Как отличить няшку в толпе?
Как показывает практика, это совсем не трудно. По статистике, чаще всего няшками считают девушек со стройной фигурой и большой грудью, с огромными глазами, аккуратненьким носиком, небольшими пухленькими губками и интересной прической (в идеале — длинными цветными волосами).
Помимо того, няшками часто называют людей, сравнивая их с кошками, порой таким образом человек указывает на свою страсть к аниме либо косплеям.
Некоторые представители данной культуры утверждают, что «няшкают», чтобы красочнее рассказать окружающим о вкусной еде, приятных на ощупь вещах, красивой одежде, теплых словах или поступках и о многом другом.
Происхождение
«Няшка» — это слово, которое произошло от японского «ня» (nyaa). В свою очередь «ня» — это звук, который подражает мяуканью кошки. То есть, это японская версия «мяу». Данное междометие может выражать огромный спектр эмоций. Все зависит от интонации, с которой произносится слово. К примеру, «ня» можно употреблять в качестве согласия с собеседником и т.д.
Также стоит сказать пару слов о произношении данного междометия. Как известно, в японском языке каждый слог на свое произношение занимает одинаковый отрезок времени. Это значит, что «nyaa» нужно произносить так, чтобы оно занимало столько же времени, сколько занимает «a». Таким образом, слово получается немного растянутым, но, впрочем, это прекрасно соответствует восклицательному «Няяяяяя».
Существует еще одно популярное японское слово, которое вошло в обиход молодёжи. «Кавайный» — это по сути синоним к «няша», которое можно трактовать как душка или же милашка.
«Обогащение» речи молодежным сленгом
«Перлы» современного лексикона появляются один за другим с огромной скоростью. Некоторые модные словечки веселят нас, некоторые – удивляют, иные – приводят в праведный ужас. Их значения не найти в толковых словарях, и остается только строить догадки о том, что же имели в виду наше чадо и его друзья, упоминая какой-то «хасл», «анон» и «няшку». Одно слово краше другого. И остается только пожимать плечами: «Няшки – это что такое?».
Термин «сленг» вошел в оборот еще в начале XIX века и с тех пор упорно шагает по планете. Исследователи характеризуют его как «язык-бродягу», слоняющийся по просторам литературной речи.
Молодежный сленг, говорят ученые, возник в результате противодействия системе, борьбы поколений.
Бум этого явления в России берет начало с 20-х годов прошлого столетия. Ключевую роль в формировании сленга сыграло увеличение количества беспризорников после Гражданской волны, появление стиляг, других молодежных движений, а также тотальная компьютеризация нашей жизни.
Няша — это что за неологизм?
Молодежный сленг, как и любой другой раздел лексики, постоянно пополняется новыми словами. И порой понять значение этих слов довольно трудно. Сейчас мы поговорим о довольно распространенном слове — няша. Прочитав данную статью, вы узнаете, что значит «няша», происхождение, этимологию данного слова. Заинтересованы? Тогда читайте далее.
«Няша» — это что?
Наверняка вы не раз сталкивались с этим словом. Возможно, вы слышали как кто-то употребляет его в своей речи, или же просто наткнулись на него, бродя по просторам интернета. Так что значит данное слово?
«Няша» — производное от междометия «ня». Если говорить конкретно о значении, то «няша» — это синоним к слову «милый», «приятный». Как правило, данное слово употребляется по отношению к смазливым людям. К примеру, предложение: «Она такая няшка!» — по смыслу равноценно словам: «Она такая симпатичная». «Няшка» также часто употребляется по отношению к животным (в основном котам).
«Няшка» применяется в молодежном лексиконе для того, чтобы подчеркнуть симпатичность объекта.
Происхождение
«Няшка» — это слово, которое произошло от японского «ня» (nyaa). В свою очередь «ня» — это звук, который подражает мяуканью кошки. То есть, это японская версия «мяу». Данное междометие может выражать огромный спектр эмоций. Все зависит от интонации, с которой произносится слово. К примеру, «ня» можно употреблять в качестве согласия с собеседником и т.д.
