского эта тема называется «Инфинитив и герундий».
Инфинитив (infinitive) – это глагол в начальной форме, глагол без изменений. Перед инфинитивом обычно стоит частица to.
Герундий (gerund, ing-clause, причастие с -ing) – это глагол с окончанием ing, который не является частью времен continuous. Перед ним никогда не стоит частица to.
Когда в английском предложении идет несколько глаголов подряд, то первый является сказуемым (отвечает за время), а следующий глагол, свободный от времени, стоит в форме инфинитива/герундия. Таких глаголов в одном предложении может быть несколько.
Инфинитив и герундий обычно находятся во второй половине предложения. Но вам могут встретиться ситуации, когда to-infinitive или ing-verb начинают предложение. Не всегда инфинитив / герундий будут стоять во второй половине предложения. Но в большинстве случаев вы встретите их именно в этой позиции.
Когда в русском предложении вы видите глагол в начальной форме («делать», «играть», «волноваться»), то в английском, скорее всего, он будет переводиться инфинитивом («to do», «worry»), реже – герундием. Разницы при переводе инфинитива и герундия практически нет.
Инфинитив и герундий переводятся несколькими способами:
– начальной формой глагола («делать»)
– причастием («делая»)
– придаточным предложением («чтобы делать…»).
– герундий может также переводиться существительным
К сожалению, нет четких правил использования этих двух форм. Носители языка зачастую используют эти 2 формы по наитию или потому, что так принято в данной местности. Но все же, общие рекомендации по выбору нужной формы глагола существуют, давайте изучим их.
Обычно инфинитив или герундий выбирают на основании того, что стоит перед ним:
– глагол
– глагол + объект
– прилагательное
– предлог
Есть список глаголов, после которых следующий идущий глагол принято ставить в форме инфинитива или в форме герундия. Список таких глаголов нужно запомнить.
Теперь разберем основные правила, которым подчиняется инфинитив или герундий.
Инфинитив
В английском языке есть глаголы, после которых используется инфинитив с частицей to для указания дополнительного действия.
Список глаголов, после которых используется инфинитив с to
want – хотеть
need – нуждаться
plan – планировать
decide – решать, принимать решение
offer – предлагать
hope – надеяться
promise – обещать
try – пытаться
forget – забывать
learn – изучать
Связка would like – хотел бы
I promise to call you later. – Обещаю позвонить тебе позже.
He forgot to call me. – Он забыл позвонить мне.
Инфинитив обычно следует сразу за глаголом. Но часто их может разделять объект, на который направлено действие-сказуемое.
I asked Mike to call me. — Я попросил Майка позвонить.
Между глаголом asked и инфинитивом to come стоит объект (Mike), на который направлено действие.
Очень часто мы указываем объект после следующих глаголов:
ask – спрашивать
tell – говорить
advice – советовать
expect – ожидать
persuade – убеждать
teach – обучать
Особенности использования инфинитива после make, let и help
После глаголов make и let всегда используем инфинитив, но без частицы to.
Глагол let передает значение “позволять”.
Let me go. – Позволь мне уйти. (Отпусти меня).
В повелительном наклонении мы проходили связку let’s, которая в полном варианте выглядит, как глагол let с объектом us.
let’s = let us – позволь нам (дословно)
Когда после make стоит еще один глагол, что в этом случае глагол make означает “заставлять (кого-то сделать)”. После make указываем, на кого направлено действие (указываем объект).Make John work. – Заставь Джона работать.
После глагола help мы можем указывать инфинитив как с частицей to, так и без нее. Смысл при этом не меняется.Help me finish my work. = Help me to finish my work. – Помоги мне закончить работу.
Инфинитив после прилагательных в английском
Если нужно поставить глагол после связки глагола to be + прилагательное, то используйте инфинитив с частицей to
Обратите внимание, что на русский связку to be + прилагательное переводим наречием
It is difficult to understand English. – Понимать английский трудно.
difficult – сложный (прилагательное), но на русский переводим наречием “сложно”.
Популярные обороты:
It’s good to … – Это хорошо …
It’s nice (of you) to… – Это мило…
I’m sorry to … – Простите за…
I’m happy to… – Я рад …
Инфинитив для указания причины действия
Если англоговорящий человек хочет указать причину действия (цель, с которой его совершают), то он будет использовать инфинитив с частицей to. При переводе на русский нужно использовать придаточное предложение, которое начинается со слов: «для того, чтобы» или более короткий вариант «чтобы».
I saw Make and stopped to say Hello. – Я увидел Майка и остановился, чтобы поздороваться.
Длительный инфинитив (The Continuous Infinitive)
Длительный инфинитив (continuous infinitive) употребляется, чтобы выразить действие в процессе. Длительный инфинитив образуется с помощью вспомогательного глагола be и смыслового глагола в форме причастия I (см. также Личные длительные формы глагола):
- I am glad to be playing with them, instead of against them. – Я рад, что играю с ними, а не против них.
- She seemed to be looking for words to express her idea. – Она, казалось, подыскивала слова, чтобы выразить свою мысль.
И с модальными глаголами:
- I am going home. – Я иду домой. (длительная личная форма глагола).
- You must be going home. – Ты, должно быть, (сей час) идёшь домой. (длительный инфинитив с модальным глаголом must).
- I really should be going home now. – Я действительно должен уже идти домой (быть в пути).
Когда употребляем простой инфинитив
1. С глаголами без полного смысла — то есть глагол как бы есть, но основной смысл передает глагол рядом:
- I want to see your permission. – Я хочу увидеть ваше разрешение.
- Do you promise to quit smoking? – Ты обещаешь бросить курить?
- Nina decided not to sing the agreement. – Нина решила не подписывать соглашение.
- I’ll try to help you. – Я попробую вам помочь.
К этим глаголам можно отнести и модальные глаголы:
- I must see your permission. – Я должен увидеть ваше разрешение.
- Can you quit smoking? – Ты можешь бросить курить?
|
2. Чтобы объяснить с какой целью, зачем что-то происходит.
В русском языке, когда нужно выразить цель, мы говорим «чтобы» или «с целью». В английском используем инфинитив:
- She came to collect her letter. – Она пришла (чтобы) забрать свое письмо.
- We came to help you. – Мы пришли (чтобы) вам помочь.
- I am calling to ask you about dad. – Я звоню тебе (чтобы) спросить о папе.
- You sister has gone to finish her homework. – Твоя сестра ушла доделывать свою домашнюю работу (ушла, чтобы доделать).
В последнем примере to можно заменить на союз in order to (с целью), смысл будет тот же самый, однако предложения с in order to звучат более формально:
You sister has gone in order to finish her homework. – Твоя сестра ушла с целью завершения своей домашней работы.
3. Если инфинитив стоит в качестве подлежащего — часто в формальной речи:
- To be or not to be, that is the question. – Быть иль не быть, вот в чем вопрос.
- To know her is to love her. – Знать ее значит любить.
- To visit the Grand Canyon is my life-long dream. – Посетить Большой каньон — мечта всей моей жизни.
- To understand statistics, that is our aim. – Понимание статистики — вот наша цель.
4. Когда инфинитив идет после существительного или местоимения и объясняет назначение предметов, которые они выражают
- The children need a garden to play in. – Детям нужен сад, чтобы играть в нем.
- I would like a sandwich to eat. – Я бы хотел съесть сэндвич.
- I don’t have anything to wear. – Мне нечего надеть.
Would you like something to drink? – Не желаете ли чего-нибудь выпить?
5. Если инфинитив употребляют, чтобы дать комментарий или оценку
Схема такая: Подлежащее + глагол to be + прилагательное + существительное + инфинитив.
В этой конструкции используются прилагательные, обозначающие черты характера, интеллектуальную оценку: rude – грубый, good – хороший, добрый, right – правильный, nice – милый, приятный.
- It was a stupid place to park. – Это было глупым местом для парковки.
- What you said was a rude thing to say. – То, что ты сказал, было грубостью
- This is the right thing to do. – Это правильно.
- Jim is the best person to hire. – Джим — лучший человек для приема на работу.
6. Если инфинитив стоит после наречия
Инфинитив часто используется в предложениях с наречиями too (слишком) и enough (достаточно), чтобы показать, для чего именно «слишком» или «достаточно».
Сначала идет часть предложения с too или enough, а затем добавляется инфинитив:
- There is too much sugar to put in this jar. – Здесь слишком много сахара, чтобы поместить его в эту банку.
- I had enough food to survive. – У меня было достаточно еды, чтобы выжить.
7. Когда есть вопросительные слова: ask – спрашивать, decide – решать, explain – объяснять, forget – забывать, know – знать, tell – говорить, understand – понимать, может идти вопросительное слово where, how, what, who, when + инфинитив.
- She asked me how to use the machine. – Она спросила у меня, как пользоваться тренажером.
- Do you understand what to do? – Вы понимаете, что делать?
- Tell me when to stop. – Скажи мне, когда остановиться.
- I think I know who to ask. – Я думаю, что знаю, кого попросить.
- I forgot how to assemble that bed. – Я забыл, как собирать эту кровать.
8. После слов the first, the second, the last.
Они часто используются со словами вроде person – человек, man – мужчина, человек, woman – женщина, местоимением one, обозначающим неопределенное лицо (first person, first man и т. д.)
- He was the first to board the train. – Он первым сел на поезд.
- Be the first one to answer this question. – Будь первым, кто ответит на этот вопрос.
- Alice is always the last to finish the task. – Элис всегда последней заканчивает задание.
- You will be the first person to receive that award. – Вы будете первым человеком, который получит эту награду.
9. Если инфинитив стоит после прилагательного
Варианты оборота Complex Subject
Варианты предложений с Complex Subject можно разделить на несколько групп в зависимости от того, какой глагол используется в качестве сказуемого.
1. Глаголы знания и речи
“You are said to play chess very well. – Говорят, что вы очень хорошо играете в шахматы.”
Это такие глаголы, как
- know – знать,
- say – говорить,
- think – думать,
- state – заявлять,
- report – сообщать, докладывать
- announce – сообщать.
2. Глаголы, выражающие предположение, ожидание
“The bank is believed to be robbed by its employee. – Считается, что банк был ограблен его сотрудником.”
- expect – ожидать,
- believe – полагать, верить,
- consider – считать,
- suppose – полагать.
Предложения с to suppose – это отдельный случай, так как там присутствует оттенок долженствования, оборот рассмотрен отдельно в статье “Оборот to be supposed to”.
3. Глаголы восприятия
“The ghost was seen to walk around the castle. – Видели, как привидение ходило вокруг замка”.
К глаголам восприятия относятся такие слова, как:
- hear – слышать,
- see – видеть,
- notice – замечать.
Примечание:
Вас может смутить, что инфинитив использован с частицей to, хотя в статье об инфинитиве указано, что после глаголов восприятия он употребляется в “голой” форме, без to. Это правило НЕ касается глаголов восприятия в пассивном залоге.
4. Словосочетания с прилагательными
“Lily is unlikely to win the party. – Лили вряд ли выиграет партию.”
Сложное подлежащее используется с сочетаниями “to be + прилагательное”, такими как:
- be likely – вероятно,
- be unlikely – маловероятно,
- be certain – определенно, несомненной,
- be sure – обязательно, наверняка.
С сочетанием to be sure есть устойчивое выражение: Make (be) sure + инфинитив.
Make sure можно перевести как “убедись в чем-то” или “обязательно сделай что-то”.
В этом обороте может использоваться придаточное предложение (подчеркнуто) вместо инфинитива:
5. Complex Subject и глаголы в активном залоге
“The dress seems to be expensive. – Платье выглядит дорогим.”
В большинстве случаев сказуемое выражено глаголом в пассивном залоге, исключение – глаголы:
Глаголы, после которых используется только инфинитив
| agree | соглашаться |
| appear | появляться |
| arrange | договариваться, устраивать |
| ask | спрашивать, просить |
| attempt | пытаться |
| beg | умолять |
| can (can’t) afford | быть (не) способным позволить себе что-то |
| can’t wait | “не могу дождаться” |
| care | проявлять интерес, заботу (“не все равно”), хотеть |
| choose | выбирать |
| come | приходить |
| dare | осмеливаться |
| decide | решать |
| demand | требовать |
| deserve | заслуживать |
| determine | определять |
| expect | ожидать |
| fail | терпеть неудачу в чем-то |
| get | получать, приходить, удаваться |
| grow (up) | расти |
| guarantee | гарантировать |
| hesitate | колебаться |
| hope | надеяться |
| hurry | торопиться |
| incline | склонять |
| learn | учиться |
| manage | справляться с чем-то |
| neglect | пренебрегать |
| offer | предлагать |
| pay | платить |
| plan | планировать |
| prepare | готовить |
| pretend | притворяться |
| promise | обещать |
| prove | доказывать |
| refuse | отказываться |
| remain | оставаться |
| request | требовать, запрашивать |
| resolve | решать, разрешать (проблему) |
| say | говорить, сказать |
| seek | искать |
| seem | казаться |
| strive | стремиться |
| struggle | бороться, делать что-то с трудом, изо всех сил |
| swear | клясться |
| tend | иметь склонность к чему-то |
| threaten | угрожать |
| turn out | оказываться |
| volunteer | вызываться добровольно |
| want | хотеть |
| wait | ждать |
| wish | желать |
| would like | хотеть, “я хотел бы” |
Примечания:
После глагола dare (осмеливаться) инфинитив употребляется без частицы to, т. к. это модальный глагол.
Другие примеры с некоторыми глаголами:
