Прямое и косвенное дополнение
Прямое дополнение — это дополнение, которое зависит от переходного глагола и обозначает предмет, на который направлено действие.
Прямое дополнение выражается существительным или местоимением, которое стоит:
- В винительном падеже без предлога:
Оля конспектирует лекцию.
Его забота согревала меня зимними вечерами.
- В родительном падеже без предлога, если при переходном глаголе имеется отрицание:
Учитель не заметил прогула.
- В родительном падеже без предлога, если действие переходит только на часть предмета:
Малыш насыпал песка мимо формочки.
Косвенное дополнение — это дополнение, выраженное всеми остальными формами косвенных падежей без предлогов и с предлогами, в том числе винительным падежом с предлогом.
Я много думал о работе в последнее время (П. п.).
Всё дно покрылось водорослями (Т. п.).
Определение
Определение — это второстепенный член предложения, который имеет общее значение признака, отвечает на вопросы какой? который? чей? и относится к слову с предметным значением.
- луна какая? полная
- по небу какому? ясному, безоблачному.
Указанные определения полностью совпадают в числе, роде и падеже с определяемыми словами, поэтому называются согласованными определениями.
Несогласованные определения связываются с главным словом подчинительной связью управления или примыкания. Они выражаются следующими частями речи и их формами:
1. существительным в косвенном падеже с предлогом и без него
- совет (чей?) учителя;
- список (какой?) группы;
- ветка (чья?) березы;
- шапка (какая?) с козырьком;
- платье (какое?) в полоску;
2. притяжательным местоимением 3 лица (его, её, их)
- его лицо — лицо (чье?) его;
- её радость — радость (чья?) её;
- их заботы — заботы (чьи?) их;
3. наречием
- взгляд исподлобья;
- борщ по-украински;
- парк напротив;
- улица наискосок;
4. формой сравнительной степени прилагательного
- чай покрепче;
- мальчик постарше;
- девчушка посмелее;
5. инфинитивом
- надежда отдохнуть;
- желание прилечь;
- время действовать;
6. нечленимым словосочетанием
- ребенок шести лет;
- товары повседневного спроса;
- дом в трех шагах;
- добрейшей души женщина.
Дополнение в английском предложении
Дополнение в предложении обозначает предмет или лицо, на которые было совершено какое-то воздействие. Оно отвечает на вопрос «кого? что?».
В английском языке дополнение делится на три вида: прямое, косвенное и предложное.
Прямое дополнение выражает лицо или предмет, на которые непосредственно переходит действие, которое выражено переходным глаголом. К примеру:
- Lily reads a book. – Лили читает книгу.
- I watch TV. – Я смотрю телевизор.
- Mary sings a song. – Мэри поет песню.
- She washes the dishes. – Она моет посуду.
- Students write a dictation. – Студенты пишут диктант.
Косвенное дополнение имеет свои свойства. К некоторым переходным глаголам, кроме прямого дополнения, можно добавить еще одно, которое обозначает адресат, лицо, к которому или для которого совершается действие. Это косвенное дополнение, и оно отвечает на вопросы «кому? чему?».
К примеру:
- Michael gave me a good advice. – Майкл дал мне хороший совет.
- Mary wrote us an e‑mail. – Мэри написала нам емейл.
- I gave you my pencil. – Я дал тебе мой карандаш.
- We sent you a parcel. – Мы послали тебе посылку.
- I wrote him a letter. – Я написал ему письмо.
И, наконец, предложное дополнение. Предложное дополнение – это конструкция предлога и существительного, местоимения или герундия. Предложное дополнение отвечает на вопросы «о ком? о чем? с кем?». Например:
- My son has read a book about animals. – Мой сын прочитал книгу о животных.
- I have done it for you. – Я сделала это для тебя.
- We have heard of this man. – Мы слышали об этом мужчине.
- I want to do this with you. – Я хочу сделать это вместе с тобой.
- We think of you. – Мы думаем о тебе.
Косвенное предложное дополнение
Косвенное предложное дополнение в английском языке отличается от беспредложного тем, что, соответственно, употребляется с предлогом после многих глаголов и прилагательных, а также отвечает на разные вопросы, среди которых about whom? (о ком?), about what? (о чем?), with whom? (с кем?), for whom? (для кого?) и др.