Также стоит сказать пару слов о произношении данного междометия. Как известно, в японском языке каждый слог на свое произношение занимает одинаковый отрезок времени. Это значит, что «nyaa» нужно произносить так, чтобы оно занимало столько же времени, сколько занимает «a». Таким образом, слово получается немного растянутым, но, впрочем, это прекрасно соответствует восклицательному «Няяяяяя».
Существует еще одно популярное японское слово, которое вошло в обиход молодёжи. «Кавайный» — это по сути синоним к «няша», которое можно трактовать как душка или же милашка.
Распространение
Почему японские «ня» и «няша» стали настолько популярны, что вошли в молодежный сленг? Ответ довольно прост. В аниме довольно часто употребляли междометие «ня» для того, чтобы подчеркнуть очарование конкретных персонажей. Поэтому впервые данные слова начали употреблять анимешники (любители японских мультфильмов). А поскольку данная субкультура довольно популярна на территории нашей страны, то слово «ня» начало активно распространяться. Начали появляться слова наподобие «няшка», «няка», «няк», «няшечка», «някать» и т.д. Сейчас данное слово распространилось настолько, что его употребляют даже те люди, которые ни разу в жизни не слышали про аниме.
Значения
«Няша» — это многозначное слово. То есть оно имеет несколько значений. К примеру, довольно интересное толкование данному существительному дает словарь Даля. Няша (по версии словаря) — это дно моря, которое заполнено вязкой тиной, грязью.
Кроме этого, в других языках междометие «ня» имеет совершенно другие значения. В английском nyah выражает пренебрежение или же превосходство. По сути английское «ня» можно перевести как наше дразнительное «бе-бе-бе».
«Ня» в тибетском языке обозначает рыбу, что довольно символично. Ведь, выпрашивая рыбу, кот произносит точно такой же звук.
Во вьетнамском языке довольно много слов, которые по своему произношению напоминают японское «nyaa». Так, nha (то самое «ня» в русской транскрипции) может обозначать службу, зуб и организацию, также можно трактовать в значениях семья, династия, дом, смеркаться, профессия, жевать.
Итог
«Няша» — это производное от междометия «ня», которое трактуется как «милый», «симпатичный». Пришло данное слово из Японии, а стало популярным благодаря поклонникам японских мультиков — анимешникам. Слово «няша» имеет и другие значения. Если верить словарю Даля, то няша — топкое и грязное дно озера. Помимо этого, японское nyaa имеет множество различных аналогов в других языках.
fb.ru
«Няша» — это что?
Наверняка вы не раз сталкивались с этим словом. Возможно, вы слышали как кто-то употребляет его в своей речи, или же просто наткнулись на него, бродя по просторам интернета. Так что значит данное слово?
«Няша» — производное от междометия «ня». Если говорить конкретно о значении, то «няша» — это синоним к слову «милый», «приятный». Как правило, данное слово употребляется по отношению к смазливым людям. К примеру, предложение: «Она такая няшка!» — по смыслу равноценно словам: «Она такая симпатичная». «Няшка» также часто употребляется по отношению к животным (в основном котам).
«Няшка» применяется в молодежном лексиконе для того, чтобы подчеркнуть симпатичность объекта.
Употребление слова «няшки»
Прошло время комплиментов, в которых могли бы фигурировать выражения «приятный в общении», «симпатичный», «очаровательный». Теперь их можно заменить одним словом — «няшка». Так что можно не обижаться.
Популярность этого слова прослеживается среди всей молодежи, в особенности в кругах поклонников аниме-культуры.
Няшки – это люди, к которым испытываешь симпатию или дружеские чувства. Соответствовать этому понятию значит быть миловидным, улыбаться, источать позитив и вообще вселять во всех окружающих любовь и счастье.
Исключительно так и никак иначе называют друг друга посетители сайтов и форумов любителей японских комиксов и мультфильмов. Также там можно встретить различные вариации данного обращения: «няфка, «няффка» и «няша». Здороваются они подобным образом. «Ня!» – пишет один пользователь другому и этим выражает свое почтение и дружеские намерения.
Изучаем современный русский язык. Что такое «няшка»?
Богат и могуч русский язык… Это всем известно, и с таким заявлением сложно поспорить. Однако на современном этапе формирования наша речь все чаще и чаще пополняется новыми словами, которые не то что взрослому поколению, но даже и молодежи не всегда понятны. Вот, например, что такое няшка? Не знаете? Затрудняетесь с ответом? А ведь это слово очень часто употребляется в современном русском языке.
Попробуем разобраться вместе.
Что такое няшка? Спорное определение понятия
Нередко в разговоре нынешней молодежи слышатся незнакомые слова, и это, пожалуй, одно из них. Обратившись за разъяснением к словарю Даля, можно узнать, что няшей с давних времен называли болото, расположенное преимущественно в Европейской части России.
Но при таком толковании, согласитесь, обозначение не слишком подходит милой девушке или мягкой игрушке, которую привыкла уже называть няшкой молодежь.
Культура «Ня» в современном мире
Данная, так сказать, философия зародилась в Стране Восходящего солнца. Японцы считают, что именно такой звук издают кошки, когда мяукают. Благодаря популярности восточных мультфильмов, комиксов и фильмов, культура «ня» распространилась по всему миру. Теперь молодежь, особенно фанаты аниме, могут употреблять «ня», выражая радость, нежность и умиление. Впрочем, в зависимости от интонации, этим междометием выражают огромное количество эмоций — от восхищения до возмущения.
Слово «няшка» и его значение
В основном няшки-девушки – это миловидные представительницы прекрасной половины человечества, нежные и немного застенчивые. Правда, и внешность у такой дамы должна быть специфической. А иначе просто и быть не может. Согласитесь, коли больше всего культура «ня» близка любителям Японии или аниме, то и стандарты красоты у таких поклонников свои.
Кстати, у данного существительного есть еще и три производных:
- няка — это просто милашка;
- няшка — нечто или некто более кавайный (милый), чем няка;
- няшечка — потрясающее, незабываемое и уникальное создание.
Как отличить няшку в толпе?
Как показывает практика, это совсем не трудно. По статистике, чаще всего няшками считают девушек со стройной фигурой и большой грудью, с огромными глазами, аккуратненьким носиком, небольшими пухленькими губками и интересной прической (в идеале — длинными цветными волосами).
Помимо того, няшками часто называют людей, сравнивая их с кошками, порой таким образом человек указывает на свою страсть к аниме либо косплеям.
Некоторые представители данной культуры утверждают, что «няшкают», чтобы красочнее рассказать окружающим о вкусной еде, приятных на ощупь вещах, красивой одежде, теплых словах или поступках и о многом другом.
Что такое няшка в постсоветском пространстве?
Вот тут не все так просто, как могло бы показаться на первый взгляд. Здесь это слово порой употребляют и в противоположном значении, говоря о подлизе, человеке, который пытается всем угодить и понравиться, а также о девушках, чересчур пекущихся о своей внешности.
Ну, что ж… Подведем итоги поиска ответа на вопрос о том, что такое няшка. В целом можно сделать вывод, что в большинстве случаев это слово символизирует некое воплощение положительных качеств и высшую степень восхищения человеком или вещью, однако, возможны и другие значения. Да, и не будем забывать о толковых словарях! Согласитесь, далеко не просто так они содержат именну ту или иную информацию…
fb.ru
Значение слова «няшки» и его синонимы
Истоки «проблемы» отсылают нас к Стране восходящего солнца. Именно восклицанием «ня!», лежащим в основе рассматриваемого нами слова, рисованные герои японских комиксов и мультфильмов здороваются, прощаются, выражают одобрение и заканчивают каждую свою фразу. Наверное, их «ня» можно считать аналогом нашего «мяу», ведь большинство героев, любящих так общаться, имеют кошачьи ушки и хвосты.
Значение слова «няшки» можно узнать у молодежи. Толкование такое: «милашка», «симпатяга», «что-то красивое и приятное».
Это слово уже успело получить множество производных. Среди них «няшно» (то есть мило), «няшиться» (обмениваться любезностями), «нямс» (в значении «хотелось бы озвучить свое мнение»).
Хотелось бы верить, что поклонники этого слова вне своей привычной среды общения смогут вспомнить и более литературные соответствия столь любимого ими понятия. Ведь «няшки» – это в первую очередь люди любезные, милые, сердечные, симпатичные, приятные. Душа-человек! А не «няшка».
Кто такие няшки? Что означает слово «няшки»? Где живу няшки?
Queennie
НЯшки — это сленг анимешника, соответственно, живут они в аниме\манге. Няшка, оно\она\он же кавайка (kawaii (яп.) — милый, симпатичный) — милый персонаж, вызывающий умиление, часто у них есть некомими (кошачьи ушки), ибо «НЯ» (яп.) — мяу.
Эления
Няшки — это милые и обаятельные существа, так называют котят и других маленьких хорошеньких зверят. Это сленговое слово из японского аниме, которое распространено и используется для обозначения вообще премиленьких маленьких существ, которые вызывают умиление.
«Няшный» происходит от японского «ня», то есть «мяу».
В японских мультфильмах также можно увидеть девочек Неко с кошачьими ушками («неко» по-японски «кошка»)
Wxyz
«Ня» в переводе с японского означает «мяу», таким образом эти «няшки» и появились. Это слово значит милое, приятное и безобидное существо, которым при этом называют еще и людей, но чаще так нарекают все таки кошек или анемэ героев, особенно героинь. Как правило слово конкретного притязания не имеет и оно обозначает всех «милашек» и «стесняшек». Изначально няшки жили в Японии, а теперь живут повсеместно. Можно сравнить со словом малыш или малышка.
Марья сокол
Няша — обозначение девушки с характерным видом. Так девушек (девочек) называют когда они выглядят довольно симпатично. Красивая улыбка, щечки, фигура и внешность в целом. Это выражение появилось среди подростков около 5 лет назад. Няшами называют тех девчонок, которые нравятся многим парням. НО НЕ ПУТАТЬ С ТП И ПРОЧИМИ НЕДАЛЕКИМИ ДЕВОЧКАМИ! Няши отличаются от вышеуказанных развитым интеллектом, умением поддержать разговор.
Aleks55
Впервые слово «няшка» появилась в японских аниме, там няшками называли героинь, которые обладали «слащавой» внешностью и приятным голосом, как мяуканье кошек. В настоящий момент слово «няшка» стало слэнгом, и его употребляют к милым девушкам.
Хвост минтая
В последнее время слово «няшка», «няшный»- очень широко используется среди подростков, не секрет что корни этих слов -выражений уходят глубоко в японские анимэ. так называют симпатичных, нежных по своему виду существ…
bolshoyvopros.ru
Что такое «няша»?
Yozhick
Как-то увидел значение этого слова в словаре Даля. С тех пор всегда вызывает смех, когда кого-то называют няшей или няшным. Итак, няша, согласно словарю Даля — «ил, грязь с тиною, жидкое, топкое дно озера; вязкая, жидкая топь». Сразу представляется какой-то водяной, так что можно даже использовать это слово как оскорбление. =)) «Ух, какая ты няша!» — а про себя думаешь: «кикимора болотная…»
Zmiter
Что значит слово «няша»?
Японские аниматоры при создании мультфильмов воспользовались междометием «ня» (японское «мяу»), которое по их мнению должно придавать персонажам кавайности.
Если говорить по-русски, то няша — это миловидное создание, которое вызывает милые чувства и желание сказать «мяу» (хотя я себе это слабо представляю).
Вот так выглядят «кавайные» «няши»:
Alexm12
Это от тру-анимешников пошло, которые японский учат.
По-японски кошки (неко) мяукают «ня-а-а». Вот и образовалась «няка» что-то типа «милой кошечки». А дальше русский словообразовательный процесс пошел и «няка» стала «няшкой», «няшей».
Что-то небольшое и милое.
Svetka
А мне почему-то казалось, что «няша» появилось от сокращения слова «вкусняша». В настоящее время очень модно использовать слово «вкусненько» применительно ко всему на свете. У на сна работе уже некоторое время разговаривают на таком языке. Разработали проект — вкусненько, разместили рекламу — вкусненько. А «няша» — объект, тот самый, который нравится и вызывает умиление.
Elden
Для русских Няша — это болотистая грязь, в основном с тиной, жидкая грязь, топь, очень тяжёлая — поэтому в ней может завязнуть даже конь. Няшей называют некоторую часть то ли суши, то ли озера или моря.
Вот что-то типа этого:
В няши водятся чудовища:
Для нерусских няша — это развратная малолетка из японских аниме:
Hpzzz
Няшей ныняшняя молодежь называет как некоторых людей, так и животных(в особенности маленьких котят, щенков и прочее) вызывающих умиление. Встречал людей которые заменяют этим словом слова «красивый», «сексуальный». Постепенно становится популярным в среде гламурных барышень.
Makaronka8
Няша — милашка, душка, ласквое прозвище. Может употребляться практически в любом контектсте.
Примеры:
«Смотри, какая няша!»
«У него такая няшная рубашка»
«Няяяяя, я так рад»
И любые произодные этого слова также могут употребляться везде.
Алекс зайцекрад
Сегодня «няша» употребляется как обозначение чего-то милого. Также с этим словом можно употребить серию слога «ми». Пример употребления: Видим котенка или щенка (по вкусу), подняв брови, округлив глаза, с блаженной улыбкой произносим: «Мимимимими, какая няша». Впрочем, можно и ограничиться «мимими».
Водокрут девятнадцатый
Сегодня тоже посмотрел словарь Даля и долго смеялся, увидев,что оно означает вязкую топь или грязь с тиною. Представил, что когда одна девочка говорит другой «ты такая няша», подразумевается «как много в этом болоте зарылось карасей» или » в тебе конь завязнет».Во как!
Andrei
Няша — для славянина обычная топь в болоте с тиной, кочками и поваленными ветками и деревьями. Раньше боялись попасть ночью в няшу, потому что могло болотное чудовище сгубить человека.
А у япошек «няша» — часть аниме в виде полуголой девочки.
bolshoyvopros.ru
Что такое няшка в постсоветском пространстве?
Вот тут не все так просто, как могло бы показаться на первый взгляд. Здесь это слово порой употребляют и в противоположном значении, говоря о подлизе, человеке, который пытается всем угодить и понравиться, а также о девушках, чересчур пекущихся о своей внешности.
Ну, что ж… Подведем итоги поиска ответа на вопрос о том, что такое няшка. В целом можно сделать вывод, что в большинстве случаев это слово символизирует некое воплощение положительных качеств и высшую степень восхищения человеком или вещью, однако, возможны и другие значения. Да, и не будем забывать о толковых словарях! Согласитесь, далеко не просто так они содержат именну ту или иную информацию…
Заключение
Изучать молодежный русский сленг можно так же долго, как и литературный язык. И путешествие это будет не менее захватывающим. Вот, к примеру, слово «няшка». Казалось бы, такое странное и неказистое, а какое милое значение оно имеет.
Кто такие няшки? Это завсегдатаи форумов для любителей японской культуры, почитатели аниме и комиксов. Называя друг друга подобным образом, они выражают свою любовь и почтение. Няшки – это милые люди, симпатичные и улыбчивые. В наше время данное понятие вышло за рамки среды своего формирования, и теперь каждый школьник знаком с его значением. В особенности оно приглянулось девочкам, которые с удовольствием называют так своих подруг и получают такой же отклик в ответ.
Но все же, каким бы безобидным ни было это слово, популяризацию сленга относят к негативным явлениям действительности. Поэтому детям нужно прививать любовь к литературному русскому языку, знакомить их с его красотой и необъятным разнообразием.