Выражаться косвенное предложное дополнение в английском языке может:
- существительным с предлогом:
- местоимением:
- Герундием с предлогом:
Обратите внимание, что при наличии в предложении косвенного предложного и прямого дополнений первым будет стоять прямое дополнение в английском языке
Прямое дополнение в английском языке
Прямое дополнение (direct object) – это объект, на который направлено действие. Прямое дополнение может присоединяться без предлога:
Также прямое дополнение может присоединяться с помощью предлога (предложное дополнение).
Предлоги между глаголом и дополнением – это камень преткновения, причем не только начинающих. Здесь нельзя полагаться на закономерности, присущие глаголам и предлогам в русском языке. Часто бывает, что в русском варианте предлог нужен, а в английском нет, или наоборот.
Чтобы быстрее запомнить, какой предлог нужен после какого глагола, обращайте внимание на контекст, когда учите глаголы. Считайте, что “глагол + предлог” – это цельное слово со своим значением, а тот же глагол + другой предлог – это уже другое слово
Например:
Кроме того, с «глагольнопредложной» проблемой помогает справиться практика (как и с любой другой проблемой). Чем больше читаете, слушаете, общаетесь на английском, тем больше запоминаете сочетаний, легче их понимаете и используете.
Косвенное дополнение в английском языке
И в английском, и в русском языке есть глаголы, которым нужно не только прямое дополнение, но и косвенное – объект, на который действие направлено через прямое дополнение.
Возьмем глагол tell – говорить, рассказывать. Это действие может быть направлено на один объект – прямое дополнение:
Но часто действие tell направлено на два объекта – на один напрямую, на другой косвенно, через первый, он отвечает на вопрос «кому?»
Обратите внимание, что косвенное дополнение находится между глаголом и прямым дополнением
Косвенное дополнение не может обходиться без прямого. Даже если прямого дополнения нет в предложении, оно подразумевается, недоговаривается:
Как правило, два дополнения – косвенное и прямое – бывают у глаголов, вписывающихся в логическую схему «делать что-то кому-то», например: show – показывать, explain – объяснять, give – давать. Причем прямое дополнение – это обычно какой-то предмет, а косвенное – человек.
Косвенное дополнение после прямого
Во многих случаях косвенное дополнение можно поставить после прямого, тогда перед ним понадобится предлог to (косвенное предложное дополнение):
Ряд глаголов допускает только такой вариант дополнения, например: prove – доказывать, explain – объяснять, repeat – повторять.
- Правильно: Repeat the word to me. – Повторите мне слово.
- Неправильно: Repeat me the word. – Повторите меня (?!) слово.
Косвенное беспредложное дополнение
Косвенное беспредложное дополнение в английском языке выражает лицо, к которому обращено действие. Употребляется это дополнение с переходными глаголами и часто сопровождается прямым дополнением. Вопрос, который соответствует косвенному беспредложному дополнению – to whom? (кому?). В русском языке это косвенное дополнение в дательном падеже без предлога. Следует помнить, что при наличии в предложении прямого и косвенного дополнений, первым будет стоять косвенное, а за ним прямое.
Как мы видим из указанных примеров, косвенное беспредложное дополнение может быть выражено как именем существительным в общем падеже, так и местоимением в объектном падеже.
Лицо, к которому обращено действие, может быть выражено дополнением с предлогом to (и for), которое стоит после прямого дополнения. Такое дополнение употребляется вместо косвенного беспредложного дополнения в трех ситуациях:
- Когда прямое дополнение выражено местоимением:
- Если косвенное дополнение имеет в своем составе длинную группу слов, а прямое дополнение выражено одним словом (или небольшой группой слов):
- После некоторых глаголов, например to announce – объявлять, to translate – переводить, to repeat – повторять, to declare – объявлять, to explain – объяснять, to introduce – представлять (знакомить), to write – писать, to propose – предлагать, to prove – доказывать, to describe – описывать и др. После таких глаголов всегда используется только косвенное предложное дополнение.
Вспоминаем порядок слов в английском предложении!
Друзья, для того, чтобы перейти непосредственно к изучению дополнения в английском предложении, давайте вспомним, в каком порядке находятся слова в этом самом предложении. А заодно, вспомним, где находится дополнение!
Итак, схема расположения членов предложения:
Subject + Predicate + Direct Object + Indirect Object + Adverbial Modifier.
Подлежащее + Сказуемое + Прямое дополнение + Косвенное дополнение + Обстоятельство.
Что касается определения, то оно может стоять в любом месте, характеризуя любой член предложения, как главный, так и второстепенный. Обстоятельство времени может находиться и в начале предложения.
Как этот порядок слов выглядит на примерах предложений:
- I wrote a letter to my friend yesterday. – Я написал письмо моему другу вчера.
- We visited our grandparents last week. – Мы навестили наших дедушку с бабушкой на прошлой неделе.
А теперь, уважаемые читатели, перейдем непосредственно к дополнению.
Прямое дополнение
Прямое дополнение обозначает предмет, на который непосредственно направлено действие, обозначенное переходным глаголом или словом категории состояния (предикативным наречием):
- вижу кого? малыша;
- жаль (кого?) сироту.
Способы выражения прямого дополнения
Обычно прямое дополнение выражается формой винительного падежа без предлога существительного или местоимения.
Прямое дополнение может выражаться формой родительного падежа существительного, если оно обозначает
1. часть от целого
- купила (чего?) яблок;
- принес (чего?) воды;
- выпью (чего?) кефира;
- налей (чего?) сока.
2. Прямое дополнение управляется глаголом с отрицанием
- не любила молока;
- не ожидала встречи;
- не ждали милостей.
Обстоятельство
Что такое обстоятельство?
Обстоятельство принадлежит к группе сказуемого и характеризует различные условия совершения действия или проявления признака предмета.
Вопросы к обстоятельству
В зависимости от того, какой признак действия или другого признака обозначает обстоятельство, этот второстепенный член отвечает на вопросы:
- растут где? в поле;
- ведут куда? вдаль;
- тянет откуда? из подвала;
- случилось когда? утром;
- известно с каких пор? с давних пор;
- побледнел почему? от страха;
- вышел с какой целью? встретить;
- смеяться как? заразительно;
- смешной до какой степени? очень;
- гуляем несмотря на что? на проливной дождь;
- звоните при каком условии? в случае высокой температуры;
- свернулся подобно чему? колобком.
Обстоятельство — это второстепенный член предложения, который обозначает условия совершения действия или степень проявления признака, поясняет слова со значением действия, состояния и признака и отвечает на вопросы: где? куда? когда? как? почему? зачем? с какой целью? несмотря на что? вопреки чему? при каком условии?
При синтаксическом разборе предложения обстоятельство подчеркивается пунктирной линией с точками между её штрихами, например:
Виды обстоятельств
В зависимости от значения обстоятельства делятся на следующие виды:
- обстоятельства места (пошел куда? в лес);
- обстоятельства времени (решим когда? сегодня);
- обстоятельства причины (ослабел почему? из-за болезни);
- обстоятельства образа действия (идти как? бесшумно);
- обстоятельство условия (при желании при каком условии? можно встретиться);
- обстоятельство цели (документ необходим с какой целью? для получения сертификата);
- обстоятельство сравнения (легкий, как пух, снег);
- обстоятельство меры и степени (быстрый в какой степени? очень);
- обстоятельства уступки (несмотря на головную боль).
Таблица «Виды обстоятельств»
1. Места | Где? Куда? Откуда? | Место действия, направление, путь движения | Он купил книгу в магазине. |
2. Времени | Когда? Как долго? С каких (до каких) пор? | Время | Вчера он купил книгу. |
3. Образа действия | Как? Каким образом? | Качественная характеристика действия, способ его совершения | Он долго выбирал книгу. |
4. Причины | Почему? На каком основании? | Причина, повод, мотив, основание совершения действия | Из-за спешки он не купил книгу. |
5. Цели | Зачем? С какой целью? | Цель совершения действия | Он купил книгу для учёбы. |
6. Условия | При каком условии? | Условие совершения действия | При желании он мог купить эту книгу. |
7. Уступки | Вопреки чему? Несмотря на что? | Условие, вопреки которому совершается действие | Несмотря на нехватку денег, он купил книгу. |
8. Меры и степени | Насколько? В какой степени? | Степень проявления признака или действия | Он купил слишком дорогую книгу. |
Способы выражения обстоятельств
Этот второстепенный член предложения выражается словами разных частей речи:
- наречиями;
- существительными в форме косвенных падежей;
- неопределенной формой глагола (инфинитивом);
- деепричастиями и деепричастными оборотами;
Этот второстепенный член выражается также
- словосочетаниями;
- и сравнительными оборотами;
- предложно-именными конструкциями,
Примеры:
Дополнение в оборотах речи
Действительный оборот речи — это предложение, в котором сказуемое выражено переходным глаголом с прямым дополнением.
Папа починил забор.
Поэт пишет стихотворение.
В действительном обороте речи подлежащее обозначает действующее лицо или предмет, а дополнение — предмет на который переходит действие.
Страдательный оборот речи — это предложение, в котором сказуемое выражено страдательным причастием с косвенным дополнением в творительном падеже.
Забор починен папой.
Стихотворение написано поэтом.
В страдательном обороте речи дополнение в творительном падеже обозначает действующее лицо или предмет, а подлежащее обозначает лицо или предмет, на который переходит действие.
Вместо страдательного причастия сказуемым в страдательном обороте может быть возвратный глагол, имеющий тоже страдательное значение:
Забор чинится папой.
Стихотворение пишется поэтом.
Косвенное дополнение в английском языке
И в английском, и в русском языке есть глаголы, которым нужно не только прямое дополнение, но и косвенное – объект, на который действие направлено через прямое дополнение.
Возьмем глагол tell – говорить, рассказывать. Это действие может быть направлено на один объект – прямое дополнение:
Но часто действие tell направлено на два объекта – на один напрямую, на другой косвенно, через первый, он отвечает на вопрос «кому?»
Обратите внимание, что косвенное дополнение находится между глаголом и прямым дополнением
Косвенное дополнение не может обходиться без прямого. Даже если прямого дополнения нет в предложении, оно подразумевается, недоговаривается:
Как правило, два дополнения – косвенное и прямое – бывают у глаголов, вписывающихся в логическую схему «делать что-то кому-то», например: show – показывать, explain – объяснять, give – давать. Причем прямое дополнение – это обычно какой-то предмет, а косвенное – человек.
Выражение дополнения
Дополнение обычно выражается существительным или местоимением:
Звёзды засияли в небе.
Ко мне пришли гости.
Кроме существительных и местоимений, дополнение может быть выражено любой частью речи, употреблённой в значении существительного в косвенном падеже:
- Прилагательным:
Художник думал (о чём?) о прекрасном.
- Причастием:
Я расспрашивал старика (о чём?) о случившемся.
- Числительным:
Разделить (что?) восемь (на что?) на четыре.
- Наречием:
Завтра не похоже (на что?) на сегодня.
- Междометием:
Давно не слышно (чего?) ку-ку в лесу.
- Неопределённой формой глагола:
Друзья просили меня (о чём?) сыграть что-нибудь.
- Цельным словосочетанием:
В лесу мы встретили (кого?) двух лесорубов.
Определение
Определение — это второстепенный член предложения, который обозначает признак предмета и отвечает на вопросы какой? чей?
Обычно в предложении определение поясняет подлежащее или другой второстепенный член со значением предмета. Этот второстепенный член обозначает различные признаки предметов (какой?) или принадлежность (чей?). В предложении определение подчеркивается волнистой линией.
Способы выражения определения
Определения выражаются словами разных частей речи:
- прилагательными (солнечный луч, мамина дочка);
- одиночными причастиями (облетевшие листья) и причастными оборотами;
- порядковыми числительными (первый ответ);
- местоимениями-прилагательными (наш сад, твой дом);
- существительным или местоимением в косвенном падеже (пальто из шерсти, его лицо);
- словосочетаниями (стол из красного дерева).
- наречиями (пальто нараспашку, рубашка навыпуск);
- инфинитивом (жажда выжить, привычка шептать).
В зависимости от способа выражения и синтаксической связи, существующей между определяемым и зависимым словом, все определения бывают согласованные и несогласованные.
↑ Дополнение. Функции, способы выражения, виды
Дополнение – второстепенный член предложения, который обозначает предмет и отвечает на вопросы косвенных падежей существительных. Косвенный падеж является показателем зависимости существительного от другого слова.
-
Обозначает предмет, объект действия (писать письмо), объект восприятия (любить природу, увидел картину), орудие или средство действия (рубить топором).
-
Дополнения могут иметь добавочные обстоятельственные значение (познакомились у друзей ( у кого, где))
-
Дополнения чаще всего вступают в синтаксическую связь управление.
-
Дополнение может относиться к глаголу, существительному, прилагательному (в полной или краткой), к сравнительной степени прилагательного и наречения, к наречию.
Дополнение может выражаться:
- Существительными и словами в роли существительных
- Местоимением
- Числительным
- Цельными (нечленимыми) словосочетаниями (получил пятьсот рублей)
- Фразеологизмом (стреляного воробья на мякине не проведешь)
- Субъектным и объектным инфинитивом (врач посоветовал лечиться).
Субъектный инфинитив. Субъект основного действия и субъект инфинитива совпадают.
Пример: Они уговорились встретиться.
Объектный инфинитив. Инфинитив называется объектным, если субъект действия, обозначенного инфинитивом, не совпадает с субъектом действия, которое обозначено глаголом-сказуемым.
Пример: Эй, завяжи на память узелок: просил я помолчать, не велика услуга (Гр.).
В этом предложении глагол-сказуемое просил и инфинитив помолчать относятся к разным производителям действия (просил Фамусов, а помолчать, как мы помним, должен Чацкий), поэтому инфинитив выступает в роли дополнения: просил (о чем?) помолчать.
Дополнения могут приобретать определительный оттенок, т.е. совмещать две функции — дополнения и определения
Примеры:
- памятник (из чего?) из гранита и памятник (какой?) из гранита;
- есть (о чем?) о прибытии и весть (какая?) о прибытии.
Дополнения бывают:
- Прямыми
- Косвенными
Прямое дополнение в английском языке
Прямое дополнение представляет предмет или лицо, на которое переходит действие. А действие в данном случае будет выражено переходным глаголом в личной или неличной форме. Ставим мы прямое дополнение в английском языке после глагола. Прямое дополнение соответствует в русском языке дополнению в винительном падеже без предлога, потому что оно отвечает на вопросы whom? и what?. Например:
Но прямое дополнение также может соответствовать в русском языке и дополнению в родительном падеже (особенно если действие касается только части предмета, а не всего предмета). Например:
Какими частями речи может быть выражено прямое дополнение в английском языке? На первом месте имя существительное.
На втором месте расположено местоимение.
Прямое дополнение может быть выражено и числительным.
Выразить дополнение можно инфинитивом.
Пятое место занимает герундий.
Определений у прямого дополнения может быть не одно, а несколько. Все они образуют группу дополнения:
Дополнение
Чтобы понять, что такое дополнение, вспомним немного основы русского синтаксиса.
В двусоставном простом предложении существует обычно два состава:
состав подлежащего (подлежащее + определения);
состав сказуемого (сказуемое, дополнение и обстоятельство).
Вот почему такое предложение называется двусоставным в отличие от односоставных предложений.
Дополнение характеризует сказуемое. Этот второстепенный член обозначает предмет и отвечает на вопросы косвенных падежей:
При синтаксическом разборе предложения дополнение подчеркивается пунктирной линией.
Дополнение — второстепенный член предложения, который обозначает предмет, на который направлено действие, выраженное сказуемым, и отвечает на вопросы косвенных падежей: кого? чего? кому? чему? что? кем? чем? о ком? о чём?
Прямое и косвенное дополнение
В зависимости от того, какой падежной формой существительного (местоимения) выражен рассматриваемый второстепенный член и какой глагол (переходный или непереходный) управляет им, в предложении различают прямое или косвенное дополнение.
Если действие, обозначенное сказуемым, переходит непосредственно на предмет, то такое дополнение является прямым. Грамматически это выражается следующим образом: переходный глагол управляет существительным (местоимением) в форме винительного падежа без предлога или родительного падежа, если слово имеет значение части от целого.
Остальные дополнения являются косвенными. Сравним: